Regression test for a DCHECK in the DexCache which prevented erroneous classes
from being stored into it. This was bogus because the status of a class can be
changed by another thread.