"Povezani uređaj" "Dodaj povezani uređaj" "Povežite pridruženi uređaj" "Možete da koristite telefon kao pridruženi uređaj da biste upravljali doživljajem vožnje" "Uverite se da ste instalirali ""prateću aplikaciju"" na telefonu" "Potvrdite kôd na telefonu" "Potvrdite da se ovo podudara sa kodom koji se prikazuje na telefonu" "Povezivanje uređaja je uspelo" "Otvorite aplikaciju i povežite je sa: <b>%1$s<b>" "Želite da uklonite automobil <b>%1$s</b>?" "Ovaj automobil više neće biti uparen sa ovim uređajem. Moraćete i da uklonite ovaj automobil iz prateće aplikacije." "Telefon %1$s je zaboravljen" "Zaboravljanje telefona %1$s nije uspelo" "Nastavite sa podešavanjem na telefonu" "Došlo je do greške" "Nažalost, pravilno prikazivanje ekrana nije uspelo. Probajte ponovo." "Uključi Bluetooth" "Automobilu je potreban Bluetooth za podešavanje telefona kao pridruženog uređaja." "Želite li da uključite Bluetooth?" "Automobilu je potreban Bluetooth za otključavanje pridruženog uređaja." "Prihvati" "Odbij" "Potvrdi" "Otkaži" "Ukloni" "Potvrdi" "Veza" "Zaboravi ovaj uređaj" "Zaboravi" "Onemogući" "Omogući" "Nastavi" "Probaj ponovo" "Uključi" "Ne sada" "Povezano je" "Nije otkriveno" "Veza je prekinuta" "Nepoznato" "SMS usluga na telefonu je pokrenuta" "SMS usluga na telefonu je aktivna" "Prijem SMS-ova preko pridruženog uređaja" "Otključajte profil pomoću telefona" "Proverite prateću aplikaciju da biste podesili opcije za otključavanje" "Omogući telefonu <b>%1$s</b> da otključa moj profil" "Telefon mora da bude aktivno povezan" "Da biste uključili ovu funkciju, uverite se da su automobil i Bluetooth uključeni i u blizini" "<b>%1$s</b> sada može da otključa profil" "Podesite primarno zaključavanje profila" "Da biste otključali profil pomoću telefona, morate da podesite primarno zaključavanje profila kao rezervu" "Otključajte profil da biste završili" "Podesili ste novo zaključavanje profila. Sada ga unesite ponovo da biste potvrdili da telefon može da otključa profil automatski" "Prekinite vezu sa ovim uređajem" "Ponovo povežite ovaj uređaj" "Otključajte pomoću telefona" "Omogućite telefonu da otključa profil" "Dodirnite ovde da biste ovlastili ovu funkciju" "Došlo je do greške" "Nažalost, uključivanje ove funkcije trenutno nije uspelo. Probajte ponovo." "Podesite zaključavanje ekrana na telefonu" "Na telefonu nije podešeno zaključavanje ekrana. Da biste otključali profil automobila pomoću telefona, prvo podesite zaključavanje ekrana (poznato i kao šifra) u podešavanjima telefona."