"Свързано устройство" "Добавяне на свързано устройство" "Свързване на придружаващо устройство" "Използвайте телефона си като придружаващо у-во, за да подобрите практическата си работа при шофиране" "Уверете се, че ""придр. приложение"" е инсталирано на телефона" "Потвърждаване на кода за сдвояване на телефона" "Потвърдете, че кодът съвпада с този, показан на телефона ви" "Устройството е свързано успешно" "Отворете прил. и свържете с(ъс) <b>%1$s<b>" "Да се забрави ли <b>%1$s</b>?" "Този автомобил вече няма да бъде сдвоен с това устройство. Ще трябва да премахнете автомобила и от придружаващото приложение." "Устройството „%1$s“ е забравено" "Забравянето на „%1$s“ не бе успешно" "Продължете настройването от телефона си" "Нещо се обърка" "За съжаление, елементите не могат да бъдат показани правилно на този екран. Моля, опитайте отново." "Включване на Bluetooth" "За да настройте телефона си като придружаващото устройство, функцията за Bluetooth трябва да е включена на автомобила ви." "Да се включи ли Bluetooth?" "За да свържете придружаващото си устройство, функцията за Bluetooth трябва да е включена на автомобила ви." "Приемам" "Отхвърляне" "Потвърждаване" "Отказ" "Премахване" "ОК" "Връзка" "Забравяне на това устройство" "Забравяне" "Деактивиране" "Активиране" "Напред" "Нов опит" "Включване" "Не сега" "Установена е връзка" "Не е открито" "Няма връзка" "Няма данни" "Услугата на телефона за SMS съобщения се изпълнява" "Услугата на телефона за SMS съобщения е активна" "Получаване на SMS съобщения чрез придружаващо устройство" "Отключване на профила с телефон" "Използвайте придружаващото приложение, за да зададете опции за отключване" "Разрешаване на <b>%1$s</b> да отключва профила ми" "Телефонът ви трябва да установи връзка" "За да включите тази функция, трябва да сте активирали Bluetooth на автомобила и телефона си и те да са близо един до друг" "Устройството <b>%1$s</b> вече може да отключва профила ви" "Задаване на основна опция за заключване на профила" "За да отключвате профила си с телефон, ви е необходима основна опция за заключване на съответния профил, която да използвате като резервна" "Отключете профила си, за да завършите" "Зададохте нова опция за заключване на профила. Въведете я отново, за да потвърдите, че телефонът ви може автоматично да отключва профила ви" "Прекратяване на връзката на това устройство" "Свързване на това устройство" "Отключване с телефон" "Разрешаване на телефона да отключва профила ви" "Докоснете тук, за да упълномощите тази функция" "Нещо се обърка" "За съжаление, тази функция не може да бъде активирана в момента. Моля, опитайте отново." "Задаване на опция за закл. на екрана на телефона" "Телефонът ви няма опция за заключване на екрана. За да отключвате профила на автомобила си с телефон, първо трябва да зададете опция за заключване на екрана (известна още като код за достъп) от настройките на съответния телефон."