"Erlazionatutako gailua" "Gehitu erlazionatutako gailu bat" "Konektatu gailu osagarri bat" "Telefonoa gailu laguntzaile gisa erabil dezakezu, gidatzeko modua kudeatzeko" "Ziurtatu ""aplikazio osagarria"" daukazula telefonoan" "Berretsi telefonoko kodea" "Berretsi telefonoko kodea horrekin bat datorrela" "Erlazionatu da gailua" "Ireki aplikazioa eta konektatu <b>%1$s<b> autora" "<b>%1$s</b> ahaztu nahi duzu?" "Aurrerantzean, auto hau ez da parekatuko gailu honekin. Aplikazio osagarritik ere kendu beharko duzu autoa." "Ahaztu da %1$s" "Ezin izan da ahaztu %1$s" "Jarraitu konfiguratzen telefonoan" "Arazoren bat izan da" "Tamalez, ezin izan da behar bezala bistaratu pantaila. Saiatu berriro." "Aktibatu Bluetooth-a" "Telefonoa gailu osagarri gisa konfiguratzeko, autoak Bluetooth-a aktibatuta eduki behar du" "Bluetooth-a aktibatu nahi duzu?" "Gailu osagarria konektatzeko, autoak Bluetooth-a aktibatuta eduki behar du" "Onartu" "Baztertu" "Berretsi" "Utzi" "Kendu" "Ados" "Konexioa" "Ahaztu gailua" "Ahaztu" "Desgaitu" "Gaitu" "Egin aurrera" "Saiatu berriro" "Aktibatu" "Orain ez" "Konektatuta" "Ez da hauteman" "Deskonektatuta" "Ezezaguna" "Telefonoaren testu-mezuen zerbitzua abian" "Telefonoaren testu-mezuen zerbitzua aktibo" "Gailu osagarriaren bidez jasoko dira testu-mezuak" "Desblokeatu profila telefonoaren bidez" "Desblokeatzeko aukerak ezartzeko, erabili aplikazio osagarria" "Utzi <b>%1$s</b> telefonoari nire profila desblokeatzen" "Telefonoaren konexioak aktibatuta egon behar du" "Eginbide hau aktibatzeko, ziurtatu autoak nahiz telefonoak Bluetooth-a aktibatuta daukatela eta elkarrengandik gertu daudela" "<b>%1$s</b> telefonoaren bidez zure profila desblokea daiteke orain" "Sortu profilaren blokeo nagusi bat" "Telefonoa erabili nahi baduzu profila desblokeatzeko, profilaren blokeo nagusi bat behar duzu ordezko aukera gisa" "Amaitzeko, desblokeatu profila" "Sortu duzu profilaren blokeoa. Orain, idatz ezazu berriro, telefonoak profila automatikoki desblokea dezakeela berresteko." "Deskonektatu gailua" "Konektatu berriro gailua" "Desblokeatu telefonoaren bidez" "Utzi telefonoari zure profila desblokeatzen" "Eginbide hau erabiltzeko baimena emateko, sakatu hau" "Arazoren bat izan da" "Tamalez, ezin izan da aktibatu eginbidea. Saiatu berriro." "Sortu pantailaren blokeo bat telefonorako" "Telefonoak ez dauka ezarrita pantailaren blokeorik. Autoaren profila telefonoaren bidez desblokeatzeko, sortu pantailaren blokeo bat (pasakode gisa ere ezaguna)."