"સંલગ્ન ડિવાઇસ" "સંલગ્ન ડિવાઇસ ઉમેરો" "સાથી ડિવાઇસને કનેક્ટ કરો" "તમારા ડ્રાઇવિંગના અનુભવને મેનેજ કરવામાં સહાય મેળવવા તમે તમારા ફોનનો સાથી ડિવાઇસ તરીકે ઉપયોગ કરી શકો" "તમારા ફોનમાં ""સાથી ઍપ"" ઇન્સ્ટૉલ કરેલી હોવાની ખાતરી કરો" "ફોન પર કોડ કન્ફર્મ કરો" "તમારા ફોન પર બતાવેલા કોડ સાથે આનો મેળ બેસતો હોવાનું કન્ફર્મ કરો" "ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક સાચવવામાં આવ્યું" "ઍપ ખોલી <b>%1$s<b> સાથે કનેક્ટ કરો" "<b>%1$s</b>ને ભૂલી જઈએ?" "આ કારની હવે આ ડિવાઇસ સાથે જોડી બનાવાશે નહીં. ઉપરાંત તમારે આ કારને સાથી ઍપમાંથી કાઢી નાખવી પડશે." "%1$s ભૂલી જવાયો" "%1$sને ભૂલી જવામાં નિષ્ફ્ળતા મળી" "તમારા ફોન પર સેટઅપ ચાલુ રાખો" "કંઈક ભૂલ થઈ છે" "કમનસીબે, આ સ્ક્રીન પર યોગ્ય રીતે બતાવી શકાયું નથી. કૃપા કરી ફરી પ્રયાસ કરો." "બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો" "તમારા ફોનને સાથી ડિવાઇસ તરીકે સેટ કરવા, તમારી કાર માટે બ્લૂટૂથ જરૂરી છે." "બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવું છે?" "તમારું સાથી ડિવાઇસ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારી કાર માટે બ્લૂટૂથ જરૂરી છે." "સ્વીકારો" "નકારો" "કન્ફર્મ કરો" "રદ કરો" "કાઢી નાખો" "ઓકે" "કનેક્શન" "આ ડિવાઇસને ભૂલી જાઓ" "ભૂલી જાઓ" "બંધ કરો" "ચાલુ કરો" "આગળ વધો" "ફરી પ્રયાસ કરો" "ચાલુ કરો" "હમણાં નહીં" "કનેક્ટેડ" "મળ્યું નથી" "ડિસ્કનેક્ટ કર્યું" "અજાણ" "ફોન ટેક્સ્ટ સંદેશની સેવા ચાલુ છે" "ફોન ટેક્સ્ટ સંદેશની સેવા સક્રિય છે" "સાથી ડિવાઇસ દ્વારા ટેક્સ્ટ સંદેશ પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં છીએ" "ફોન વડે પ્રોફાઇલ અનલૉક કરો" "અનલૉક કરવાના વિકલ્પો સેટ કરવા માટે તમારી સાથી ઍપ તપાસો" "<b>%1$s</b>ને મારી પ્રોફાઇલ અનલૉક કરવા દો" "તમારો ફોન સક્રિય રીતે કનેક્ટ કરેલો હોવો જરૂરી છે" "આ સુવિધા ચાલુ કરવા માટે, તમારી કાર અને ફોનમાં બ્લૂટૂથ ચાલુ કરેલું હોવાની અને બંને એકબીજાની નજીક હોવાની ખાતરી કરો" "<b>%1$s</b> હવે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકે છે" "પ્રાથમિક પ્રોફાઇલ લૉક બનાવો" "તમારી પ્રોફાઇલ અનલૉક કરવા માટે તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરવા, તમારી પાસે બૅકઅપ તરીકે પ્રાથમિક પ્રોફાઇલ લૉક હોવું જરૂરી છે" "પૂરું કરવા માટે તમારી પ્રોફાઇલ અનલૉક કરો" "તમે નવું પ્રોફાઇલ લૉક બનાવ્યું છે. પછી, તમારો ફોન ઑટોમૅટિક રીતે તમારી પ્રોફાઇલ અનલૉક કરી શકે તે કન્ફર્મ કરવા માટે તેને ફરીથી દાખલ કરો" "આ ડિવાઇસ ડિસ્કનેક્ટ કરો" "આ ડિવાઇસ ફરીથી કનેક્ટ કરો" "ફોન વડે અનલૉક કરો" "તમારા ફોનને તમારી પ્રોફાઇલ અનલૉક કરવા દો" "આ સુવિધા અધિકૃત કરવા માટે અહીં ટૅપ કરો" "કંઈક ભૂલ થઈ છે" "કમનસીબે, આ સુવિધા આ સમયે ચાલુ કરી શકાઈ નથી. કૃપા કરી ફરી પ્રયાસ કરો." "તમારા ફોન પર સ્ક્રીન લૉક બનાવો" "તમારા ફોનમાં સ્ક્રીન લૉક સેટ કરેલું નથી. તમારા કારની પ્રોફાઇલને તમારા ફોન વડે અનલૉક કરવા માટે, તમારા ફોનના સેટિંગમાં પહેલા સ્ક્રીન લૉક (જે પાસકોડ તરીકે પણ ઓળખાય છે તે) બનાવો."