"מכשיר משויך" "הוספת מכשיר משויך" "חיבור המכשיר הנלווה" "אפשר להשתמש בטלפון כמכשיר נלווה לעזרה בניהול חוויית הנהיגה" "יש לוודא ש""האפליקציה הנלווית"" מותקנת בטלפון שלך" "צריך לאשר את הקוד בטלפון" "יש לאשר שזה מתאים לקוד שמופיע בטלפון שלך" "המכשיר שויך בהצלחה" "יש לפתוח את האפליקציה ולהתחבר אל ;lt;b>%1$s<b&gt&" "למחוק את ;lt;/b>%1$s<b&gt&?" "מכונית זו לא תהיה עוד מותאמת למכשיר הזה. בנוסף, יש להסיר את המכונית הזו מהאפליקציה הנלווית." "%1$s נמחק" "נכשלה מחיקת %1$s" "המשך ההגדרה בטלפון" "משהו השתבש" "לצערנו, משהו השתבש בתצוגת המסך. יש לנסות שוב." "הפעלת Bluetooth" "כדי להגדיר את הטלפון כמכשיר נלווה, יש צורך ב-Bluetooth במכונית." "האם להפעיל את ה-Bluetooth?" "כדי להתחבר למכשיר הנלווה, יש צורך ב-Bluetooth במכונית." "אישור" "דחייה" "אישור" "ביטול" "הסרה" "אישור" "חיבור" "מחיקת המכשיר הזה" "מחיקה" "השבתה" "הפעלה" "המשך" "אני רוצה לנסות שוב" "הפעלה" "לא עכשיו" "מחובר" "לא מזוהה" "מנותק" "לא ידוע" "שירות הודעות הטקסט פועל בטלפון" "שירות הודעות הטקסט פעיל בטלפון" "קבלת הודעות טקסט דרך מכשיר נלווה" "ביטול נעילת הפרופיל באמצעות הטלפון" "יש לבדוק באפליקציה הנלווית כדי להגדיר אפשרויות לביטול נעילה" "ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל באמצעות <b>%1$s</b>" "הטלפון חייב להיות מחובר במצב פעיל" "לצורך הפעלת התכונה הזאת, יש לוודא שה-Bluetooth מופעל במכונית ובטלפון, ושהטלפון נמצא בקרבת המכונית" "עכשיו ניתן לבטל את נעילת הפרופיל באמצעות ;lt;b>%1$s</b&gt&" "יצירה של נעילת פרופיל ראשית" "כדי להשתמש בטלפון לביטול נעילת הפרופיל, נדרשת נעילת פרופיל ראשית כגיבוי" "לסיום, יש לבטל את נעילת הפרופיל" "יצרת נעילת פרופיל חדשה. אחר כך, יש להזין זאת שוב כדי לאשר שהטלפון יכול לבטל את נעילת הפרופיל שלך באופן אוטומטי" "לנתק את המכשיר" "חיבור מחדש של המכשיר" "ביטול נעילה באמצעות הטלפון" "ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל באמצעות הטלפון" "יש להקיש כאן כדי לתת הרשאה לתכונה הזו" "משהו השתבש" "לצערנו, לא ניתן להפעיל את התכונה הזאת כרגע. יש לנסות שוב." "יצירת נעילת מסך בטלפון" "לטלפון שלך אין נעילת מסך. כדי לבטל את נעילת פרופיל המכונית באמצעות הטלפון, תחילה צריך ליצור נעילת מסך (או \"קוד גישה\") בהגדרות הטלפון."