"დაკავშირებული მოწყ." "დაკავშირებული მოწყობილობის დამატება" "კომპანიონი მოწყობილობის დაკავშირება" "ტელეფონი შეგიძლიათ გამოიყენოთ, როგორც კომპანიონი მოწყობილობა, საავტომობილო გამოცდილების სამართავად" "დარწმუნდით, რომ ""კომპანიონი აპი"" ინსტალირებული გაქვთ ტელეფონზე" "დაადასტურეთ კოდი ტელეფონზე" "დაადასტურეთ, რომ ეს ემთხვევა თქვენს ტელეფონზე ნაჩვენებ კოდს" "მოწყობილობა წარმატებით დაკავშირდა" "გახსენით აპი და დააკავშირეთ <b>%1$s<b>-თან" "გსურთ <b>%1$s</b>-ის დავიწყება?" "ეს მანქანა ამ მოწყობილობასთან დაწყვილებული აღარ იქნება. გარდა ამისა, დაგჭირდებათ ამ მანქანის კომპანიონი აპიდან ამოშლა." "%1$s დავიწყებულია" "%1$s-ის დავიწყება ვერ მოხერხდა" "დაყენების გაგრძელება თქვენს ტელეფონზე" "წარმოიქმნა შეფერხება" "სამწუხაროდ, ამ ეკრანის სათანადოდ ჩვენება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა." "Bluetooth-ის ჩართვა" "თქვენი ტელეფონის კომპანიონ მოწყობილობად დასაყენებლად თქვენს მანქანას Bluetooth სჭირდება." "გსურთ Bluetooth-ის ჩართვა?" "თქვენს კომპანიონ მოწყობილობასთან დასაკავშირებლად თქვენს მანქანას Bluetooth სჭირდება." "დათანხმება" "უარყოფა" "დადასტურება" "გაუქმება" "ამოშლა" "კარგი" "დაკავშირება" "ამ მოწყობილობის დავიწყება" "დავიწყება" "გათიშვა" "ჩართვა" "გაგრძელება" "ხელახლა ცდა" "ჩართვა" "ახლა არა" "დაკავშირებული" "აღმოჩენილი არ არის" "კავშირი გაწყვეტილია" "უცნობი" "ტელეფონის ტექსტური შეტყობინებების სერვისი გაშვებულია" "ტელეფონის ტექსტური შეტყობინებების სერვისი აქტიურია" "ტექსტური შეტყობინებები მიიღება კომპანიონი მოწყობილობის მეშვეობით" "პროფილის განბლოკვა ტელეფონით" "შეამოწმეთ თქვენი კომპანიონი აპი განბლოკვის ვარიანტების დასაყენებლად" "<b>%1$s</b>-ისთვის ჩემი პროფილის განბლოკვის ნებართვის მინიჭება" "თქვენი ტელეფონი აქტიურად უნდა იყოს დაკავშირებული" "ამ ფუნქციის ჩასართავად დარწმუნდით, რომ თქვენს მანქანას და ტელეფონს ჩართული აქვს Bluetooth და ისინი ერთმანეთთან ახლოს არიან" "<b>%1$s</b>-ს ახლა შეუძლია თქვენი პროფილის განბლოკვა" "შექმენით პროფილის ძირითადი ბლოკი" "თქვენი პროფილის განსაბლოკად ტელეფონის გამოსაყენებლად სარეზერვო ასლის სახით დაგჭირდებათ პროფილის ძირითადი ბლოკი" "დასასრულებლად განბლოკეთ თქვენი პროფილი" "თქვენ შექმენით პროფილის ახალი ბლოკი. შემდეგ, შეიყვანეთ ის ხელახლა, რათა დაადასტუროთ, რომ თქვენს ტელეფონს შეუძლია ავტომატურად განბლოკოს თქვენი პროფილი" "ამ მოწყობილობის კავშირის გაწყვეტა" "ამ მოწყობილობის კავშირის აღდგენა" "განბლოკვა ტელეფონით" "მიანიჭეთ თქვენს ტელეფონს თქვენი პროფილის განბლოკვის ნებართვა" "ამ ფუნქციის ავტორიზაციისთვის შეეხეთ აქ" "წარმოიქმნა შეფერხება" "სამწუხაროდ, ამ ფუნქციის ჩართვა ამჟამად ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა." "შექმენით ეკრანის ბლოკი თქვენს ტელეფონზე" "თქვენს ტელეფონს არ აქვს დაყენებული ეკრანის ბლოკი. მანქანის პროფილის ტელეფონით განსაბლოკად, ჯერ შექმენით ეკრანის ბლოკი (ასევე ცნობილი, როგორც საიდუმლო კოდი) თქვენი ტელეფონის პარამეტრებში."