"Байланыстырылған құрылғы" "Байланыстырылған құрылғыны енгізу" "Көмекші құрылғыны байланыстыру" "Телефоныңызды көлік жүргізуге көмекші құрылғы ретінде пайдалана аласыз." "Телефонда ""қосымша қолданба"" орнатылғанына көз жеткізіңіз." "Кодты телефоннан растау" "Мұның телефонда көрсетілетін кодқа сәйкес келетінін растаңыз." "Құрылғы байланыстырылды." "Қолданбаны ашып, оны <b>%1$s<b> көлігімен байланыстырыңыз." "<b>%1$s</b> жойылсын ба?" "Бұл көлік енді бұл құрылғымен жұптастырылмайды. Сондай-ақ бұл көлікті қосымша қолданбадан өшіру қажет болады." "%1$s телефоны жойылды." "%1$s телефоны жойылмады." "Pеттеуді телефонда жалғастырыңыз." "Бірдеңе дұрыс емес" "Өкінішке орай, бұл экранды дұрыс көрсету мүмкін емес. Қайталап көріңіз." "Bluetooth функциясын қосу" "Телефонды көмекші құрылғы ретінде реттеу үшін Bluetooth функциясы қажет." "Bluetooth функциясын қосу керек пе?" "Көмекші құрылғыны байланыстыру үшін көлігіңізге Bluetooth қажет." "Қабылдау" "Қабылдамау" "Растау" "Бас тарту" "Өшіру" "Жарайды" "Байланыс" "Бұл құрылғыны жою" "Жою" "Өшіру" "Қосу" "Жалғастыру" "Қайталау" "Қосу" "Қазір емес" "Байланыстырылған" "Анықталмаған" "Ажыратылған" "Белгісіз" "Телефонда мәтіндік хабар қызметі іске қосылған." "Телефонда мәтіндік хабар қызметі қосулы." "Мәтіндік хабарларды көмекші құрылғы арқылы алу" "Профиль құлпын телефонмен ашу" "Құлпын ашу опцияларын орнату үшін көмекші қолданбаны тексеріңіз." "<b>%1$s</b> телефонына профиль құлпын ашуға рұқсат ету" "Телефоныңыз байланыстырулы күйде болуы керек" "Бұл функцияны қосу үшін көлігіңіз бен телефоныңызда Bluetooth қосулы екеніне және құрылғылар бір-біріне жақын екеніне көз жеткізіңіз." "<b>%1$s</b> телефоны енді профиліңіздің құлпын аша алады." "Негізгі профиль құлпын жасау" "Профиль құлпын телефонмен ашу үшін негізгі профиль құлпы да орнатылған болу керек." "Аяқтау үшін профильдің құлпын ашу" "Жаңа профиль құлпын жасадыңыз. Енді телефон профиліңіздің құлпын автоматты түрде аша алатынын растау үшін оны енгізіңіз." "Бұл құрылғыны ажырату" "Бұл құрылғыны қайта байланыстыру" "Құлпын телефонмен ашу" "Телефонға профильдің құлпын ашуға рұқсат етіңіз" "Бұл функцияға рұқсат ету үшін осы жерді басыңыз." "Бірдеңе дұрыс емес" "Өкінішке орай, бұл функцияны дәл қазір қосу мүмкін емес. Қайталап көріңіз." "Телефоннан экран құлпын жасау" "Телефоныңыздың экран құлпы орнатылмаған. Көлік профилінің құлпын телефонмен ашу үшін алдымен телефон параметрлерінен экран құлпын (рұқсат коды деп те аталады) жасаңыз."