"Peranti Dikaitkan" "Tambah Peranti Dikaitkan" "Sambungkan peranti rakan" "Anda boleh menggunakan telefon anda sebagai peranti rakan untuk mengurus pengalaman memandu anda." "Pastikan anda telah memasang ""Apl Rakan"" pada telefon anda" "Sahkan kod pada telefon" "Sahkan kod ini sepadan dengan kod yang dipaparkan pada telefon anda" "Peranti telah berjaya dikaitkan" "Buka apl dan sambung kepada <b>%1$s<b>" "Lupakan <b>%1$s</b>?" "Kereta ini tidak akan digadingkan dengan peranti ini lagi. Selain itu, anda perlu mengalih keluar kereta ini daripada apl Rakan." "%1$s dilupakan" "Gagal melupakan %1$s" "Teruskan penyediaan pada telefon anda" "Kesilapan telah berlaku" "Malangnya, skrin ini tidak dapat dipaparkan dengan betul. Sila cuba lagi." "Hidupkan Bluetooth" "Untuk menyediakan telefon anda sebagai peranti rakan, kereta anda memerlukan Bluetooth." "Hidupkan Bluetooth?" "Untuk bersambung dengan peranti rakan anda, kereta anda memerlukan Bluetooth." "Terima" "Tolak" "Sahkan" "Batal" "Alih keluar" "OK" "Sambungan" "Lupakan peranti ini" "Lupakan" "Lumpuhkan" "Dayakan" "Teruskan" "Cuba lagi" "Hidupkan" "Bukan sekarang" "Disambungkan" "Tidak dikesan" "Diputuskan sambungan" "Tidak diketahui" "Perkhidmatan mesej teks telefon sedang berjalan" "Perkhidmatan pemesejan teks telefon aktif" "Menerima mesej teks melalui peranti rakan" "Buka kunci profil dengan telefon" "Semak Apl Rakan anda untuk menetapkan pilihan membuka kunci" "Benarkan <b>%1$s</b> membuka kunci profil saya" "Telefon anda mestilah disambungkan secara aktif" "Untuk menghidupkan ciri ini, pastikan kereta dan telefon anda telah menghidupkan bluetooth serta terletak berdekatan antara satu sama lain" "<b>%1$s</b> kini boleh membuka kunci profil anda" "Buat kunci profil utama" "Anda memerlukan kunci profil utama sebagai sandaran untuk membuka kunci profil menggunakan telefon anda." "Buka kunci profil anda untuk menyelesaikan proses" "Anda telah membuat kunci profil baharu. Seterusnya, masukkan sekali lagi untuk mengesahkan telefon anda boleh membuka kunci profil secara automatik" "Putuskan sambungan peranti ini" "Sambungkan semula peranti ini" "Buka kunci dengan telefon" "Benarkan telefon anda membuka kunci profil anda" "Ketik di sini untuk membenarkan ciri ini" "Kesilapan telah berlaku" "Malangnya, ciri ini tidak dapat dihidupkan pada masa ini. Sila cuba lagi." "Buat kunci skrin pada telefon anda" "Telefon anda tidak menetapkan kunci skrin. Untuk membuka kunci profil kereta menggunakan telefon anda, buat kunci skrin dahulu (juga dikenali sebagai kod laluan) dalam tetapan telefon anda."