"Povezana naprava" "Dodaj povezano napravo" "Povezava spremljevalne naprave" "Telefon lahko uporabljate kot spremljevalno napravo za pomoč pri upravljanju vozne izkušnje" "V telefonu morate imeti nameščeno ""spremljevalno aplikacijo" "Potrditev kode v telefonu" "Potrdite, da se ujema s kodo, prikazano v telefonu" "Naprava je uspešno povezana" "Odprite aplikacijo in se povežite z avtomobilom <b>%1$s<b>" "Želite odstraniti avtomobil <b>%1$s<b>?" "Ta avtomobil ne bo več seznanjen s to napravo. Ta avtomobil boste morali tudi odstraniti iz spremljevalne aplikacije." "Telefon %1$s je bil odstranjen" "Telefona %1$s ni bilo mogoče odstraniti" "Nastavitev nadaljujte v telefonu" "Prišlo je do težave" "Tega zaslona ža ni bilo mogoče pravilno prikazati. Poskusite znova." "Vklopi Bluetooth" "Če želite nastaviti telefon kot spremljevalno napravo, avtomobil potrebuje Bluetooth." "Želite vklopiti Bluetooth?" "Če želite povezati spremljevalno napravo, avtomobil potrebuje Bluetooth." "Sprejmem" "Zavrni" "Potrdi" "Prekliči" "Odstrani" "V redu" "Povezava" "Odstrani to napravo" "Odstrani" "Onemogoči" "Omogoči" "Naprej" "Poskusi znova" "Vklopi" "Ne zdaj" "Povezano" "Ni zaznano" "Ni povezave" "Neznano" "Storitev za sporočila SMS prek telefona se izvaja" "Storitev za sporočila SMS prek telefona je aktivna" "Prejemanje sporočil SMS prek spremljevalne naprave" "Odklepanje profila s telefonom" "V spremljevalni aplikaciji nastavite možnosti odklepanja" "Omogočanje, da telefon <b>%1$s</b> odklene moj profil" "Telefon mora imeti aktivno povezavo" "Če želite vklopiti to funkcijo, poskrbite, da je Bluetooth omogočen v avtomobilu in telefonu ter da sta si blizu" "S telefonom <b>%1$s</b> je zdaj mogoče odkleniti vaš profil" "Ustvarjanje glavnega zaklepanja profila" "Če želite uporabljati telefon za odklepanje profila, morate imeti kot rezervno možnost nastavljeno glavno zaklepanje profila" "Za konec odklenite profil" "Ustvarili ste novo zaklepanje profila. Znova ga vnesite zaradi potrditve, da lahko telefon samodejno odklene vaš profil." "Prekini povezavo s to napravo" "Znova povežite to napravo" "Odklepanje s telefonom" "Omogočite, da telefon odklene vaš profil" "Dotaknite se tukaj, če želite pooblastiti to funkcijo" "Prišlo je do težave" "Te funkcije trenutno žal ni bilo mogoče vklopiti. Poskusite znova." "Ustvarjanje zaklepanja zaslona v telefonu" "V telefonu še ni nastavljeno zaklepanje zaslona. Če želite odkleniti profil avtomobila s telefonom, v nastavitvah telefona najprej ustvarite zaklepanje zaslona (znano kot geslo)."