"Мазмұн жүктелуде…"
"Қалтада көруге болатын мазмұн жоқ"
"%s қазір жұмыс істемей тұр."
"Белгісіз"
"Бірдеңе дұрыс болмады."
"Басқалары…"
"Meдиа"
"Әнді, орындаушыны, т.б. іздеу..."
"Қазір ойнатылуда"
"Бірдеңе дұрыс емес. Кейінірек қайталап көріңіз."
"Мұны дәл қазір істеу мүмкін емес."
"Бұл қолданба мұны істей алмайды."
"Осы қолданбаны пайдалану үшін есептік жазбаға кіріңіз."
"Премиум рұқсат қажет."
"Бұл мазмұн тым көп құрылғыларда тыңдалып жатыр."
"Бұл мазмұнға тыйым салынған."
"Мазмұнды алу мүмкін емес."
"Бұл мазмұн әлдеқашан ойнатылып жатыр."
"Басқа тректерді өткізіп жіберу мүмкін емес."
"Аяқталмады. Қайталап көріңіз."
"Кезекке басқа ештеңе қойылмаған."
"Медиамазмұн көзіне жалғау"
"Дыбыс параметрлері"
"Қолданбалар арасында ауысу"