"የአካባቢያዊ ሥርዓት ዝማኔ" "ይህ ለማዘመን የሚሆን ትክክለኛ ፋይል አይደለም" "ያልታወቀ ፋይል" "የማከማቻ መሣሪያን መድረስ አልተቻለም" "የሥርዓት ዝማኔን በመተግበር ላይ" "ፋይል፦ %s" "መጠን፦ " "አሁን ጫን" "ማዘመን አልተሳካም" "ዝማኔን በማረጋገጥ ላይ…" "እባክዎ የሚሠራ የዝማኔ ፋይል ይምረጡ።" "ዝማኔው ለመጫን ዝግጁ ነው።" "ጭነት በሂደት ላይ…" "ዝማኔው ተሳክቷል።" "የሥርዓት ዝማኔ ጭነት አልተሳካም።" "ዝማኔው ተሳክቷል። አሁን ዳግም በማስነሳት ላይ…" "ድምፆች (%d)" "ዱካ፦ %s"