"স্থানীয় ছিষ্টেম আপডে’ট" "আপডে’ট কৰিবলৈ এইটো এটা মান্য ফাইল নহয়" "অজ্ঞাত ফাইল" "ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচটো এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি" "ছিষ্টেম আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰি থকা হৈছে" "ফাইল: %s" "আকাৰ: " "এতিয়াই ইনষ্টল কৰক" "আপডে’ট বিফল হৈছে" "আপডে’ট সত্যাপন কৰি থকা হৈছে…" "অনুগ্ৰহ কৰি এটা মান্য আপডে’ট ফাইল বাছনি কৰক।" "আপডে’টটো ইনষ্টল কৰিবৰ বাবে সাজু।" "ইনষ্টলেশ্বন চলি আছে…" "আপডে’টটো সফল হৈছে।" "ছিষ্টেম আপডে’টৰ ইনষ্টলেশ্বন বিফল হৈছে।" "আপডে’টটো সফল হৈছে। এতিয়া ৰিবুট হৈ আছে…" "ভলিউম (%d)" "পথ: %s"