"তথ্য" "ফাইলৰ তথ্য ল\'ড কৰিবপৰা নগ\'ল" "ডিবাগ তথ্য (বিকাশকৰ্তা মাত্ৰ)" "ৰ\' মেটাডেটা: %1$s" "মিডিয়াৰ সবিশেষ" "এইধৰণৰ ফাইল ই খুলিব পাৰে" "ই এই ফাইলটো যোগান ধৰিছে" "বাছনি কৰা হোৱা নাই" "অজ্ঞাত" "দীঘ-প্ৰস্থ" "%1$d x %2$d - %3$,.1fমে.পি." "স্থানাংক" "%1$,.3f, %2$,.3f" "উচ্চতা" "কেমেৰা" "%1$s %2$s" "এপাৰচ্চাৰ" "শ্বাটাৰৰ বেগ" "কালদৈৰ্ঘ্য" "তোলাৰ সময়" "ফ\'কেল দৈৰ্ঘ্য" "%1$.2f মি.মি." "আইএছঅ\' সমতুল্য" "আইএছঅ\' %1$d" "শিল্পী" "সুৰকাৰ" "এলবাম" "অৱস্থান"