"Maelezo" "Imeshindwa kupakia maelezo ya faili" "Maelezo ya utatuzi (usanidi pekee)" "Metadata ghafi: %1$s" "Maelezo ya faili" "Aina hii ya faili inafunguka kwa kutumia" "Faili hii imetoka kwenye" "Haijachaguliwa" "Haijulikani" "Vipimo" "MP %1$d x %2$d - %3$,.1f" "Maeneo" "%1$,.3f, %2$,.3f" "Mwinuko" "Kamera" "%1$s %2$s" "Kitundu cha kamera" "Kasi ya kilango cha kamera" "Muda" "Ilipigwa" "Urefu wa fokasi" "mm %1$.2f " "Inayolingana na ISO" "ISO %1$d" "Msanii" "Mtunzi" "Albamu" "Mahali"