"មុខងារ​បំបែកអេក្រង់" "ដៅ" "មុខងារទម្រង់សេរី" "មិនមានធាតុថ្មីៗទេ" "ការកំណត់​ការប្រើប្រាស់​កម្មវិធី" "សម្អាត​ទាំងអស់" "កម្មវិធី​ថ្មីៗ" "%1$s, %2$s" "< 1 នាទី" "នៅសល់ %1$s ទៀត​នៅថ្ងៃនេះ" "ការណែនាំកម្មវិធី" "កម្មវិធី​ទាំងអស់" "កម្មវិធី​ដែលបាន​ព្យាករ​របស់អ្នក" "ចូលប្រើ​កម្មវិធី​ដែលអ្នកប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បានយ៉ាង​ងាយស្រួល" "Pixel ព្យាករ​កម្មវិធី​ដែលអ្នក​នឹងត្រូវការ​បន្ទាប់ នៅលើ​អេក្រង់ដើម​របស់អ្នក​ផ្ទាល់។ ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ។" "ទទួលបាន​ការណែនាំកម្មវិធី​នៅជួរខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ដើម​របស់អ្នក" "ចូលប្រើ​កម្មវិធី​ដែលអ្នកប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បានយ៉ាង​ងាយស្រួល​នៅលើ​អេក្រង់ដើម​ផ្ទាល់។ ការណែនាំ​នឹងប្រែប្រួល​ទៅតាម​ទម្លាប់​របស់អ្នក។ កម្មវិធី​នៅជួរ​ខាងក្រោម​នឹងផ្លាស់ទីឡើង​ទៅអេក្រង់ដើម​របស់អ្នក។" "ចូលប្រើ​កម្មវិធី​ដែលអ្នកប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បានយ៉ាង​ងាយស្រួល​នៅលើ​អេក្រង់ដើម​ផ្ទាល់។ ការណែនាំ​នឹងប្រែប្រួល​ទៅតាម​ទម្លាប់​របស់អ្នក។ កម្មវិធី​នៅជួរ​ខាងក្រោម​នឹងផ្លាស់ទី​ទៅថតថ្មី។" "ទទួលបាន​ការណែនាំ​កម្មវិធី" "ទេ អរគុណ" "ការកំណត់" "កម្មវិធី​ដែលប្រើ​ញឹកញាប់បំផុត​បង្ហាញ​នៅទីនេះ និង​ប្រែប្រួល​ទៅតាមទម្លាប់" "អូស​កម្មវិធី​ចេញពី​ជួរខាងក្រោម ដើម្បី​ទទួលបាន​ការណែនាំ​កម្មវិធី" "បានបញ្ចូល​ការណែនាំកម្មវិធី​ទៅក្នុង​កន្លែងទំនេរ" "កម្មវិធី​ដែលបាន​ព្យាករ៖ %1$s" "ចែករំលែក" "រូបថតអេក្រង់" "សកម្មភាពនេះ​មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយកម្មវិធី​ ឬ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នកទេ"