"Launcher3" "කාර්යාලය" "යෙදුම ස්ථාපනය කර නැත." "යෙදුම නොතිබේ" "ආරක්ෂිත ආකාරය තුළ බාගන්න ලද යෙදුම් අබල කරන්න" "සුරක්ෂිත ආකාරය තුළ විජටය අබල කරන ලදි" "කෙටි මග ලබා ගත නොහැකිය" "මුල් පිටු තිරය" "අභිරුචි ක්‍රියා" "විජට් එක ස්පර්ශ කර අහුලා ගැනීමට අල්ලාගෙන සිටින්න." "විජට් එකක් අහුලා ගැනීමට හෝ අභිරුචි ක්‍රියා කිරීමට ඩබල් ටැප් කර අල්ලා ගෙන සිටින්න." "%1$d × %2$d" "පළල %1$d උස %2$d" "අතින් ස්ථානගත කිරීමට ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න" "ස්වයංක්‍රියව එක් කරන්න" "යෙදුම් සොයන්න" "යෙදුම් පූරණය වෙමින්…" "\"%1$s\" සමග ගැළපෙන යෙදුම් හමු නොවිණි" "තව යෙදුම් සඳහා සොයන්න" "යෙදුම" "දැනුම්දීම්" "කෙටි මගක් තෝරා ගැනීමට ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "විජට් එකක් තෝරා ගැනීමට හෝ අභිරුචි භාවිත කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කර අල්ලා ගෙන සිටින්න." "මෙම මුල් පිටු තිරය මත තවත් අවසර නැත." "ප්‍රියතම දෑ ඇති තැටියේ තවත් ඉඩ නොමැත" "යෙදුම් ලැයිස්තුව" "පෞද්ගලික යෙදුම් ලැයිස්තුව" "වැඩ යෙදුම් ලැයිස්තුව" "මුල් පිටුව" "ඉවත් කරන්න" "අස්ථාපනය කරන්න" "යෙදුම් තොරතුරු" "ස්ථාපනය කරන්න" "යෙදුම යෝජනා නොකරන්න" "පුරෝකථනය අමුණන්න" "කෙටිමං ස්ථාපනය කරන්න" "පරිශීලක මැදිහත්වීමෙන් තොරව කෙටිමං එක් කිරීමට යෙදුමකට අවසර දෙයි." "මුල් පිටු සැකසීම් සහ කෙටිමං කියවන්න" "මුල් පිටුවේ ඇති සැකසීම් සහ කෙටිමං කියවීමට යෙදුමකට අවසර දෙයි." "මුල් පිටු සැකසීම් සහ කෙටිමං ලියන්න" "මුල් පිටුවේ සැකසීම් සහ කෙටිමං ඉවත් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙයි." "%1$s හට දුරකථන ඇමතුම් සිදු කිරීමට ඉඩ නොදේ" "ගැටලු පූරණ විජට් එක" "ස්ථාපනය කරන්න" "මෙය පද්ධති යෙදුමක් වන අතර අස්ථාපනය කළ නොහැක." "නම සංස්කරණය කරන්න" "%1$s අබල කෙරිණි" %1$s, දැනුම්දීම් %2$dක් ඇත %1$s, දැනුම්දීම් %2$dක් ඇත "%2$d හි %1$d පිටුව" "මුල් පිටු තිරය %2$d හි %1$d" "නව මුල් පිටුව" "ෆෝල්ඩරය විවෘත විය, %1$d හි %2$d" "ෆෝල්ඩරය වැසීමට තට්ටු කරන්න" "යළි නම් කිරීම සුරැකීමට තට්ටු කරන්න" "ෆෝල්ඩරය වසා ඇත" "%1$s වෙත ෆෝල්ඩරය නැවත නම් කෙරිණි" "ෆෝල්ඩරය: %1$s" "විජට්" "වෝල්පේපර" "විලාස සහ වෝල්පේපර" "නිවසේ සැකසීම්" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කරන ලදී" "මුල් පිටු තිරය කරකැවීමට ඉඩ දෙන්න" "දුරකථනය කරකවන විට" "දැනුම්දීම් තිත්" "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "දැනුම්දීම් ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි" "දැනුම්දීම් තිත් පෙන්වීමට, %1$s සඳහා යෙදුම් දැනුම්දීම් සබල කරන්න" "සැකසීම් වෙනස් කරන්න" "දැනුම්දීම් තිත් පෙන්වන්න" "මුල් තිරයට යෙදුම් අයිකන එක් කරන්න" "නව යෙදුම් සඳහා" "නොදනී" "ඉවත් කරන්න" "සොයන්න" "මෙම යෙදුම ස්ථාපනය කර නොමැත" "මෙම නිරුපකයට යෙදුම ස්ථාපනය කර නොමැත. ඔබට එය ඉවත් කළ හැක, හෝ යෙදුම් සඳහා සොයන්න සහ අතින් ස්ථාපනය කරන්න." "%1$s බාගත කරමින්, %2$s සම්පූර්ණයි" "%1$s ස්ථාපනය කිරීමට බලා සිටිමින්" "%1$s විජට්" "විජට් ලැයිස්තුව" "විජට් ලැයිස්තුව වසා ඇත" "මුල් තිරය වෙත එක් කරන්න" "මෙතනට අයිතමය ගෙන එන්න" "අයිතමය මුල් තිරය වෙත එකතු කරන ලදි" "අයිතමය ඉවත් කරන ලදි" "අස් කරන්න" "අයිතමය ගෙනයන්න" "පේළිය %1$s තීරුව %2$s වෙත ගෙන යන්න" "%1$s ස්ථානය වෙත ගෙන යන්න" "ප්‍රියතම ස්ථානය %1$s වෙත ගෙන යන්න" "අයිතමය ගෙන යන ලදි" "ෆෝල්ඩරය එක් කරන්න: %1$s" "%1$s සමඟ ෆෝල්ඩරය වෙත එක් කරන්න" "අයිතමය ෆෝඩරය වෙතට එක් කරන ලදි" "මේ සමග ෆෝල්ඩරය සාදන්න: %1$s" "ෆෝල්ඩරය සාදන ලදි" "මුල් තිරය වෙත ගෙන යන්න" "නැවත ප්‍රමාණගත කිරීම" "පළල වැඩි කරන්න" "උස වැඩි කරන්න" "පළල අඩු කරන්න" "උස අඩු කරන්න" "විජට් පළල %1$s උස %2$s වෙත ප්‍රමාණකරණය කරන ලදි" "කෙටිමං" "කෙටි මං සහ දැනුම්දීම්" "ඉවතලන්න" "වසන්න" "දැනුම්දීම ඉවතලන ලදී" "පුද්ගලික" "කාර්යාලය" "කාර්යාල පැතිකඩ" "පෞද්ගලික දත්ත කාර්යාල යෙදුම්වලින් වෙන් කර සඟවා ඇත" "කාර්යාල යෙදුම් & දත්ත ඔබගේ IT පරිපාලකට දෘශ්‍යමාන වේ" "ඊළඟ" "තේරුණා" "කාර්යාල පැතිකඩ විරාම කර ඇත" "කාර්යාල යෙදුම්වලට ඔබට දැනුම් දීම් එවීමට, ඔබගේ බැටරිය භාවිත කිරීමට හෝ ඔබගේ ස්ථානයට ප්‍රවේශ විය නොහැකිය" "කාර්යාල පැතිකඩ විරාම කර ඇත. කාර්යාල යෙදුම්වලට ඔබට දැනුම් දීම් එවීමට, ඔබගේ බැටරිය භාවිත කිරීමට හෝ ඔබගේ ස්ථානයට ප්‍රවේශ විය නොහැකිය" "කාර්යාල යෙදුම් සහ දැනුම් දීම් විරාම කරන්න" "අසාර්ථකයි: %1$s"