"Kamerahiba" "Nem lehet csatlakozni a kamerához." "A biztonsági házirendek miatt a kamera le van tiltva." "Kamera" "Videokamera" "Saját képek" "Saját videók" "Kérjük, várjon..." "Kérjük, csatoljon egy USB-tárat a kamera használata előtt." "A kamera használatához helyezzen be egy SD-kártyát." "Az USB-tár megtelt." "Az SD-kártya megtelt." "Az USB-tár előkészítése..." "SD-kártya előkészítése..." "Nem lehet hozzáférni az USB-háttértárhoz" "Nem lehet hozzáférni az SD-kártyához" "Alapértelmezés visszaállítása" "Visszaállítja a kamera alapértelmezett beállításait?" "Lejátszás" "MÉGSE" "KÉSZ" "ÚJ FELVÉTEL" "Galéria" "Kamera váltása" "Gyorsított felvétel" "Webkamera kiválasztása" "Vissza" "Előre néző" "Hely tárolása" "Ki" "Be" "Videó minősége" "Gyorsítás intervalluma" "Kamera beállításai" "Videokamera beállításai" "Képméret" "5 megapixel" "3 megapixel" "2 megapixel" "1,3 megapixel" "1 megapixel" "VGA" "QVGA" "Fókuszálás módja" "Automatikus" "Végtelen" "Makró" "Vakumód" "Automatikus" "Be" "Ki" "Fehéregyensúly" "Automatikus" "Izzólámpa" "Nappali fény" "Fénycső" "Felhős" "Kép jellege" "Automatikus" "Akció" "Éjszakai" "Napnyugta" "Buli" "Nem választható ebben a módban." "Kamera beállításai" "Alapbeállítások" "Expozíció" "OK" "Az USB-táron kezd elfogyni a hely. Módosítsa a minőségi beállításokat, vagy töröljön néhány képet vagy egyéb fájlt." "Az SD-kártyán kezd elfogyni a hely. Módosítsa a minőségi beállításokat, vagy töröljön néhány képet vagy egyéb fájlt." "A videó elérte a méretkorlátot." "Váltás kamerára" "Váltás videóra" "Váltás panoráma módra" "Kép megosztása itt:" "Videó megosztása itt:" "Nincs megosztható kép." "Nincs megosztható videó." "Túl gyors" "Panoráma előkészítése" "Nem lehet menteni a panorámát." "Panoráma" "Panoráma rögzítése" "Mentés..." "A fókuszáláshoz érintse meg." "Hatások" "Nincs" "Összenyomás" "Nagy szemek" "Nagy száj" "Kis száj" "Nagy orr" "Kis szemek" "Az űrben" "Napnyugta" "Saját videó" "Tegye le a készüléket"\n"Lépjen ki a képből egy pillanatra" "Nem választható, ha a hatás be van kapcsolva." "Az előnézeti képernyő megérintésével fényképet készíthet." "A video-pillanatfelvétel letiltva speciális effektek esetén." "Effektek törlése" "BOLONDOS ARCOK" "HÁTTÉR" "Exponáló gomb" "Legutóbbi fotó" "Első és hátsó kamera kapcsolója" "Kamera, videó vagy panoráma kiválasztása" "További beállításvezérlők" "Beállításvezérlők bezárása" "Nagyítás/kicsinyítés vezérlése" "Csökkentés: %1$s" "Növelés: %1$s" "%1$s kapcsoló"