"Messaging"
"Messaging"
"Select conversation"
"Settings"
"Send Message"
"Add an attachment"
"Help"
"Welcome"
"Skip"
"Next >"
"Next"
"Exit"
"Settings >"
"Settings"
"Messaging needs permission to SMS, Phone and Contacts."
"You can change permissions in Settings > Apps > Messaging > Permissions."
"You can change permissions in Settings, Apps, Messaging, Permissions."
"Frequents"
"All contacts"
"Send to %s"
"Capture pictures or video"
"Choose images from this device"
"Record audio"
"Choose photo"
"The media is selected."
"The media is unselected."
"%d selected"
"image %1$tB %1$te %1$tY %1$tl %1$tM %1$tp"
"image"
"Record audio"
"Share"
"Just now"
"Now"
- %d mins
- %d min
- %d hours
- %d hour
- %d days
- %d day
- %d weeks
- a week
- %d months
- a month
- %d years
- a year
"Class 0 message"
"Save"
"Device is low on space. Messaging will automatically delete older messages to free up space."
"Storage space running out"
"Messaging might not send or receive messages until more space is available on your device."
"Low SMS storage. You may need to delete messages."
"Confirm your phone number"
"This one-off step will ensure Messaging will deliver your group messages properly."
"Phone number"
"Delete all messages with media"
"Delete messages older than %s"
"Auto-delete messages older than %s"
"Ignore"
"Delete all messages with media?"
"Delete messages older than %s?"
"Delete messages older than %s and turn on auto-delete?"
"%s said"
"You said"
"Message from %s"
"You sent a message"
"Sending…"
"Not sent. Touch to try again."
"Not sent. Trying again…"
"Resend or delete"
"Please make a voice call to emergency services. Your text message could not be delivered at this time."
"Failed"
"New MMS message to download"
"New MMS message"
"Couldn\'t download"
"Touch to try again"
"Touch to download"
"Download or delete"
"Downloading…"
"Message expired or not available"
"size: %1$s, expiration: %2$s"
"Can\'t send. Recipient not valid."
"Service not activated on network"
"Couldn\'t send due to network problem"
"Message expired or not available"
"(No subject)"
"Unknown sender"
"Delivered"
"Couldn\'t download message %1$s from %2$s."
"Couldn\'t complete database operation due to low memory"
"Message not sent"
"Some messages not sent in Messaging"
- %d messages in %d conversations
- %d messages in one conversation
"Message not downloaded"
"Some messages not downloaded in Messaging"
- %d messages in %d conversations
- %d messages in one conversation
"Message to %1$s not sent"
"Please make a voice call to emergency services. Your text message to %1$s could not be delivered at this time."
- %d new messages
- New message
"Start"
"Camera not available"
"Camera not available"
"Video capture not available"
"Can\'t save media"
"Can\'t take picture"
"Back"
"Archived"
"Delete"
"Archive"
"Unarchive"
"Turn off notifications"
"Turn on notifications"
"Add contact"
"Download"
"Send"
"Delete"
"Delete this message"
"This action cannot be undone."
"Delete"
- Delete these conversations?
- Delete this conversation?
"Delete"
"Cancel"
"To"
"Select multiple images"
"Confirm selection"
"+%d"
"Can\'t record audio. Try again."
"Can\'t play audio. Try again."
"Couldn\'t save audio. Try again."
"Touch & hold"
", "
" "
": "
" "
"Picture"
"Audio clip"
"Video"
"Contact card"
"Download"
"Reply via SMS"
"Reply via MMS"
"Reply"
- %d participants
- %d participant
"Me"
"Contact blocked & archived"
"Contact unblocked & unarchived"
"%d archived"
"%d unarchived"
"Notifications turned off"
"Notifications turned on"
"All set. Touch Send again."
"Messaging successfully set as the default SMS app."
- Discard attachments
- Discard attachment
"Audio attachment"
"Play audio attachment"
"Pause"
"Message from %1$s: %2$s."
"Failed message from %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Message from %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Unsent message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Sending message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Failed message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Failed message from %1$s: %2$s. Time: %3$s. %4$s."
"Message from %1$s: %2$s. Time: %3$s. %4$s."
"Unsent message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Sending message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Failed message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Message to %1$s: %2$s. Time: %3$s."
"Failed message. Touch to retry."
"Conversation with %s"
"Delete subject"
"Capture video"
"Capture a still image"
"Take picture"
"Start recording video"
"Switch to full screen camera"
"Switch between front and back camera"
"Stop recording and attach video"
"Stop recording video"
"Messaging photos"
- %d photos saved to \"%s\" album
- %d photo saved to \"%s\" album
- %d videos saved to \"%s\" album
- %d video saved to \"%s\" album
- %d attachments saved to \"%s\" album
- %d attachment saved to \"%s\" album
- %d attachments saved to \"Downloads\"
- %d attachment saved to \"Downloads\"
- %d attachments saved
- %d attachment saved
- Couldn\'t save %d attachments
- Couldn\'t save %d attachment
"Saved MMS attachment"
"Settings"
"Archived"
"Close"
"MMS"
"Advanced"
"Debug"
"Notifications"
"Sound"
"Silent"
"Vibrate"
"Blocked"
"SMS delivery reports"
"Request a delivery report for each SMS that you send"
"Auto-retrieve"
"Automatically retrieve MMS messages"
"Roaming auto-retrieve"
"Automatically retrieve MMS when roaming"
"Group messaging"
"Use MMS to send a single message when there are multiple recipients"
"Default SMS app"
"Default SMS app"
"Your phone number"
"Unknown"
"Outgoing message sounds"
"Dump SMS"
"Dump received SMS raw data into external storage file"
"Dump MMS"
"Dump received MMS raw data into external storage file"
"Wireless alerts"
"Message options"
"Copy text"
"View details"
"Delete"
"Forward"
"Message details"
"Type: "
"Text message"
"Multimedia message"
"From: "
"To: "
"Sent: "
"Received: "
"Subject: "
"Size: "
"Priority: "
"SIM: "
"High"
"Normal"
"Low"
"SIM %s"
"Hidden sender address"
"Can\'t send message while loading attachments."
"Can\'t load attachment. Try again."
"Network is not ready. Try again."
"Delete text"
"Switch between entering text and numbers"
"Add more participants"
"Confirm participants"
"Start new conversation"
"Select this item"
"Play video"
"People & Options"
"Debug"
"People & Options"
"General"
"People in this conversation"
"Make a call"
"Send message"
"Send message<br/><small>from %s</small>"
- Send photos
- Send photo
- Send audios
- Send audio
- Send videos
- Send video
- Send contact cards
- Send contact card
- Send attachments
- Send attachment
- %d attachments ready to send
- One attachment ready to send
"Send feedback"
"View in Google Play Store"
"Version info"
"Version %1$s"
"Open-source licences"
"Notifications"
"Attachment limit reached"
"Failed to load attachment."
"Add to Contacts?"
"Add Contact"
"Subject"
"Subject: "
"%1$s%2$s"
"Loading contact card"
"Couldn\'t load contact card"
"View contact card"
- %d contacts
- %d contact
"Contact cards"
"Birthday"
"Notes"
"Forward message"
"Reply"
"+1"
"+%d"
"SMS disabled"
"To send, set Messaging as the default SMS app"
"Set Messaging as the default SMS app"
"Change"
"To receive messages, set Messaging as the default SMS app"
"No preferred SIM selected for sending SMS messages"
"This app isn\'t allowed by the device owner."
"OK"
"Too many participants in a conversation"
- Invalid contacts
- Invalid contact
"Couldn\'t load camera image"
"You: "
"%s: "
"Draft"
"Once you start a new conversation, you’ll see it listed here"
"Archived conversations appear here"
"Loading conversations…"
"Picture"
"Audio clip"
"In-stream video"
"Contact card"
"MMS"
"Undo"
"Retry"
"Enter a contact name or phone number to start a new message"
"Block"
"Block %s"
"Unblock %s"
"Block %s?"
"You\'ll continue to receive messages from this number but won\'t be notified anymore. This conversation will be archived."
"Blocked contacts"
"UNBLOCK"
"Blocked contacts"
"Choose image from document library"
"Sending message"
"Message sent"
"Mobile data is turned off. Check your settings."
"Can\'t send messages in Aeroplane mode"
"Message could not be sent"
"Message downloaded"
"Mobile data is turned off. Check your settings."
"Can\'t download messages in Aeroplane mode"
"Message could not be downloaded"
"Zero"
"One"
"Two"
"Three"
"Four"
"Five"
"Six"
"Seven"
"Eight"
"Nine"
"Can\'t send message with %1$s, error %2$d"
"Can\'t send message with unknown operator, error %1$d"
"Fwd: %s"
"Message not sent: service not activated on network"
"Message not sent: invalid destination address"
"Message not sent: invalid message"
"Message not sent: unsupported content"
"Message not sent: unsupported message"
"Message not sent: too large"
"New message"
"View"
"Image"
"Could not find an appropriate application"
"Remove recipient"
"New message"
"Cancel"
"Edit access point"
"Not set"
"Named"
"APN"
"MMSC"
"MMS proxy"
"MMS port"
"MCC"
"MNC"
"APN type"
"Delete APN"
"New APN"
"Save"
"Discard"
"The Name field can\'t be empty."
"The APN cannot be empty."
"MCC field must be 3 digits."
"MNC field must be 2 or 3 digits."
"Restoring default APN settings."
"Reset to default"
"Reset default APN settings completed"
"Untitled"
"Access point names"
"APNs"
"New APN"
"Access Point Name settings are not available for this user"
"Copy to clipboard?"
"Copy"
"to %s"
"General"
"Advanced"
"General settings"
"Advanced settings"
"\"%s\" SIM"
"Send individual SMS messages to all recipients. Only you will get any replies"
"Send a single MMS to all recipients"
"Unknown number"
"New message"
"New message"
"SIM selector"
"%1$s selected, SIM selector"
"Edit subject"
"Select SIM or edit subject"
"Touch and hold to record audio"
"Start new conversation"
"Messaging"
"Messaging List"
"Messaging"
"New message"
"Conversation list"
"Loading conversations"
"Loading messages"
"View more conversations"
"View more messages"
"Conversation deleted"
"Conversation deleted. Touch to show a different Messaging conversation"
"Blocked"
"Unblocked"
"Storage space is low. Some data may be lost."
"Select attachments"
"Confirm selection"
"%d selected"
"Please remove one or more attachments and try again."
"You can try sending your message, but it might not be delivered unless you remove one or more attachments."
"You can only send one video per message. Please remove additional videos and try again."
"Messaging failed to load attachment."
"Send anyway"
"Could not start conversation"
"%1$s (%2$s)"
"%s selected"