"NFC服务" "NFC" "NFC已开启。" "点按即可传输" "正在接收传输内容..." "正在传输信息..." "传输完毕" "传输未完成" "传输已取消" "取消" "点按即可查看" "接收者的设备不支持传输较大的文件。" "再次让两台设备接触" "Beam 目前正忙。请在之前的传输任务完成后重试。" "设备" "正在连接到%1$s" "已连接到%1$s" "无法连接到%1$s" "正在断开与%1$s的连接" "已断开与%1$s的连接" "正在与%1$s配对" "无法与%1$s配对" "无法启用蓝牙" "您确定要与蓝牙设备%1$s配对吗？" "是" "否" "再次点按即可使用“%1$s”付款" "再次点按即可使用“%1$s”完成付款" "无法使用“%1$s”完成本次交易。" "无法使用“%1$s”。" "付款方式：" "使用以下应用完成操作：" "用于触碰付款的首选服务已遭删除，您要选择使用其他服务吗？" "请点按其他设备来完成操作" "连接" "无法连接到网络" "已连接" "连接到网络" "连接到网络%1$s？" "需要开启NFC才能使用Android Beam。要开启吗？" "Android Beam" "应用不具备外部存储权限。需要此权限才能传输此文件" "要打开链接吗？" "您的平板电脑已通过 NFC 收到一个链接：" "您的手机已通过 NFC 收到一个链接：" "打开链接" "NFC 读取错误，请重试。" "没有应用支持此 NFC 标签" "NFC 可能被屏蔽了" "点按即可了解如何解决该问题。"