"کنترل‌کننده اجازه" "تأیید" "مجوزها" "لغو" "برگشت" "حذف نصب یا غیرفعال کردن" "برنامه یافت نشد" "رد کردن" "رد شود و دیگر سؤال نشود" "حفظ کردن «هنگامی که از برنامه استفاده می‌شود»" "«فقط این بار» نگه داشته شود" "اطلاعات بیشتر" "درهرصورت نادیده گرفتن" "رد کردن" "%1$s مجوز از %2$s مجوز" "‏به <b>%1$s</b> اجازه %2$s را می‌دهید؟" "‏همیشه به <b>%1$s</b> برای %2$s اجازه داده شود؟" "فقط هنگام استفاده از برنامه" "همیشه" "رد شود و دیگر سؤال نشود" "%1$d مجوز غیرفعال است" "همه مجوزها غیرفعال است" "هیچ‌ موردی غیرفعال نیست" "مجاز" "همیشه مجاز بودن" "هنگام استفاده از برنامه" "فقط این بار" "همیشه مجاز بودن" "اجازه دادن برای مدیریت همه فایل‌ها" "اجازه دادن برای دسترسی به فایل‌های رسانه" "برنامه‌ها" "اجازه‌های برنامه" "برنامه‌های استفاده‌نشده" "غیرفعال کردن برنامه" "‏اگر این برنامه را غیرفعال کنید، ممکن است Android و سایر برنامه‌های دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند. به‌خاطر داشته باشید که نمی‌توانید این برنامه را حذف کنید، چون از برنامه‌های ازپیش نصب‌شده روی دستگاه است. این برنامه، با غیرفعال کردن، خاموش می‌شود و در دستگاه پنهان می‌شود." "مدیر اجازه‌ها" "دوباره سؤال نشود" "مجوزی موجود نیست" "اجازه‌های تکمیلی" "باز کردن اطلاعات برنامه" %1$d مجوز دیگر %1$d مجوز دیگر "‏این برنامه برای نسخه قدیمی‌تری از Android طراحی شده بود. رد کردن مجوز ممکن است باعث شود که برنامه دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند." "انجام یک اقدام ناشناس" "%1$d برنامه از %2$d برنامه مجاز است" "%1$d برنامه از %2$d برنامه مجاز است" "نمایش سیستم" "پنهان کردن سیستم" "برنامه‌ای موجود نیست" "تنظیمات مکان" "%1$s یکی از ارائه‌دهندگان سرویس‌های مکان برای این دستگاه است. با رفتن به تنظیمات مکان می‌توانید دسترسی به موقعیت مکانی را تغییر دهید." "اگر این اجازه را رد کنید، ممکن است ویژگی‌های اصلی دستگاهتان دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشد." "اجرا توسط خط‌مشی" "دسترسی به پس‌زمینه به‌موجب خط‌مشی غیرفعال شد" "دسترسی به پس‌زمینه به‌موجب خط‌مشی فعال شد" "دسترسی به پیش‌زمینه به‌موجب خط‌مشی فعال شد" "توسط سرپرست سیستم کنترل می‌شود" "دسترسی به پس‌زمینه توسط سرپرست غیرفعال شد" "دسترسی به پس‌زمینه توسط سرپرست فعال شد" "دسترسی به پیش‌زمینه توسط سرپرست فعال شد" "دستگاه برای کار کردن به این مجوز نیاز دارد" "همیشه مجاز بودن" "مجاز فقط حین استفاده از برنامه" "رد کردن" "درحال بارگیری…" "همه مجوزها" "سایر قابلیت‌های برنامه" "درخواست مجوز" "هم‌پوشانی صفحه شناسایی شد" "برای تغییر این تنظیم مجوز، ابتدا باید هم‌پوشانی صفحه را از «تنظیمات > برنامه‌ها» خاموش کنید" "باز کردن تنظیمات" "Android Wear" "‏کنش‌های نصب/حذف نصب در Wear پشتیبانی نمی‌شود." "‏انتخاب کنید <b>%1$s</b> اجازه دارد به چه چیزی دسترسی پیدا کند" "‏<b>%1$s</b> به‌روزرسانی شده است. انتخاب کنید این برنامه اجازه دارد به چه چیزی دسترسی پیدا کند." "لغو" "ادامه" "مجوزهای جدید" "مجوزهای کنونی" "مرحله‌بندی برنامه…" "نامشخص" "فیلتر کردن براساس" "فیلتر کردن براساس مجوزها" "فیلتر براساس زمان" "، " "مجاز" "اجازه دادن برای مدیریت همه فایل‌ها" "اجازه دادن فقط برای دسترسی به رسانه‌ها" "همیشه مجاز بودن" "مجاز فقط حین استفاده از برنامه" "هربار پرسیده شود" "اجازه ندادن" "اجازه %1$s" "دسترسی %1$s برای این برنامه" "مشاهده همه اجازه‌های %1$s" "دیدن همه برنامه‌هایی که این مجوز را دارند" "اگر از برنامه استفاده نمی‌شود، اجازه‌ها برداشته شوند" "برای محافظت از داده‌هایتان، اگر طی چند ماه گذشته از این برنامه استفاده نشده باشد، اجازه‌های آن برداشته خواهد شد." "برای محافظت از داده‌هایتان، اگر طی چند ماه گذشته از این برنامه استفاده نشده باشد، اجازه‌های زیر برداشته خواهد شد: %1$s" "برای محافظت از داده‌هایتان، اجازه‌ها از برنامه‌هایی که طی چند ماه گذشته استفاده نشده‌اند برداشته شده است." "اگر می‌خواهید اجازه‌ها را دوباره اعطا کنید، برنامه را باز کنید." "درحال‌حاضر، حذف خودکار برای این برنامه غیرفعال است." "درحال‌حاضر هیچ اجازه‌ای ارائه نشده است که به‌طور خودکار قابل فسخ باشد" "اجازه %1$s برداشته خواهد شد." "اجازه‌های %1$s و %2$s برداشته خواهند شد." "اجازه‌هایی که برداشته خواهند شد: %1$s." "مدیریت خودکار اجازه‌ها" "خاموش" "اجازه %s برداشته شده است" "اجازه %1$s و %2$s برداشته شده است" "اجازه %1$s و %2$s اجازه دیگر برداشته شده است" "آخرین بار بیش از %s ماه قبل باز شده است" "آخرین باری که برنامه باز شده است: %s" "آخرین باری که باز شده است: %s" "اگر مدیریت همه فایل‌ها را مجاز کنید، این برنامه می‌تواند به همه فایل‌های موجود در فضای ذخیره‌سازی استاندارد این دستگاه یا دستگاه‌های ذخیره‌سازی متصل دسترسی داشته باشد، آن‌ها را تغییر دهد، و حذف کند. این برنامه ممکن است بدون سؤال کردن از شما به فایل‌ها دسترسی پیدا کند." "به این برنامه اجازه داده شود به فایل‌های موجود در این دستگاه یا دستگاه‌های ذخیره‌سازی متصل دسترسی داشته باشد، آن‌ها را تغییر دهد، و حذف کند؟ این برنامه ممکن است بدون سؤال کردن از شما به فایل‌ها دسترسی پیدا کند." "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند %1$s" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند به فعالیت فیزیکی شما، مانند پیاده‌روی، دوچرخه‌سواری، رانندگی، قدم‌شماری، و غیره دسترسی داشته باشند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند به تقویمتان دسترسی داشته باشند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند گزارش تماس تلقنی را بخوانند و بنویسند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند عکس بگیرند و ویدیو ضبط کنند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند به مخاطبین دسترسی داشته باشند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند به مکان این دستگاه دسترسی داشته باشند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند صدا ضبط کنند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند تماس تلفنی برقرار کنند و آن‌ را مدیریت کنند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند به داده‌های حسگر مربوط به نشانه‌های حیاتی دسترسی داشته باشند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند هم پیامک ارسال کنند هم آن‌ها را ببینند" "برنامه‌هایی که این مجوز را داشته باشند می‌توانند به عکس‌ها، رسانه‌ها و فایل‌های موجود در دستگاهتان دسترسی داشته باشند" "آخرین دسترسی: %1$s" "درحال‌حاضر رد شده است / آخرین دسترسی: %1$s" "هرگز دسترسی نداشته است" "غیرمجاز / هرگز دسترسی نداشته است" "مجاز" "همیشه مجاز بودن" "مجاز فقط هنگام استفاده از برنامه" "مجاز فقط برای دسترسی به رسانه‌ها" "مجاز برای مدیریت همه فایل‌ها" "هربار پرسیده شود" "غیرمجاز" %s روز %s روز %s ساعت %s ساعت %s دقیقه %s دقیقه ‏%s ثانیه ‏%s ثانیه "یادآوری‌های مجوز" "۱ برنامه استفاده‌نشده" "%s برنامه استفاده‌نشده" "برای محافظت از حریم‌خصوصی شما، اجازه‌ها برداشته شد. برای مرور، ضربه بزنید" "اجازه‌های مربوط به برنامه‌های استفاده‌نشده برداشته شد" "برخی از برنامه‌ها به‌مدت چند ماه استفاده نشده‌اند. برای مرور، ضربه بزنید." %1$d برنامه به‌مدت چند ماه استفاده نشده است. برای مرور، ضربه بزنید %1$d برنامه به‌مدت چند ماه استفاده نشده است. برای مرور، ضربه بزنید "برخی از برنامه‌ها به‌مدت چند ماه استفاده نشده‌اند" %1$d برنامه به‌مدت چند ماه استفاده نشده است %1$d برنامه به‌مدت چند ماه استفاده نشده است "اجازه‌های برداشته‌شده" "اجازه‌ها برداشته شد" "همه برنامه‌های استفاده‌نشده" "%1$d ماه قبل" "برای محافظت از حریم‌خصوصی شما، اجازه‌ها برداشته شد" "%s به موقعیت مکانی شما در پس‌زمینه دسترسی دارد" "این برنامه همیشه می‌تواند به مکانتان دسترسی داشته باشد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید." "برای محافظت از حریم‌خصوصی، اجازه‌های برنامه برداشته شدند" "%s طی چند ماه استفاده نشده است. برای مرور، ضربه بزنید." "%s و ۱ برنامه دیگر طی چند ماه استفاده نشده‌اند. برای مرور، ضربه بزنید." "%1$s و %2$s برنامه دیگر طی چند ماه استفاده نشده‌اند. برای مرور، ضربه بزنید." "۱ برنامه استفاده نشده است" "%s برنامه استفاده نشده‌اند" "برای محافظت از حریم‌خصوصی، اجازه‌ها برداشته خواهند شد. برای مرور، ضربه بزنید." "برنامه‌های استفاده‌نشده" "اجازه‌ها از این برنامه‌ها برداشته شد" "اجازه‌ها از این برنامه‌ها برداشته خواهند شد" "%1$s و %2$s" "%1$s، %2$s و %3$s مورد دیگر" "برای محافظت از داده‌هایتان، اجازه‌ها از برنامه‌هایی که چند ماه استفاده نشده‌اند برداشته شد" "برای محافظت از داده‌هایتان، اجازه‌های برخی از برنامه‌هایی که به‌مدت چند ماه گذشته استفاده نشده‌اند برداشته شده است." "۱ برنامه طی چند ماه گذشته استفاده نشده است" "%s برنامه طی چند ماه گذشته استفاده نشده‌اند" "تنها هنگام استفاده از برنامه" "رسانه" "همه فایل‌ها" "هیچ مجوزی اعطا نشده است" "هیچ اجازه‌ای رد نشده" "هیچ برنامه‌ای مجاز نیست" "هیچ برنامه‌ای برای همه فایل‌ها مجاز نیست" "هیچ برنامه‌ای فقط برای رسانه‌ها مجاز نیست" "هیچ برنامه‌ای رد نشد" "انتخاب‌شده" "تنظیمات" "%s سرویس به دستگاه شما دسترسی کامل دارند" "%s برنامه دسترس‌پذیری به دستگاه شما دسترسی کامل دارند" "%s می‌تواند صفحه، کنش‌ها و ورودی‌های شما را ببیند، کنش‌هایی را انجام دهد و نمایشگر را کنترل کند." "این برنامه‌ها می‌توانند صفحه، کنش‌ها و ورودی‌های شما را ببینند، کنش‌هایی انجام دهند، و نمایشگر را کنترل کنند." "برنامه دستیار دیجیتال پیش‌فرض" "برنامه دستیار دیجیتال" "برنامه‌های همیار می‌توانند براساس اطلاعات موجود در صفحه‌ای که در آن هستید، کمکتان کنند. برخی برنامه‌ها از هر دو سرویس راه‌انداز و ورودی صوتی پشتیبانی می‌کنند تا کمک یکپارچه‌ای ارائه دهند." "%1$s به‌عنوان برنامه همیار پیش‌فرض تنظیم شود؟" "به پیامک و گزارش تماس دسترسی می‌یابد" "برنامه مرورگر پیش‌فرض" "برنامه مرورگر" "برنامه‌هایی که به شما دسترسی به اینترنت را می‌دهند و پیوندهایی را نشان می‌دهند که روی آن‌ها می‌زنید" "%1$s به‌عنوان برنامه مرورگر پیش‌فرض تنظیم شود؟" "مجوز نیاز نیست" "برنامه تلفن پیش‌فرض" "برنامه تلفن" "برنامه‌هایی که امکان می‌دهند با دستگاهتان تماس تلفنی برقرار و دریافت کنید" "%1$s به‌عنوان برنامه تلفن پیش‌فرض تنظیم شود؟" "به گزارش تماس و ارسال پیامک دسترسی می‌یابد" "شماره‌گیر" "برنامه پیامک پیش‌فرض" "برنامه پیامک" "برنامه‌هایی که امکان می‌دهند از شماره تلفنتان برای ارسال و دریافت پیام‌‌های نوشتاری کوتاه، عکس، ویدیو، و موارد دیگر استفاده کنید" "%1$s به‌عنوان برنامه پیامک پیش‌فرض تنظیم شود؟" "به مخاطبین، پیامک، و تلفن دسترسی می‌یابد" "پیام نوشتاری، ارسال پیامک، پیام‌ها، پیام‌رسانی" "برنامه اضطراری پیش‌فرض" "برنامه اضطراری" "برنامه‌هایی که امکان می‌دهند اطلاعات پزشکی‌تان را ثبت کنید و آن‌ها را برای مسئولان خدمات اضطراری دسترس‌پذیر کنید، درباره رویدادهای آب‌وهوایی شدید و فجایع هشدار دریافت کنید، و هنگام نیاز به کمک، دیگران را مطلع کنید." "%1$s به‌عنوان برنامه اضطراری پیش‌فرض تنظیم شود؟" "مجوز نیاز نیست" "ice" "برنامه صفحه اصلی پیش‌فرض" "برنامه صفحه اصلی" "‏برنامه‌های عموماً موسوم به راه‌انداز، که جایگزین صفحه‌های اصلی در دستگاه Android می‌شوند و امکان دسترسی به محتواها و ویژگی‌های دستگاه را می‌دهند" "%1$s به‌عنوان برنامه صفحه اصلی پیش‌فرض تنظیم شود؟" "مجوز نیاز نیست" "راه‌انداز" "برنامه هدایت تماس پیش‌فرض" "برنامه هدایت تماس" "برنامه‌هایی که امکان می‌دهند تماس‌های خروجی را به شماره تلفن دیگری بازارسال کنید" "%1$s به‌عنوان برنامه هدایت تماس پیش‌فرض تنظیم شود؟" "مجوز نیاز نیست" "شناسه تماس‌گیرنده و برنامه هرزنامه پیش‌فرض" "شناسه تماس‌گیرنده و برنامه هرزنامه" "برنامه‌هایی که به شما امکان می‌دهد تماس‌ها را شناسایی کنید، هرزنامه‌ها و تماس‌های تلفنی خودکار را مسدود کنید و شماره‌های ناخواسته را در فهرست سیاه قرار دهید" "%1$s به‌عنوان شناسه تماس‌گیرنده و برنامه هرزنامه‌ پیش‌فرض تنظیم شود؟" "مجوز نیاز نیست" "برنامه پیش‌فرض کنونی" "دوباره سؤال نشود" "تنظیم برای پیش‌فرض" "برنامه‌های پیش‌فرض" "تنظیمات" "برنامه‌های پیش‌فرض" "هیچ برنامه پیش‌فرضی وجود ندارد." "سایر پیش‌فرض‌ها" "باز کردن پیوندها" "پیش‌فرض برای کار" "هیچ‌کدام" "(پیش‌فرض سیستم)" "برنامه‌ای موجود نیست" "انتخاب شد" "انتخاب‌شده - %1$s" "دسترسی ویژه برنامه" "دسترسی ویژه برنامه" "دسترسی ویژه برنامه وجود ندارد" "برنامه‌ای موجود نیست" "از نمایه کاری پشتیبانی نمی‌کند" "توجه: اگر دستگاهتان را بازراه‌اندازی کنید و قفل صفحه تنظیم کرده باشید، تا قفل تلفن را باز نکنید، این برنامه نمی‌تواند شروع به کار کند." "«دستیار» می‌تواند اطلاعات مربوط به برنامه‌های درحال استفاده در سیستم شما را بخواند، ازجمله اطلاعاتی که در صفحه‌نمایش شما قابل‌مشاهده است یا در برنامه‌ها قابل‌دسترسی است." "هم‌رسانی داده‌های اشکال‌زدایی" "جزئیات داده‌های اشکال‌زدایی هم‌رسانی شود؟" "%1$s می‌خواهد اطلاعات اشکال‌زدایی را بارگذاری کند." "داده‌های اشکال‌زدایی هم‌رسانی شود؟" "سیستم مشکلی را تشخیص داده است." "%1$s درخواست بارگذاری گزارش اشکالی را دارد که در %2$s ساعت %3$s در این دستگاه پیش آمده است. گزارش‌های اشکال شامل اطلاعات شخصی درباره دستگاه شما است یا اطلاعاتی که توسط برنامه‌ها گزارش شده است، برای مثال نام‌های کاربر، داده‌های مکان، شناسه‌های دستگاه و اطلاعات شبکه. گزارش‌های اشکال را تنها با افراد و برنامه‌هایی هم‌رسانی کنید که به آن‌ها در این‌باره اعتماد دارید. به %4$s اجازه بارگذاری گزارش اشکال داده شود؟" "هنگام پردازش گزارش اشکال برای %1$s خطایی رخ داد. بنابراین هم‌رسانی داده‌های اشکال‌زدایی دقیق رد شد. از وقفه پیش‌آمده پوزش می‌طلبیم." "مجاز" "رد کردن" "تنظیمات پیشرفته" "تنظیمات پیشرفته" "نمایش استفادهٔ برنامه سیستم" "نمایش استفاده برنامه سیستم از مجوزها در نوار وضعیت، داشبورد، و جاهای دیگر" "برجسته کردن استفاده برای موارد زیر" "نمایش تشخیص راه‌انداز دستیار" "نمایش نماد مربوطه در نوار وضعیت وقتی از میکروفون برای فعال کردن دستیار صوتی استفاده می‌شود" "‏به <b>%1$s<b> اجازه داده شود به عکس‌ها و رسانه‌های موجود در دستگاهتان دسترسی پیدا کند؟" "‏به <b>%1$s</b> اجازه داده شود به مخاطبین شما دسترسی پیدا کند؟" "‏به <b>%1$s</b> اجازه داده شود به مکان این دستگاه دسترسی پیدا کند؟" "این برنامه فقط وقتی از آن استفاده می‌کنید، به مکان دسترسی خواهد داشت" "‏به <b>%1$s</b> اجازه داده شود به مکان این دستگاه دسترسی پیدا کند؟" "این برنامه ممکن است بخواهد مرتب به مکانتان دسترسی داشته باشد، حتی زمانی‌که از برنامه استفاده نمی‌کنید. ""در تنظیمات به آن اجازه دهید." "‏دسترسی به مکان برای <b&gt؛%1$s</b&gt تغییر کند؟" "این برنامه می‌خواهد مرتب به مکانتان دسترسی داشته باشد، حتی زمانی‌که از برنامه استفاده نمی‌کنید. ""در تنظیمات به آن اجازه دهید." "‏به <b>%1$s</b> اجازه داده شود به تقویم شما دسترسی پیدا کند؟" "‏به «<b>%1$s<b>» اجازه داده شود پیامک ارسال و مشاهده کند؟" "‏به برنامه <b>%1$s<b> اجازه داده شود به عکس‌ها، رسانه، و فایل‌های موجود در دستگاهتان دسترسی داشته باشد؟" "‏به </b>%1$s</b> اجازه داده شود صدا ضبط کند؟" "‏به <b>%1$s</b> اجازه می‌دهید به فعالیت فیزیکی‌تان دسترسی پیدا کند؟" "‏به <b>%1$s</b> اجازه داده شود عکس بگیرد و ویدیو ضبط کند؟" "‏به <b>%1$s</b> اجازه داده شود به گزارش تماس‌های تلفنی شما دسترسی داشته باشد؟" "‏به <b>%1$s<b> اجازه داده شود تماس‌های تلفنی برقرار کند و آن‌ها را مدیریت کند؟" "‏به <b>%1$s<b> اجازه داده شود به داده‌های حسگر مربوط به علائم حیاتی شما دسترسی پیدا کند؟" "مجوزهای کنترل‌شده" "می‌توان به مکان دسترسی پیدا کرد" "سرپرست فناوری اطلاعاتتان به %s اجازه داده است به مکانتان دسترسی داشته باشد" "برخی از گزینه‌ها در دسترس نخواهد بود زیرا این برنامه باید بتواند صدا را شناسایی کند" "برخی از گزینه‌ها در دسترس نخواهد بود زیرا این برنامه دستیار دیجیتال پیش‌فرض شما است" "برخی از گزینه‌ها در دسترس نخواهد بود زیرا از این برنامه برای ورودی گفتاری استفاده می‌شود" "برخی از گزینه‌ها در دسترس نخواهد بود زیرا این برنامه را شرکت مخابراتی شما مدیریت می‌کند"