"Controlador autorizações" "OK" "autorizações" "Cancelar" "Anterior" "Desinstalar ou desativar" "Aplicação não encontrada" "Recusar" "Recusar e não perguntar novamente" "Manter \"Enquanto a app está a ser utilizada”" "Manter “Apenas desta vez”" "Mais informação" "Recus. na mesma" "Ignorar" "%1$s de %2$s" "Permitir a %1$s %2$s?" "Permitir que a app %1$s %2$s sempre?" "Apenas ao utilizar a app" "Sempre" "Recusar e não perguntar novamente" "%1$d desativadas" "todas desativadas" "nenhuma desativada" "Permitir" "Permitir sempre" "Durante a utilização da app" "Apenas desta vez" "Permitir sempre" "Permitir a gestão de todos os ficheiros" "Permitir o acesso aos ficheiros multimédia" "Aplicações" "Autorizações da app" "Apps não utilizadas" "Desativar app" "Se desativar esta app, o Android e outras apps podem deixar de funcionar corretamente. Não se esqueça de que não pode eliminar esta app por ter sido pré-instalada no dispositivo. Ao desativá-la, irá ocultá-la no dispositivo." "Gestor de autorizações" "Não perguntar" "Sem autorizações" "Autorizações adicionais" "Abrir informações da app" Mais %1$d Mais %1$d "Esta app foi concebida para uma versão mais antiga do Android. Recusar a autorização pode fazer com que deixe de funcionar como pretendido." "executar uma ação desconhecida" "%1$d de %2$d apps autorizadas" "%1$d/%2$d apps permitidas." "Mostrar sistema" "Ocultar sistema" "Sem aplicações" "Definições de localização" "O %1$s é um fornecedor de serviços de localização para este dispositivo. É possível modificar o acesso à localização a partir das definições de localização." "Se recusar esta autorização, as funcionalidades básicas do seu dispositivo podem deixar de funcionar corretamente." "Imposta pela política" "Acesso em segundo plano desativado pela política" "Acesso em segundo plano ativado pela política" "Acesso em primeiro plano ativado pela política" "Controlada pelo administrador" "Acesso em segundo plano desativado pelo administrador" "Acesso em segundo plano ativado pelo administrador" "Acesso em primeiro plano ativado pelo administrador" "O dispositivo requer esta autorização para funcionar." "Permitir sempre" "Perm. durante utiliz. app" "Recusar" "A carregar…" "Todas as autorizações" "Outras capacidades de aplicações" "Pedido de autorização" "Sobreposição de ecrã detetada" "Para alterar esta definição de autorização, primeiro tem de desativar a sobreposição do ecrã em Definições > Aplicações" "Abrir definições" "Android Wear" "As ações de instalar/desinstalar não são compatíveis com o Android Wear." "Escolher a que conteúdos permite que o %1$s aceda" "O %1$s foi atualizado. Escolha a que conteúdos permite que esta app aceda." "Cancelar" "Continuar" "Novas autorizações" "Autorizações atuais" "A preparar a app…" "Desconhecido" "Filtrar por" "Filtrar por autorizações" "Filtrar por hora" ", " "Permitir" "Permitir a gestão de todos os ficheiros" "Permitir apenas o acesso ao conteúdo multimédia" "Permitir sempre" "Permitir apenas durante a utilização da app" "Perguntar sempre" "Recusar" "Autorização de %1$s" "Acesso desta app a %1$s" "Ver todas as autorizações da app %1$s" "Ver todas as apps com esta autorização" "Remover autorizações se a app não for utilizada" "Para proteger os seus dados, as autorizações desta app serão removidas se a mesma não for utilizada durante alguns meses." "Para proteger os seus dados, se a app não for utilizada há alguns meses, serão removidas as seguintes autorizações: %1$s" "Para proteger os seus dados, foram removidas as autorizações para as apps que não utiliza há alguns meses." "Se pretender permitir novamente as autorizações, abra a app." "A remoção automática está atualmente desativada para esta app." "Atualmente, não estão concedidas quaisquer autorizações revogáveis automaticamente." "A autorização %1$s será removida." "As autorizações %1$s e %2$s serão removidas." "Autorizações que serão removidas: %1$s." "Gira as autorizações automaticamente" "Desativar" "Autorização de %s removida." "Autorizações de %1$s e %2$s removidas." "Autorização de %1$s e mais %2$s autorizações removidas." "Abertas pela última vez há mais de %s meses" "A app foi aberta pela última vez a %s." "Último acesso a %s." "Se permitir a gestão de todos os ficheiros, esta app pode aceder, modificar e eliminar todos os ficheiros no armazenamento comum neste dispositivo ou nos dispositivos de armazenamento associados. A app pode aceder aos ficheiros sem lhe pedir autorização." "Pretende permitir que esta app aceda, modifique e elimine ficheiros no dispositivo ou em qualquer dispositivo de armazenamento associado? Esta app pode aceder aos ficheiros sem lhe pedir autorização." "As aplicações com esta autorização podem %1$s" "As apps com esta autorização podem aceder aos dados da sua atividade física, como caminhar, andar de bicicleta, conduzir, contar os passos, etc." "As apps com esta autorização podem aceder ao seu calendário" "As apps com esta autorização podem ler e escrever no registo de chamadas do telemóvel" "As apps com esta autorização podem tirar fotos e gravar vídeo" "As apps com esta autorização podem aceder aos seus contactos" "As apps com esta autorização podem aceder à localização deste dispositivo" "As apps com esta autorização podem gravar áudio" "As aplicações com esta autorização podem efetuar e gerir chamadas telefónicas" "As apps com esta autorização podem aceder aos dados de sensores acerca dos seus sinais vitais" "As apps com esta autorização podem enviar e ver mensagens SMS" "As apps com esta autorização podem aceder a fotos, conteúdos multimédia e ficheiros no dispositivo" "Último acesso: %1$s" "Atualmente recusado/último acesso: %1$s" "Nunca acedida" "Recusado/nunca foi acedido" "Permitidas" "Permitidas sempre" "Apenas permitidas durante a utilização" "Apenas autorização p/ aceder conteúdo multim." "Com autorização para gerir todos os ficheiros" "Perguntar sempre" "Recusadas" %s dias 1 dia %s horas 1 hora %s minutos 1 minuto %s segundos 1 segundo "Lembretes de autorização" "1 app não utilizada" "%s apps não utilizadas" "Autorizações removidas para proteger a sua privacidade. Toque para rever." "Autorizações removidas para apps não utilizadas" "Algumas apps não são utilizadas há alguns meses. Toque para rever." %1$d apps não são utilizadas há alguns meses. Toque para rever. %1$d app não é utilizada há alguns meses. Toque para rever. "Algumas apps não são utilizadas há alguns meses." %1$d apps não são utilizadas há alguns meses. %1$d app não é utilizada há alguns meses. "Autorizações removidas" "Autorizações removidas" "Todas as apps não utilizadas" "Há %1$d meses" "Autorizações removidas para proteger a sua privacidade." "A app %s obteve a sua localização em segundo plano" "Esta app consegue aceder sempre à sua localização. Toque para alterar." "Autorizações da app removidas para proteger a privacidade" "A app %s não é utilizada há alguns meses. Toque para rever." "A app %s e mais 1 app não são utilizadas há alguns meses. Toque para rever." "A app %1$s e mais %2$s apps não são utilizadas há alguns meses. Toque para rever." "1 app não utilizada" "%s apps não utilizadas" "As autorizações vão ser removidas para proteger a sua privacidade. Toque para rever." "Apps não utilizadas" "Autorizações removidas de" "As autorizações serão removidas de" "%1$s e %2$s" "%1$s, %2$s e mais %3$s" "Para proteger os seus dados, foram removidas as autorizações para as apps que não utiliza há alguns meses." "Para proteger os seus dados, foram removidas as autorizações de algumas apps que não utiliza há alguns meses." "1 app não é utilizada há alguns meses." "%s apps não são utilizadas há alguns meses." "Apenas enquanto a app está a ser utilizada" "Multimédia" "Todos os ficheiros" "Nenhuma autorização permitida." "Nenhuma autorização recusada" "Nenhuma app permitida" "Nenhuma app permitida para todos os ficheiros." "Nenhuma app permitida apenas para multimédia." "Nenhuma app recusada" "Selecionada" "Definições" "O serviço %s tem acesso total ao seu dispositivo" "%s aplicações de acessibilidade têm acesso total ao seu dispositivo" "O serviço %s pode ver o seu ecrã, as ações e as entradas, efetuar ações e controlar o ecrã." "Estas aplicações podem ver o ecrã, as ações e as entradas, efetuar ações e controlar o ecrã." "App assistente digital predef." "App assistente digital" "As apps de assistência podem ajudá-lo com base em informações do ecrã que está a ver. Algumas apps são compatíveis com serviços de iniciação e de entrada de texto por voz para oferecer assistência integrada." "Pretende definir o %1$s como app de assistência predefinida?" "Obtém acesso aos SMS e ao registo de chamadas." "App navegador predefinida" "Aplicação de navegador" "Aplicações que lhe dão acesso à Internet e apresentam links em que pode tocar." "Pretende definir o %1$s como a app de navegador predefinida?" "Não são necessárias autorizações." "App de telefone predefinida" "app Telefone" "Apps que permitem efetuar e receber chamadas no seu dispositivo." "Pretende definir o %1$s como a app de telefone predefinida?" "Obtém acesso ao registo de chamadas e envia SMS." "telefone" "Aplicação de SMS predefinida" "Aplicação de SMS" "Apps que permitem utilizar o seu número de telefone para enviar e receber mensagens de texto, fotos, vídeos e muito mais." "Pretende definir o %1$s como app SMS predefinida?" "Obtém acesso aos contactos, aos SMS e ao telemóvel." "mensagem de texto, enviar mensagens de texto, mensagens" "Aplicação de emergência pred." "Aplicação de emergência" "Aplicações que permitem registar as suas informações médicas e disponibilizá-las aos contactos de resposta a emergências, receber alertas acerca de eventos atmosféricos e desastres graves, bem como notificar outras pessoas quando precisar de ajuda." "Pretende definir o %1$s como a app de emergência predefinida?" "Não são necessárias autorizações." "em caso de emergência" "App página inicial predefinida" "Aplicação Página inicial" "Apps, frequentemente denominadas iniciadores, que substituem os ecrãs principais no dispositivo Android e dão acesso aos conteúdos e às funcionalidades do seu dispositivo." "Pretende definir o %1$s como a app Página inicial predefinida?" "Não são necessárias autorizações." "iniciador" "Aplic. redirec. chamadas pred." "Aplic. de redirec. de chamadas" "Aplicações que permitem encaminhar chamadas efetuadas para outro número de telefone." "Pretende definir %1$s como a app de redirecionamento de chamadas predefinida?" "Não são necessárias autorizações." "App identific. chamadas e spam predef." "App de ID de chamada e spam" "Aplicações que permitem identificar chamadas, bloquear spam e chamadas automáticas e adicionar números indesejados à lista negra." "Pretende definir o %1$s como a app de identificação de chamadas e spam predefinida?" "Não são necessárias autorizações." "Predefinição atual" "Não perguntar novamente" "Definir como predef." "aplicações predefinidas" "Definições" "Aplicações predefinidas" "Sem aplicações predefinidas" "Mais predefinições" "Abertura de links" "Predefinição para o trabalho" "Nenhuma" "(Predefinição do sistema)" "Sem aplicações" "Selecionada" "Selecionada – %1$s" "acesso especial a apps" "Acesso especial a apps" "Sem acesso especial a app" "Sem aplicações" "Não suporta o perfil de trabalho." "Nota: se reiniciar o dispositivo e tiver um bloqueio de ecrã definido, só é possível iniciar esta app quando o dispositivo for desbloqueado." "O assistente pode ler informações sobre aplicações em utilização no seu sistema, incluindo informações visíveis no ecrã ou acessíveis nas aplicações." "Partilhar dados de depuração" "Pretende partilhar dados de depuração detalhados?" "A app %1$s pretende carregar informações de depuração." "Pretende partilhar dados de depuração?" "O sistema detetou um problema." "A app %1$s está a solicitar o carregamento de um relatório de erro a partir deste dispositivo realizado a %2$s à(s) %3$s. Os relatórios de erros incluem informações pessoais acerca do seu dispositivo ou registadas por app, por exemplo, nomes de utilizador, dados de localização, identificadores do dispositivo e informações da rede. Apenas partilhe relatórios de erros com pessoas e apps nas quais confia. Permite que a app %4$s carregue um relatório de erro?" "Ocorreu um erro ao processar o relatório de erro para a app %1$s. Como tal, a partilha dos dados de depuração detalhados foi negada. Pedimos desculpa pela interrupção." "Permitir" "Recusar" "Definições avançadas" "Definições avançadas" "Mostre a utilização da app de sistema" "Mostre a utilização de autorizações pela app do sistema na barra de estado, no painel de controlo, etc." "Realce a utilização do seguinte" "Mostre a deteção do acionador do Assistente" "Mostre o ícone na barra de estado quando o microfone é utilizado para ativar o assistente de voz" "Permitir que a app %1$s aceda a fotos e multimédia no dispositivo?" "Permitir que a app %1$s aceda aos seus contactos?" "Permitir que a app %1$s aceda à localização deste dispositivo?" "A app tem acesso à localização apenas enquanto a estiver a utilizar" "Permitir que a app %1$s aceda à localização deste dispositivo?" "Esta app poderá pretender aceder sempre à sua localização, mesmo quando não a estiver a utilizar. ""Permita-o nas definições." "Pretende alterar o acesso à localização para a app %1$s?" "Esta app pretende aceder sempre à sua localização, mesmo quando não a estiver a utilizar. ""Permita-o nas definições." "Permitir que a app %1$s aceda ao calendário?" "Permitir que a app %1$s envie e veja mensagens SMS?" "Permitir que a app %1$s aceda a fotos, multimédia e ficheiros no dispositivo?" "Permitir que a app %1$s grave áudio?" "Permitir que a app %1$s aceda à sua atividade física?" "Permitir que a app %1$s tire fotos e grave vídeo?" "Permitir que a app %1$s aceda aos registos de chamadas do seu telemóvel?" "Permitir que a app %1$s faça e gira chamadas telefónicas?" "Permitir que a app %1$s aceda aos dados do sensor acerca dos seus sinais vitais?" "Autorizações controladas" "É possível aceder à localização" "O seu administrador de TI está a permitir que a app %s aceda à sua localização" "Algumas opções não estão disponíveis porque esta app necessita de detetar som." "Algumas opções não estão disponíveis porque esta app é o seu assistente digital predefinido." "Algumas opções não estão disponíveis porque esta app é utilizada para a entrada de texto por voz." "Algumas opções não estão disponíveis porque esta app é gerida pelo seu operador."