"वापस नेविगेट करें" "ज़्यादा विकल्प" "बैकस्पेस" "धन का चिह्न" "वॉयस मेल" "डिफ़ॉल्ट ध्वनि (%1$s)" "लाइन व्यस्त" "नेटवर्क व्यस्त" "कोई जवाब नहीं मिला, समय पूरा हो गया" "सर्वर पहुंच योग्य नहीं है" "नंबर पहुंच योग्य नहीं है" "गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड" "नेटवर्क से बाहर का कॉल" "सर्वर गड़बड़ी. बाद में फिर से प्रयास करें." "कोई सिग्नल नहीं" "ACM सीमा पार हो गई" "रेडियो बंद" "कोई SIM नहीं या SIM गड़बड़ी" "सेल्युलर नेटवर्क उपलब्‍ध नहीं है" "आउटगोइंग कॉल FDN द्वारा प्रतिबंधित हैं." "कॉल को USSD अनुरोध में बदला गया" "कॉल को SS अनुरोध में बदला गया" "दूसरे नंबर में बदला गया" "वीडियो कॉल में बदला गया" "वीडियो कॉल को SS अनुरोध में बदला गया" "वीडियो कॉल को USSD अनुरोध में बदला गया" "सामान्य कॉल में बदला गया" "दूसरे नंबर में बदला गया" "कॉल अवरोधन चालू होने पर आउटगोइंग कॉल नहीं किए जा सकते." "ऐक्‍सेस नियंत्रण द्वारा कॉल प्रतिबंधित हैं." "ऐक्‍सेस नियंत्रण द्वारा आपातकालीन कॉल प्रतिबंधित हैं." "ऐक्‍सेस नियंत्रण द्वारा सामान्‍य कॉल प्रतिबंधित हैं." "अमान्य नंबर" "वॉयस मेल नंबर अज्ञात है." "TTY के सक्षम होने पर वीडियो कॉल नहीं किए जा सकते." "कॉल को दूसरे डिवाइस पर स्थानान्तरित किया गया." "कोई नहीं" "अज्ञात रिंगटोन" "सभी उपलब्ध लाइनें उपयोग में हैं. कॉल करने के लिए, इस डिवाइस पर या आपके अन्य किसी डिवाइस पर किसी एक कॉल को डिसकनेक्ट करें." "कॉल खत्म हो गया क्योंकि सेल्यूलर डेटा निष्क्रिय किया गया था." "कॉल खत्म हो गया क्योंकि सेल्युलर डेटा तय सीमा पर पहुंच गया." "डेटा सीमा पर पहुंच गए. कॉल खत्म हो गया."