"រកមើលថយក្រោយវិញ" "ជម្រើសច្រើនទៀត" "លុបថយក្រោយ" "plus" "សារជាសំឡេង" "សំឡេងលំនាំដើម (%1$s)" "បណ្ដាញជាប់រវល់" "បណ្ដាញជាប់រវល់" "គ្មានចម្លើយតប អស់ពេល" "ម៉ាស៊ីនមេមិនអាចទៅដល់" "លេខដែលមិនអាចហៅចូល" "ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ" "ការហៅទៅក្រៅបណ្តាញ" "កំហុសម៉ាស៊ីនមេ។ ព្យាយាមម្ដងទៀតពេលក្រោយ។" "គ្មានសញ្ញា" "បានលើសដែនកំណត់ ACM" "បិទវិទ្យុ" "គ្មានស៊ីមកាត ឬកំហុសស៊ីមកាត" "បណ្តាញចល័តមិនមានទេ។" "បានកំណត់កម្រិតការហៅចេញតាម FDN ។" "ការហៅទូរសព្ទបានប្ដូរទៅសំណើ USSD" "ការហៅទូរសព្ទបានប្ដូរទៅសំណើ SS" "បានប្ដូរទៅលេខផ្សេង" "បានប្ដូរទៅការហៅជាវីដេអូ" "ការហៅជាវីដេអូបានប្ដូរទៅសំណើ SS" "ការហៅជាវីដេអូបានប្ដូរទៅសំណើ USSD" "បានប្ដូរទៅការហៅជាប្រចាំ" "បានប្ដូរទៅលេខផ្សេង" "មិនអាចធ្វើការហៅចេញបានទេ ខណៈពេលដែលរបានៃការហៅបើក។" "រឹតបណ្តឹងការហៅដោយការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ។" "ការហៅពេលមានអាសន្នត្រូវបានរឹតបណ្តឹងដោយការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ។" "ការហៅធម្មតាត្រូវបានរឹតបណ្តឹងដោយការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ។" "លេខមិនត្រឹមត្រូវ" "មិនស្គាល់លេខសារជាសំឡេង។" "មិនអាចធ្វើការហៅជាវីដេអូនៅពេលបើកដំណើរការ TTY ទេ។" "បានបញ្ជូនបន្តការហៅទៅឧបករណ៍ផ្សេង។" "គ្មាន" "សំឡេងរោទ៍មិនស្គាល់" "ខ្សែទូរសព្ទដែលទំនេរទាំងអស់កំពុងតែប្រើប្រាស់។ ដើម្បីធ្វើការហៅ សូមផ្ដាច់ការហៅមួយនៅលើឧបករណ៍នេះ ឬនៅលើឧបករណ៍ផ្សេងមួយរបស់អ្នក។" "ការហៅបានបញ្ចប់ ព្រោះទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តត្រូវបានបិទ។" "ការហៅទូរសព្ទបានបញ្ចប់ ព្រោះបានដល់កម្រិតកំណត់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តហើយ។" "បានដល់កម្រិតកំណត់ទិន្នន័យ។ ការហៅទូរសព្ទបានបញ្ចប់។"