"Nagna-navigate pabalik" "Higit pang mga opsyon" "backspace" "plus" "voicemail" "Default na tunog (%1$s)" "Busy ang linya" "Busy ang network" "Walang tugon, nag-time out" "Hindi maabot ang server" "Hindi maabot ang numero" "Maling username o password" "Out‑of‑network na tawag" "Error sa server. Subukang muli sa ibang pagkakataon." "Walang signal" "Lumagpas na sa limitasyon ng ACM" "Naka-off ang radyo" "Walang SIM o error sa SIM" "Hindi available ang cellular network" "Pinaghihigpitan ng FDN ang mga papalabas na tawag." "Pinalitan ang tawag ng USSD na kahilingan" "Pinalitan ang tawag ng SS na kahilingan" "Pinalitan ng ibang numero" "Pinalitan ng video call" "Pinalitan ang video call ng SS na kahilingan" "Pinalitan ang video call ng USSD na kahilingan" "Pinalitan ng regular na tawag" "Pinalitan ng ibang numero" "Hindi makagawa ng papalabas na tawag habang naka-on ang call barring." "Pinaghihigpitan ang mga tawag ng kontrol sa pag-access." "Pinaghihigpitan ang mga emergency na tawag ng kontrol sa pag-access." "Pinaghihigpitan ang mga normal na tawag ng kontrol sa pag-access." "Hindi wastong numero" "Hindi alam ang numero ng voicemail." "Hindi makakapagsagawa ng mga video call kapag naka-enable ang TTY." "Inilipat ang tawag sa isa pang device." "Wala" "Hindi kilalang ringtone" "Ginagamit ang lahat ng available na linya. Upang tumawag, putulin ang koneksyon ng isa sa mga tawag sa device na ito, o sa isa sa iyong iba pang mga device." "Natapos na ang tawag dahil na-disable ang cellular data." "Natapos na ang tawag dahil naabot ang limitasyon ng cellular data." "Naabot ang limitasyon ng data. Natapos na ang tawag."