"پیچھے کو نیویگیٹ کریں" "مزید اختیارات" "بیک اسپیس" "جمع" "صوتی میل" "ڈیفالٹ آواز (%1$s)" "لائن مصروف ہے" "نیٹ ورک مصروف ہے" "کوئی جواب نہیں، وقت ختم ہوگیا" "سرور ناقابل رسائی ہے" "نمبر ناقابل رسائی ہے" "غلط صارف نام یا پاس ورڈ" "نیٹ ورک سے باہر کی کال" "سرور کی خرابی۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" "کوئی سگنل نہیں ہے" "‏ACM حد سے تجاوز کر گیا" "ریڈیو آف ہے" "‏کوئی SIM نہیں ہے یا SIM میں خرابی ہے" "سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے" "‏آؤٹ گوئنگ کالیں FDN کے ذریعہ ممنوع ہیں۔" "‏کال کو USSD درخواست میں تبدیل کر دیا گیا" "‏کال کو SS درخواست میں تبدیل کر دیا گیا" "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "ویڈیو کال میں تبدیل کر دیا گيا" "‏ویڈیو کال کو SS درخواست میں تبدیل کر دیا گیا" "‏ویڈیو کال کو USSD درخواست میں تبدیل کر دیا گیا" "ریگولر کال میں تبدیل کر دیا گیا" "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" "‏TTY کے فعال ہوتے ہوئے ویڈیو کالز نہیں کی جا سکتیں۔" "کال ایک اور آلہ پر منتقل ہو گئی" "کوئی نہیں" "نامعلوم رنگ ٹون" "تمام دستیاب لائنیں استعمال میں ہیں۔ کال کرنے کیلئے، اس آلہ پر کوئی کال غیر منسلک کریں، یا اپنے آلات میں سے کسی اور پر سے۔" "کال ختم ہو گئی کیونکہ سیلولر ڈیٹا غیر فعال تھا۔" "کال ختم ہو گئی کیونکہ سیلولر ڈیٹا کی حد ختم ہو گئی ہے۔" "ڈیٹا کی حد تک پہنچ گیا۔ کال ختم ہو گئی۔"