"Snimanje zvuka" "Snimite svoju poruku" "Poruka je snimljena" "Provjerite poruku" "Snimanje" "Snimanje je zaustavljeno" "Memorija je puna" "Maksimalna dužina je dostignuta" "Aktivirajte USB pohranu" "Ubacite SD karticu." "%d min je dostupno" "%di je dostupno" "Završeno" "Odbaci" "UREDU" "Vaši snimci" "Audio snimci" "Moji snimci" "Ne može se pristupiti USB memoriji." "Ne može se pristupiti SD kartici." "Greška unutar aplikacije." "Snimljeni zvuk se ne može spasiti."