"Soundrekorder" "Nachricht aufnehmen" "Nachricht aufgezeichnet" "Nachricht erneut anhören" "Aufnahme" "Aufnahme beendet" "Speicher ist voll" "Maximale Länge erreicht" "USB-Speicher bereitstellen" "SD-Karte einlegen" "%d Min. verfügbar" "%d Sek. verfügbar" "Fertig" "Verwerfen" "OK" "Deine Aufnahmen" "Audioaufnahmen" "Meine Aufnahmen" "Kein Zugriff auf USB-Speicher möglich" "Kein Zugriff auf SD-Karte möglich" "Interner Anwendungsfehler" "Aufgenommener Audioinhalt kann nicht gespeichert werden."