"Grabadora de sonido" "Graba tu mensaje" "Mensaje grabado" "Revisar mensaje" "Grabación" "La grabación se ha detenido" "El espacio de almacenamiento está lleno" "Duración máxima alcanzada" "Activa el almacenamiento USB." "Inserta una tarjeta SD." "%d minutos disponibles" "%ds disponibles" "Listo" "Descartar" "Aceptar" "Tus grabaciones" "Grabaciones de audio" "Mis grabaciones" "No se puede acceder al almacenamiento USB." "No se puede acceder a la tarjeta SD." "Error interno de la aplicación" "No se pudo guardar el audio grabado."