"ध्वनि रिकॉर्डर" "अपना संदेश रिकॉर्ड करें" "संदेश रिकॉर्ड किया गया" "संदेश की समीक्षा करें" "रिकॉर्ड हो रहा है" "रिकॉर्डिंग रुक गई है" "मेमोरी भर गया है" "अधिकतम लंबाई तक पहुंच गया" "USB मेमोरी माउंट करें" "कोई SD कार्ड डालें" "%d मिनट उपलब्ध" "%d उपलब्ध" "पूर्ण" "अभी नहीं" "ठीक है" "आपकी रिकॉर्डिंग" "ऑडियो रिकॉर्डिंग" "मेरी रिकॉर्डिंग" "USB मेमोरी में नहीं पहुंचा जा सकता." "SD कार्ड में नहीं पहुंचा जा सकता." "आंतरिक ऐप्स त्रुटि." "रिकॉर्ड किया गया ऑडियो सहेजा नहीं जा सका."