"ශබ්ද රෙකෝඩරය" "ඔබගේ පණිවිඩය පටිගත කරන්න" "පණිවිඩය පටිගත කළේය" "පණිවිඩය සමාලෝචනය කිරීම" "පටිගත කරමින්" "පටිගත කිරීම නවත්වා ඇත" "ආචයනය පිරී ඇත" "උපරිම දිග වෙත ළඟා වුණි" "USB ආචයනය සවි කරන්න" "SD කාඩ් පතක් ඇතුල් කරන්න" "විනාඩි %d ක් ඇත" "තත්පර %d ක් ඇත" "හරි" "ඉවත ලන්න" "හරි" "ඔබගේ පටිගතකිරීම්" "ශබ්ද පටිගතකිරීම්" "මගේ පටිගතකිරීම්" "USB ආචයනය ප්‍රවේශ කළ නොහැක." "SD කාඩ් පත ප්‍රවේශ කළ නොහැක." "අභ්‍යන්තර යෙදුම් දෝෂය." "පටිගත කළ ශබ්ද සුරැකිය නොහැක."