"சவுண்ட் ரெக்கார்டர்" "உங்கள் செய்தியைப் பதிவு செய்யவும்" "செய்தி பதிவானது" "செய்தியை மறுஆய்வு செய்" "பதிவு செய்யப்படுகிறது" "பதிவு செய்தல் நிறுத்தப்பட்டது" "சேமிப்பகம் நிரம்பியது" "அதிகபட்ச நீளத்தை அடைந்தது" "USB சேமிப்பிடத்தைப் பொருத்து" "SD கார்டை செருகவும்" "%d நிமிடம் உள்ளது" "%dவி உள்ளது" "முடிந்தது" "நிராகரி" "சரி" "உங்கள் பதிவுகள்" "ஆடியோ பதிவுகள்" "எனது பதிவுகள்" "USB சேமிப்பகத்தை அணுக முடியவில்லை." "SD கார்டை அணுக முடியவில்லை." "அகப் பயன்பாடு பிழை." "பதிவுசெய்த ஆடியோவைச் சேமிக்க முடியவில்லை."