eD5l&@3A3 Q3 \3 i3t3z333 333333344%4447494>4 B4P4 T4b4i4 m4{44444444 444445 5555"5*515 95C5G5P5Y5h5z55555 555%5 66 96C6 J6V6^6 `6 m6{6666 6 6 6 6 6 66667 "7.73777@7 H7T7 g7 s77 7'7%78858I8]8u8=88889-9G9_92~9999 :1&:X:x::::::;";7;I;_;z;;;;;;<<.<E< _<<<&<$< ="=@=%`======> > @>a>~>>&>>>? %?2? 5?@?G?M?T?c?i? ?? ? ?? ? ??? ?? @@&@6@?@N@ _@ i@ s@ }@ @@@@@@@@@@@@@ AAA)A#?AcAkA AA A AAAAAA A BB*B@B OB]B nB|B B B BBBB BBBC0C JCXC nCxC C CCC CC C CC C CC DD &D1D7D=DLD _D mDzD D D D DDD5D)E IEUE.lE-EEE1FIAF"F:FQFU;G9G=G# H:-H>hHH HHHHH I I I *I5I ;I FIRI aI mI{II IIIII I IIIIIIIIIJJJ J(J/J 6J AJ OJ [JeJ+yJ JJJ J JJK KK 1K QIQ^QfQoQwQ}Q Q QQ QQQQQQ QR RRRR#R 2R >RJR#\RRR RR R R R RR R R S S !S /S:SMSSScS sSSSS SSSSS STT7,T(dT&TT!TT' U 1U >UKUQUXU]UbUjUsUyUUU UUUUUUUUVV&V7V NV XVdVhVqVvVzV'}VVV"VVV W W ,W7WVW _W kW xW W WW WWWWWXX(XCXJX QX\X pX {XXXX XX X X X Y YY Y &Y 1Y]C]S]i]~]2]]-] ^^ ^ *^5^7^ J^W^^^d^l^ ^ ^ ^ ^^ ^^^^^ ____'_/_A_ R_ \_h_ _'_%__``2`F`^`@t````aa3aKa5jaaaaa4bJbjbbbbbbbc)c;cQclcccccccd d7d Qdrdd&d$dde2e%Rexeeeeee f 2fSfpff&fffg g$g 'g2g9g?gGgVg\g qgg g gg gggg gg ghh,h 5hCh Xh bh lh yh hhhh h hhhhhhhi ii i*i+Biniwi iii iiiiij j (j5jHj`jqjj jjjjjjj j j kk9kVk skk kk k kkk kkkkllll )l4l Pl]lblhlwl l l ll ll ll%m?-m&mm m m:mFm`EnKnen!Xo;zoaofpGpLp'qMrEr Nr Yrcr irtr r rrrr r rrrr r rr sss's/s3s;sCsKsSs\sdsks rs}ss ss4ss s t t &t1t @t LtXtjtrt ztttt ttttttt!tu33u(gu:u1uuv v"v3v9vBvGvOvXvmvrvvvv vvvv vvvvwww "w-w5wHwWwswww wwwwwww w x x x $x.x@xGx \xfxoxtx{x xxxxxxxxxx yy "y-y 4y@yOy _y jy vy y y yyyyyy z z/z2z 6zDz Xzbz qz }z zzzzz zzzzzzz { { {*{ 3{={D{L{e{ m{x{{{{{{{ {{{| | |+|2| G|R|e|w|||| ||||| || }}5}R}Y}a}{}}} }}}=}' ~%5~[~$o~~)~~~~  )/5> NX _k       "'+&.Uty  Ҁۀ  & 2? FQe}ʁ  # -7Q`|  ĂƂ ̂ ׂc1+xvjHSMxV[](c-) HI=IU0'. )Z?,3o"F:`4H_[LWC%<.qWaYDvMT? +$w59~8I{e.sR%E,%g'Z"8D2GT0zJy \"nZy t= ad 5S- 9hVt&M0J82pC ;,6B`|_(]C#`;7RGD/K@ \\ 4W>aO*]}iOU EhXU@>?$[Bw^rgXm; #umdKb5~qQ!eurlc{$PLk7&AFG#Sl:=K< >/62Qk:**XYT_Peb}N!znf3o!4fJ@ QNp6|3-siV)PF'B1^ j /ONEY(A<L9R+bA^ &d71 (%.02f cd/m^2) (%d sec.) (1/%d sec.) (f/%.01f) sec.%.02f EV%.2f EV%.2f mm%2.2f meters%2.2f mm%i (ms)%i bytes undefined data%i bytes unknown data%i bytes unknown data: %i bytes unsupported data type%u mm(Editor)(Photographer), -1/%i1/310 frames/sec10015 frames/sec2 sec.2/320 frames/sec2002304x1728 or 2592x19442560x1920 or 2304x17282816x2212 or 2816x21122x3008x2008 or 3040x20244004x5 frames/sec50800?A-DEPA-TTLAE SettingAF-CAF-SASCIIAVI+THMActionAdapterAdobe RGBAllAltitudeApertureAperture ValueAperture priorityAperture priority AEAquariumArtistAutoAuto (100-400%)Auto exposureAuto white balanceAuto, did not fireAuto, did not fire, red-eye reductionAuto, firedAuto, fired, red-eye reductionAutomaticAutumnAv-priorityAverageBBattery InfoBattery LevelBeachBestBetterBits per SampleBlack & whiteBlack LevelBlack PointBlue BalanceBlur warningBrightnessBrightness ValueByteCCD SensitivityCCS ISO SensitivityCFA PatternCMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMCamera InfoCamera TemperatureCamera TypeCandlelightCanon EF 100-300mm F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF 100mm f/2Canon EF 100mm f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm f/2.8Canon EF 16-35mm f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro f/3.5L or Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF 200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon EF 24-105mm f/4L ISCanon EF 24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 24mm f/2.8 or Sigma 15mm f/2.8 EX FisheyeCanon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF 28-70mm f/2.8L or Sigma 24-70mm EX f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF 35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35mm f/1.4LCanon EF 35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF 400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4 DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF 500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF 70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6 ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6Canon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro PhotoCanon TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon TS-E 90mm f/2.8Capture ModeCbCentimeterCieLABCloseCloudyCloudy weatherColorColor Adjustment ModeColor ControlColor InformationColor MatrixColor ModeColor Mode (?)Color SpaceColor ToneColorsCompactCompressionCompression RatioContinuousContinuous, highContinuous, lowContrastContrast CurveContrast SettingContrast+Contrast-ConverterCopyrightCorrupt dataCosina 100mm f/3.5 Macro AFCrCustomCustom 1Custom 2Custom FunctionsCustom processD55D65D75DSCDateDate and TimeDaylightDaylight SavingsDebugging informationDebugging information is available.DefaultDeflate/ZIP compressionDigital ZoomDigital filterDigital macroDocument NameDoubleE-TTLEXIF header not found.East or West LongitudeEconomyEnhancementExif VersionExif Version %d.%dExposure CompensationExposure IndexExposure ModeExposure ProgramExposure TimeExternalExternal 1External 2External 3External Flash ModeExternal Flash ZoomExternal flashF0/StandardF1/Studio portraitF1a/Professional portraitF1b/Professional portraitF1c/Professional portraitF2/FujichromeF3/Studio portrait ExF4/VelviaFNumberFast shutterFile SourceFilm simulation modeFineFine weatherFine, HQFine, RAWFine, SHQFine, SQFine, SQ1Fine, SQ2Fine, super highFireworksFirmware VersionFisheye onFixedFlashFlash ActivityFlash Charge LevelFlash DetailsFlash DeviceFlash DistanceFlash InfoFlash ModeFlash SettingFlash UsedFlash did not fireFlash did not fire, auto modeFlash did not fire, auto mode, red-eye reduction modeFlash did not fire, compulsory flash modeFlash firedFlash fired, auto modeFlash fired, auto mode, red-eye reduction modeFlash fired, auto mode, return light detectedFlash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction modeFlash fired, auto mode, return light not detectedFlash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction modeFlash fired, compulsory flash modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light detectedFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light not detectedFlash fired, red-eye reduction modeFlash fired, red-eye reduction mode, return light detectedFlash fired, red-eye reduction mode, return light not detectedFlash is externalFlash offFlash onFlash unit unknownFlashPix Version 1.0FlashPix Version 1.01FlowerFluorescentFocal LengthFocal TypeFocusFocus ModeFocus PointFocus PositionFocus RangeFocusing ModeFollow specificationFoodFrame NumberFullGGammaGoodGrayscaleGreen modeHardHardestHighHigh saturationHighestISOISO 100ISO 160ISO 200ISO 320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80ISO NumberISO SelectionISO SettingISO ValueIgnore unknown tagsIgnore unknown tags when loading EXIF data.IllustrationsImage AdjustmentImage DescriptionImage LengthImage NumberImage ProcessingImage SharpeningImage SizeImage StabilizationImage ToneImage TypeImage WidthInchIndoorInfiniteInfinityInfoIntelInterlacedInternalInternal Flash TableInternal error (unknown value %hi)Internal error (unknown value %i %i)Internal error (unknown value %i)Invalid format '%s', expected '%s' or '%s'.Invalid format '%s', expected '%s'.Invalid number of components (%i, expected %i or %i).Invalid number of components (%i, expected %i).JPEGJPEG compressionKids & petsLZW compressionLampLandscapeLargeLatitudeLeftLeft to rightLensLens InfoLens TemperatureLens TypeLight ConditionLight SourceLight TypeLongLong Focal Length of LensLong shutterLongitudeLowLow saturationLowestM-DEPMacroMacro ModeManualManual exposureManual focusManual temperature (Kelvin)Manual white balanceManual: %liKManual: unknownManufacturerMaximal ApertureMaximum Aperture ValueMediumMedium 1Medium 2Medium 3Medium hardMedium highMedium lowMedium softMetering ModeMinimal ApertureModelModel IdentificationMonochromeMotorolaMovieMuseumMy color dataMy colorsN/ANeutralNightNight sceneNoNo blurNo fisheyeNo flash functionNo manual focus selectionNoise ReductionNoneNone (MF)NormalNormal monoNormal processNormal programNormal, HQNormal, RAWNormal, SHQNormal, SQNormal, SQ1Normal, SQ2Normal, standardNormal, super highNorth or South LatitudeNot definedNot enough memoryNot knownObject DistanceOffOnOn (Preset)On, shot onlyOn, softOn, wirelessOptical ZoomOptimize ImageOrientationOriginalOtherOut of focusOver exposedOwner NamePackBits compressionPalettePanoramaPartialPartyPatternPhoto EffectPicture ModePicture Mode (2)Picture StylePortraitPostcardPresetPress start, press stopProgramProgressiveQualityQuality LevelRRAWRGBRaw Image SizeRecord ModeRed BalanceRed-eye reductionReference for direction of movementResavedResolution UnitReversed monoRightRight to leftRotate 180Rotate 270 CWRotate 90 CWRotated by softwareSaturationScene SelectScene TypeSea levelSelf portraitSelf-timerSensor TemperatureSepiaSequence NumberSequential ShotSerial NumberSettings (First Part)Settings (Second Part)ShadeSharpnessSharpness SettingShortShort Focal Length of LensShutterShutter SpeedShutter priorityShutter priority AESigma 10-20mm F4-5.6 or 12-24mm f/4.5-5.6 or 14mm f/2.8Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG AsphericalSigma 17-35mm f2.8-4 EX Aspherical HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX or 28mm f/1.8Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6Size of compressed image data in bytes.Slow ShutterSlow shutterSmallSmoothSnowSoftSoftestSoftwareSportSportsStandardStandard (100%)Still imageSunnySunsetSunset or candlelightSuper fine, HQSuper fine, RAWSuper fine, SHQSuper fine, SQSuper fine, SQ1Super fine, SQ2Super fine, highSuper fine, super highSuperfineSurf & snowTIFTIF+JPEGTIFFTTLTVTamron AF Aspherical 28-200mm f/3.8-5.6Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IFTextThe file '%s' could not be opened.Thumbnail ImageTimeTime ZoneTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5Tone CurveTotal Number of Pictures TakenTungstenTv-priorityUncalibratedUncompressedUndefinedUnderwaterUnknownUnknown %huUnknown Exif VersionUnknown FlashPix VersionUnknown encoding.Unknown value %hiUnknown value %iUnsupported JIS stringUnsupported UNICODE stringUser 1User 2Very closeVibration reductionVoice MemoWhite BalanceWhite Balance Fine AdjustmentWhite Balance ModeWhite Balance SettingWhite PointWideWide1 (230%)Wide2 (400%)WidescreenXML PacketXMP MetadataYYCbCrYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2YesZoom[None]cminsRGBProject-Id-Version: libexif 0.6.20 Report-Msgid-Bugs-To: libexif-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2012-07-12 20:41+0200 PO-Revision-Date: 2011-01-05 12:18+0100 Last-Translator: Daniel Nylander Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit (%.02f cd/m^2) (%d s.) (1/%d s) (f/%.01f) s%.02f EV%.2f EV%.2f mm%2.2f meter%2.2f mm%i (ms)%i byte odefinierat data%i byte okänt data%i byte okänt data: %i byte av datatyp som inte stöds %u mm(Redigerare)(Fotograf), -1/%i1/310 bildrutor/s10015 bildrutor/s2 s2/320 bildrutor/s2002304x1728 eller 2592x19442560x1920 eller 2304x17282816x2212 eller 2816x21122x3008x2008 eller 3040x20244004x5 bildrutor/s50800?A-DEPA-TTLAE-inställningAF-CAF-SASCIIAVI+THMÅtgärdAdapterAdobe RGBAlltHöjdBländareBländarvärdeBländarprioritetBländarprioritet AEAkvariumArtistAutoAuto (100-400%)Automatisk exponeringAutomatisk vitbalansAutomatisk, inte utlöstAutomatisk, inte utlöst, minskning av röda ögonAutomatisk, utlöstAutomatisk, utlöst, minskning av röda ögonAutomatiskHöstAv-prioritetGenomsnittBBatteriinformationBatterinivåStrandBästBättreBitar per samplingSvart och vitSvartnivåSvartpunktBlåbalansVarning för oskärpaLjusstyrkaLjusstyrkenivåByteCCD-känslighetCCS ISO-känslighetCFA-mönsterCMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMKamerainformationKameratemperaturKameratypStearinljusCanon EF 100-300mm F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF 100mm f/2Canon EF 100mm f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm f/2.8Canon EF 16-35mm f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro f/3.5L eller Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF 200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon EF 24-105mm f/4L ISCanon EF 24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 24mm f/2.8 eller Sigma 15mm f/2.8 EX FisheyeCanon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF 28-70mm f/2.8L eller Sigma 24-70mm EX f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF 35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35mm f/1.4LCanon EF 35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF 400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4 DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF 500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF 70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6 ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6Canon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro PhotoCanon TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon TS-E 90mm f/2.8FångstlägeCbCentimeterCieLABNäraMolnigtMolnigt väderFärgFärgjusteringslägeFärgkontrollFärginformationFärgmatrisFärglägeFärgläge (?)FärgrymdFärgtonFärgerKompaktKomprimeringKomprimeringsnivåKontinuerligKontinuerlig, högKontinuerlig, lågKontrastKontrastkurvaKontrastinställningKontrast+Kontrast-KonverterareCopyrightSkadat dataCosina 100mm f/3.5 Makro AFCrAnpassadAnpassad 1Anpassad 2Anpassade funktionerAnpassad processD55D65D75DSCDatumDatum och tidDagsljusSommartidFelsökningsinformationFelsökningsinformation finns tillgänglig.StandardDeflate/ZIP-komprimeringDigitalzoomDigitalt filterDigitalt makroDokumentnamnDubbelE-TTLEXIF-rubriken hittades inte.Östlig eller västlig longitudEkonomiFörbättringExif versionExif version %d.%dExponeringskompenseringExponeringsindexExponeringslägeExponeringsprogramSlutartidExternExtern 1Extern 2Extern 3Läge för extern blixtZoom för extern blixtExtern blixtF0/StandardF1/StudioporträttF1a/Professionellt porträttF1b/Professionellt porträttF1c/Professionellt porträttF2/FujichromeF3/Studio portrait ExF4/VelviaFNummerSnabb slutareFilkällaFilmsimuleringslägeFinFint väderFin, HQFin, RAWFin, SHQFin, SQFin, SQ1Fin, SQ2Fin, superhögFyrverkeriVersion av fast programvaraFisköga påFastBlixtBlixtaktivitetLaddningsnivå för blixtBlixtdetaljerBlixtenhetBlixtavståndBlixtinformationBlixtlägeBlixtinställningBlixt användBlixt inte utlöstBlixt inte utlöst, automatiskt lägeBlixt inte utlöst, automatiskt läge, minskning av röda ögonBlixt inte utlöst, tvingat blixtlägeBlixt utlöstBlixt utlöst, automatiskt lägeBlixt utlöst, automatiskt läge, minskning av röda ögonBlixt utlöst, automatiskt läge, återreflekterat blixtljus upptäcktBlixt utlöst, automatiskt läge, återreflekterat blixtljus upptäckt, minskning av röda ögonBlixt utlöst, automatiskt läge, återreflekterat blixtljus inte upptäcktBlixt utlöst, automatiskt läge, återreflekterat blixtljus inte upptäckt, minskning av röda ögonBlixt avfyrad, tvingat blixtlägeBlixt utlöst, tvingat blixtläge, minskning av röda ögonBlixt utlöst, tvingat blixtläge, minskning av röda ögon, återreflekterat blixtljus upptäcktBlixt utlöst, tvingat blixtläge, minskning av röda ögon, återreflekterat blixtljus inte upptäcktBlixt utlöst, tvingat blixtläge, återreflekterat blixtljus upptäcktBlixt utlöst, tvingat blixtläge, återreflekterat blixtljus inte upptäcktBlixt utlöst, minskning av röda ögonBlixt utlöst, minskning av röda ögon, återreflekterat blixtljus upptäcktBlixt utlöst, minskning av röda ögon, återreflekterat blixtljus inte upptäcktBlixt är externBlixt avBlixt påBlixtenhet okändFlashPix version 1.0FlashPix version 1.01BlommaLjusrörBrännviddBränntypFokusFokuslägeFokuseringspunktFokuspositionFokusviddFokuseringslägeFölj specifikationMatBildnummerFullständigGGammaBraGråskalaGrönlägeHårdHårdasteHögHög färgmättnadHögstaISOISO 100ISO 160ISO 200ISO 320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80ISO-nummerISO-valISO-inställningISO-värdeIgnorera okända taggarIgnorera okända taggar vid inläsning av EXIF-data.IllustrationerBildjusteringBildbeskrivningBildlängdBildnummerBildbehandlingBildskärpaBildstorlekBildstabiliseringBildtonBildtypBildbreddTumInomhusOändligOändlighetInfoIntelFlätadInternIntern blixttabellInternt fel (okänt värde %hi)Internt fel (okänt värde %i %i)Internt fel (okänt värde %i)Ogiltigt format "%s", förväntade "%s" eller "%s".Ogiltigt format "%s", förväntade "%s".Ogiltigt antal komponenter (%i, förväntade %i eller %i).Ogiltigt antal komponenter (%i, förväntade %i).JPEGJPEG-komprimeringBarn och djurLZW-komprimeringLampaLandskapStorLatitudVänsterVänster till högerLinsLinsinformationLinstemperaturLinstypLjusförhållandeLjuskällaLjustypLångLång brännvidd för linsLång slutareLongitudLågLåg färgmättnadLägstaM-DEPMakroMakrolägeManuellManuell exponeringManuellt fokusManuell temperatur (Kelvin)Manuell vitbalansManuell: %li KManuell: okändTillverkareMaximal bländareMaximalt bländarvärdeMedelMedium 1Medium 2Medium 3MedelhårdMedelhögMedellågMedelmjukMätlägeMinimal bländareModellModellidentifikationSvartvittMotorolaFilmMuseumMitt färgdataMina färgerInte tillgängligNeutralNattNattscenNejIngen oskärpaInget fiskögaIngen blixtfunktionInget manuellt fokusvalBrusreduceringIngenIngen (MF)NormalNormal monoNormal processNormalt programNormal, HQNormal, RAWNormal, SHQNormal, SQNormal, SQ1Normal, SQ2Normal, standardNormal, superhögNordlig eller sydlig latitudInte definieradInte tillräckligt mycket minneInte kändObjektavståndAvPåPå (förval)På, endast tagningPå, mjukPå, trådlösOptisk zoomOptimera bildOrienteringOriginalAnnanOskärpaÖverexponeratÄgarens namnPackBits-komprimeringPalettPanoramaDelvisFestMönsterFotoeffektBildlägeBildläge (2)BildstilPorträttVykortFörvalTryck start, tryck stoppProgramProgressivKvalitetKvalitetsnivåRRÅRGBStorlek för råbildInspelningslägeRödbalansMinskning av röda ögonReferens för rörelseriktningOmsparadUpplösningsenhetOmvänd monoHögerHöger till vänsterRotera 180Rotera 270 medsolsRotera 90 medsolsRoterad av programvaraMättnadScenvalScentypHavsnivåSjälvporträttSjälvutlösareSensortemperaturSepiaSekvensnummerSekventiell tagningSerienummerInställningar (första delen)Inställningar (andra delen)SkuggaSkärpaInställning för skärpaKortKort brännvidd för linsSlutareSlutartidSlutarprioritetSlutarprioritet AESigma 10-20mm F4-5.6 eller 12-24mm f/4.5-5.6 eller 14mm f/2.8Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG asfäriskSigma 17-35mm f2.8-4 EX asfärisk HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX eller 28mm f/1.8Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6Storlek för komprimerat bilddata i byte.Långsam slutareLångsam slutareLitenMjukSnöMjukMjukasteProgramvaraSportSportStandardStandard (100%)StillbildSoligtSolnedgångSolnedgång eller levande ljusSuperfin, HQSuperfin, RAWSuperfin, SHQSuperfin, SQSuperfin, SQ1Superfin, SQ2Superfin, högSuperfin, superhögSuperfinHav och snöTIFTIF+JPEGTIFFTTLTVTamron AF asfärisk 28-200mm f/3.8-5.6Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IFTextFilen "%s" kunde inte öppnas.MiniatyrbildTidTidszonTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5TonkurvaTotalt antal bilder tagnaGlödlampaTv-prioritetOkalibreradOkomprimeradOdefinieradUnder vattenOkändOkänd %huOkänd Exif-versionOkänd FlashPix-versionOkänd kodning.Okänt värde %hiOkänt värde %iJIS-strängen stöds inteUNICODE-strängen stöds inteAnvändare 1Användare 2Mycket näraVibrationsminskningRöstmemoVitbalansFinjustering av vitbalansVitbalanslägeInställning för vitbalansVitpunktBredBred1 (230%)Bred2 (400%)BredbildXML-paketXMP-metadataYYCbCrYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2JaZoom[Ingen]cmtumsRGB