<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="1825598513414129827">"Telefon ZÉ™nglÉ™ri"</string> <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="3605391260292846248">"Telefon"</string> <string name="unknown" msgid="6993977514360123431">"NamÉ™lum"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="5060387047205532974">"Buraxılmış zÉ™ng"</string> <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="6965463282259034953">"Buraxılmış iÅŸ çaÄŸrısı"</string> <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="3910479625507893809">"Buraxılmış zÉ™nglÉ™r"</string> <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="5055782736170916682">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> buraxılmış zÉ™nglÉ™r"</string> <string name="notification_missedCallTicker" msgid="6731461957487087769">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> tÉ™rÉ™findÉ™n zÉ™ng buraxılıb"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7900333283939789732">"GeriyÉ™ zÉ™ng"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="4054698824390076431">"Mesaj"</string> <string name="notification_disconnectedCall_title" msgid="1790131923692416928">"ÆlaqÉ™si kÉ™silmiÅŸ zÉ™ng"</string> <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Hazırda tÉ™cili zÉ™ng edildiyi üçün <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ilÉ™ zÉ™ng kÉ™silib."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"TÉ™cili zÉ™ng edildiyinÉ™ görÉ™ zÉ™nginizin É™laqÉ™si kÉ™sildi."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Arxa fon zÉ™ngi"</string> <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="6397005913770420388">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> arxa fonda zÉ™ng edib. Bu tÉ™tbiq zÉ™ng ilÉ™ daxil ola vÉ™ oxuda bilÉ™r."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> tÉ™tbiqindÉ™ xÉ™ta baÅŸ verdi"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"ZÉ™ng üçün cihazda É™vvÉ™lcÉ™dÉ™n quraÅŸdırılan telefon tÉ™tbiqindÉ™n istifadÉ™ edildi"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"SÉ™ssiz zÉ™ng edin."</string> <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"Spikerfon aktivdir."</string> <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"Ä°ndi danışmaq olmur. NÉ™ olub?"</string> <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="2052951316129952406">"Özüm zÉ™ng edÉ™cÉ™m."</string> <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="6656147963478092035">"Özüm sonra zÉ™ng edÉ™cÉ™m."</string> <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="9141132488345561047">"Danışa bilmirÉ™m. Sonra zÉ™ngləşərik."</string> <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="4762275482898830160">"Tez cavablar"</string> <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="4914853536609553457">"Hazır cavablara düzÉ™liÅŸ edin"</string> <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="8054571501085436868"></string> <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="6579353156073272157">"Tez cavab"</string> <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="2932395476561267842">"Mesaj <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> nömrÉ™sinÉ™ göndÉ™rildi."</string> <string name="respond_via_sms_failure_format" msgid="5198680980054596391">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> nömrÉ™sinÉ™ mesaj göndÉ™rmÉ™k alınmadı."</string> <string name="enable_account_preference_title" msgid="6949224486748457976">"Hesabların çağırılması"</string> <string name="outgoing_call_not_allowed_user_restriction" msgid="3424338207838851646">"Yalnız tÉ™cili zÉ™nglÉ™rÉ™ icazÉ™ verilir."</string> <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="8590468836581488679">"Bu proqram Telefon icazÉ™si olmadan zÉ™ng edÉ™ bilmÉ™z."</string> <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="7665135102566099778">"ZÉ™ngi yerləşdirmÉ™k üçün düzgün nömrÉ™ daxil edin."</string> <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="5754746140185781159">"Hazırda çaÄŸrı edilÉ™ bilmÉ™z."</string> <string name="no_vm_number" msgid="2179959110602180844">"SÉ™sli poçt nömrÉ™si çatışmır"</string> <string name="no_vm_number_msg" msgid="1339245731058529388">"SIM kartda heç bir sÉ™sli poçt nömrÉ™si yoxdur."</string> <string name="add_vm_number_str" msgid="5179510133063168998">"NömrÉ™ É™lavÉ™ edin"</string> <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="5861469279421508060">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> tÉ™tbiüi defolt Phone tÉ™tbiqi tÉ™yin edilsin?"</string> <string name="change_default_dialer_dialog_affirmative" msgid="8604665314757739550">"Defolt ayarlayın"</string> <string name="change_default_dialer_dialog_negative" msgid="8648669840052697821">"Ləğv edin"</string> <string name="change_default_dialer_warning_message" msgid="8461963987376916114">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> bütün zÉ™nglÉ™ri edÉ™ vÉ™ nÉ™zarÉ™tdÉ™ saxlaya bilÉ™cÉ™k. Yalnız güvÉ™ndiyiniz tÉ™tbiqlÉ™ri Telefon tÉ™tbiqi kimi ayarlaya bilÉ™rsiniz."</string> <string name="change_default_call_screening_dialog_title" msgid="5365787219927262408">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> defolt ekran zÉ™ngi tÉ™tbiqi edilsin?"</string> <string name="change_default_call_screening_warning_message_for_disable_old_app" msgid="2039830033533243164">"<xliff:g id="OLD_APP">%s</xliff:g> artıq zÉ™nglÉ™ri görüntülÉ™yÉ™ bilmÉ™yÉ™cÉ™k."</string> <string name="change_default_call_screening_warning_message" msgid="9020537562292754269">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> kontaktınızda olmayan zÉ™ng edÉ™nlÉ™r haqqında mÉ™lumatı görÉ™ vÉ™ bu zÉ™nglÉ™ri blok edÉ™ bilÉ™cÉ™k. Yalnız etibar etdiyiniz tÉ™tbiqlÉ™r defolt ekran zÉ™ngi tÉ™tbiqi olaraq ayarlanmalıdır."</string> <string name="change_default_call_screening_dialog_affirmative" msgid="7162433828280058647">"Defolt ayarlayın"</string> <string name="change_default_call_screening_dialog_negative" msgid="1839266125623106342">"Ləğv edin"</string> <string name="blocked_numbers" msgid="8322134197039865180">"Bloklanmış nömrÉ™lÉ™r"</string> <string name="blocked_numbers_msg" msgid="2797422132329662697">"Blok edilmiÅŸ nömrÉ™dÉ™n zÉ™nglÉ™r vÉ™ ya mesajlar almayacaqsınız."</string> <string name="block_number" msgid="3784343046852802722">"NömrÉ™ É™lavÉ™ edin"</string> <string name="unblock_dialog_body" msgid="2723393535797217261">"<xliff:g id="NUMBER_TO_BLOCK">%1$s</xliff:g> nömrÉ™si blokdan çıxarılsın?"</string> <string name="unblock_button" msgid="8732021675729981781">"Blokdan çıxar"</string> <string name="add_blocked_dialog_body" msgid="8599974422407139255">"Bu nömrÉ™dÉ™n olan zÉ™nglÉ™ri vÉ™ mÉ™tnlÉ™ri bloklayın"</string> <string name="add_blocked_number_hint" msgid="8769422085658041097">"Telefon nömrÉ™si"</string> <string name="block_button" msgid="485080149164258770">"Blok edin"</string> <string name="non_primary_user" msgid="315564589279622098">"Yalnız cihaz sahibi blok edilmiÅŸ nömrÉ™lÉ™rÉ™ baxa vÉ™ idarÉ™ edÉ™ bilÉ™r."</string> <string name="delete_icon_description" msgid="5335959254954774373">"Blokdan çıxarın"</string> <string name="blocked_numbers_butter_bar_title" msgid="582982373755950791">"Bloklama müvÉ™qqÉ™ti olaraq deaktiv edildi"</string> <string name="blocked_numbers_butter_bar_body" msgid="1261213114919301485">"FövqÉ™ladÉ™ nömrÉ™yÉ™ zÉ™ng etdikdÉ™n vÉ™ ya mesaj yazdıqdan sonra, fövqÉ™ladÉ™ xidmÉ™tlÉ™rin SizinlÉ™ É™laqÉ™ yarada bilÉ™cÉ™yinÉ™ É™min olmaq üçün bloklama deaktiv edildi."</string> <string name="blocked_numbers_butter_bar_button" msgid="2704456308072489793">"Ä°ndi yenidÉ™n aktiv edin"</string> <string name="blocked_numbers_number_blocked_message" msgid="4314736791180919167">"<xliff:g id="BLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> blok edildi"</string> <string name="blocked_numbers_number_unblocked_message" msgid="2933071624674945601">"<xliff:g id="UNBLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> blokdan çıxarıldı"</string> <string name="blocked_numbers_block_emergency_number_message" msgid="4198550501500893890">"FövqÉ™ladÉ™ nömrÉ™ni blok etmÉ™k mümkün deyil."</string> <string name="blocked_numbers_number_already_blocked_message" msgid="2301270825735665458">"<xliff:g id="BLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> artıq blok edilib."</string> <string name="toast_personal_call_msg" msgid="5817631570381795610">"ZÉ™ng etmÉ™k üçün ÅŸÉ™xsi nömrÉ™ yığımı istifadÉ™ olunur"</string> <string name="notification_incoming_call" msgid="1233481138362230894">"<xliff:g id="CALL_FROM">%2$s</xliff:g> tÉ™rÉ™findÉ™n <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> zÉ™ngi"</string> <string name="notification_incoming_video_call" msgid="5795968314037063900">"<xliff:g id="CALL_FROM">%2$s</xliff:g> tÉ™rÉ™findÉ™n <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> video zÉ™ngi"</string> <string name="answering_ends_other_call" msgid="8653544281903986641">"Cavab versÉ™niz, <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> zÉ™ngi sonlandırılacaq"</string> <string name="answering_ends_other_calls" msgid="3702302838456922535">"Cavab versÉ™niz, <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> zÉ™nglÉ™ri sonlandırılacaq"</string> <string name="answering_ends_other_video_call" msgid="8572022039304239958">"Cavab versÉ™niz, davam edÉ™n <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> video zÉ™ngi sonlandırılacaq"</string> <string name="answering_ends_other_managed_call" msgid="4031778317409881805">"Cavab versÉ™niz, davam edÉ™n zÉ™ng sonlandırılacaq"</string> <string name="answering_ends_other_managed_calls" msgid="3974069768615307659">"Cavab versÉ™niz, davam edÉ™n zÉ™nglÉ™r sonlandırılacaq"</string> <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"Cavab versÉ™niz, davam edÉ™n video zÉ™ng sonlandırılacaq"</string> <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"Cavab"</string> <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"RÉ™dd edin"</string> <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"Bu növ zÉ™nglÉ™ri dÉ™stÉ™klÉ™yÉ™n hesablar olmadığına görÉ™ zÉ™ng etmÉ™k mümkün deyil."</string> <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> zÉ™ngi sÉ™bÉ™bilÉ™ çaÄŸrı edilÉ™ bilmÉ™z."</string> <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> zÉ™nglÉ™ri sÉ™bÉ™bilÉ™ çaÄŸrı edilÉ™ bilmÉ™z."</string> <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"BaÅŸqa bir tÉ™tbiqdÉ™ki zÉ™ng sÉ™bÉ™bilÉ™ çaÄŸrı edilÉ™ bilmÉ™z."</string> <string name="notification_channel_incoming_call" msgid="5245550964701715662">"GÉ™lÉ™n zÉ™nglÉ™r"</string> <string name="notification_channel_missed_call" msgid="7168893015283909012">"Buraxılmış zÉ™nglÉ™r"</string> <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2028807677868598710">"ZÉ™ng bloklanması"</string> <string name="notification_channel_background_calls" msgid="7785659903711350506">"Arxa fon zÉ™nglÉ™ri"</string> <string name="notification_channel_disconnected_calls" msgid="8228636543997645757">"KÉ™silmiÅŸ zÉ™nglÉ™r"</string> <string name="notification_channel_in_call_service_crash" msgid="7313237519166984267">"TÉ™tbiq xÉ™taları"</string> <string name="alert_outgoing_call" msgid="5319895109298927431">"Bu zÉ™ngin yerləşdirilmÉ™si <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> zÉ™ngini sonlandıracaq."</string> <string name="alert_redirect_outgoing_call_or_not" msgid="665409645789521636">"Bu zÉ™ngi necÉ™ etmÉ™yi seçin"</string> <string name="alert_place_outgoing_call_with_redirection" msgid="5221065030959024121">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> istifadÉ™ edÉ™rÉ™k zÉ™ngi yönlÉ™ndirin"</string> <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="2467608535225764006">"Telefon nömrÉ™mdÉ™n istifadÉ™ edÉ™rÉ™k zÉ™ng edin"</string> <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="5568101425637373060">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ilÉ™ zÉ™ng etmÉ™k mümkün deyil. BaÅŸqa zÉ™ng yönlÉ™ndirmÉ™ tÉ™tbiqindÉ™n istifadÉ™ edin vÉ™ ya yardım üçün developerlÉ™ É™laqÉ™ saxlayın."</string> <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="7311523114822507178">"ZÉ™ng bloklanması"</string> <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="2602249106007265757">"Kontaktda olmayan nömrÉ™lÉ™r"</string> <string name="phone_settings_number_not_in_contact_summary_txt" msgid="963327038085718969">"Kontaktda göstÉ™rilmÉ™yÉ™n nömrÉ™lÉ™ri blok edin"</string> <string name="phone_settings_private_num_txt" msgid="6339272760338475619">"Şəxsi"</string> <string name="phone_settings_private_num_summary_txt" msgid="6755758240544021037">"NömrÉ™lÉ™rini bildirmÉ™yÉ™n ÅŸÉ™xslÉ™rin zÉ™nglÉ™rini blok edin"</string> <string name="phone_settings_payphone_txt" msgid="5003987966052543965">"Telefon ödÉ™niÅŸi"</string> <string name="phone_settings_payphone_summary_txt" msgid="3936631076065563665">"ÖdÉ™niÅŸli telefon zÉ™nglÉ™rini blok edin"</string> <string name="phone_settings_unknown_txt" msgid="3577926178354772728">"NamÉ™lum"</string> <string name="phone_settings_unknown_summary_txt" msgid="5446657192535779645">"NamÉ™lum ÅŸÉ™xslÉ™rdÉ™n gÉ™lÉ™n zÉ™nglÉ™ri blok edin"</string> <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_title_txt" msgid="2895809176537908791">"ZÉ™ng bloklanması"</string> <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_text_txt" msgid="1713632946174016619">"ZÉ™ng bloklanmır"</string> <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_title_txt" msgid="6629412508584507377">"TÉ™cili zÉ™ng edildi"</string> <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_call_blocking_text_txt" msgid="3140411733995271126">"TÉ™cili xidmÉ™tlÉ™rin sizinlÉ™ É™laqÉ™ saxlamaları üçün zÉ™nglÉ™r bloklanmır."</string> <string name="developer_title" msgid="9146088855661672353">"Telecom TÉ™rtibatçı Menyusu"</string> <string name="toast_emergency_can_not_pull_call" msgid="9074229465338410869">"TÉ™cili zÉ™ng zamanı zÉ™ng edilÉ™ bilmÉ™z."</string> </resources>