Lines Matching full:name

19     <string name="settings_app_name" msgid="7931201304065140909">"設定"</string>
20     <string name="launcher_settings_app_name" msgid="1459269619779675736">"設定"</string>
21     <string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"ネットワーク"</string>
22 …<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"制限付きプロファイル"</stri…
23     <string name="general_action_yes" msgid="1303080504548165355">"はい"</string>
24     <string name="general_action_no" msgid="674735073031386948">"いいえ"</string>
25     <string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"ON"</string>
26     <string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"OFF"</string>
27     <string name="action_on_description" msgid="9146557891514835767">"ON"</string>
28     <string name="action_off_description" msgid="1368039592272701910">"OFF"</string>
29     <string name="agree" msgid="8155497436593889753">"同意する"</string>
30     <string name="disagree" msgid="7402998517682194430">"同意しない"</string>
31     <string name="enabled" msgid="5127188665060746381">"有効"</string>
32     <string name="disabled" msgid="4589065923272201387">"無効"</string>
33     <string name="unavailable" msgid="1610732303812180196">"利用不可"</string>
34     <string name="allow" msgid="6982558814345894019">"許可"</string>
35     <string name="deny" msgid="8291577308813053917">"承認しない"</string>
36     <string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"おすすめ"</string>
37     <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"クイック設定"</string>
38     <string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"全般設定"</string>
39     <string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"候補を閉じる"</string>
40     <string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"「OK Google」の検出"</string>
41 …<string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"Google アシスタントにいつでも話しかけてください"</strin…
42     <string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"デバイス"</string>
43     <string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"設定"</string>
44     <string name="header_category_accessories" msgid="6479803330480847199">"リモコンとアクセサリ"</string>
45     <string name="header_category_personal" msgid="7880053929985150368">"ユーザー設定"</string>
46     <string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"ネットワークへの接続"</string>
47     <string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"アカウントの追加"</string>
48     <string name="accounts_category_title" msgid="6645304075809033585">"アカウントとプロファイル"</string>
49 … <string name="accounts_category_summary_no_account" msgid="3053606166993074648">"アカウントなし"</string>
50 …<string name="accounts_category_summary" msgid="7617932110389860822">"{count,plural, =1{# 個のアカウント}…
51 … <string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"メディア サービス、アシスタント、お支払い"</string>
52 …<string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"ネ⁠ッ⁠ト⁠ワ⁠ー⁠ク⁠とイ⁠ン⁠タ…
53     <string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"サウンド"</string>
54     <string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"アプリ"</string>
55     <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"デバイス設定"</string>
56     <string name="accessibility_category_title" msgid="1552664829936369592">"ユーザー補助"</string>
57 …<string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"リモコンとアクセサリ"</st…
58     <string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"ディスプレイと音"</string>
59 … <string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"ヘルプとフィードバック"</string>
60     <string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"プライバシー"</string>
61     <string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"デバイスの設定"</string>
62     <string name="privacy_account_settings_category" msgid="5786591549945777400">"アカウント設定"</string>
63 …  <string name="privacy_device_lock_settings_title" msgid="2859882209591786575">"デバイスのロック"</string>
64 …<string name="privacy_assistant_settings_title" msgid="4524957824712623680">"Google アシスタント"</strin…
65     <string name="privacy_purchases_settings_title" msgid="6490965297061569673">"お支払いとご購入"</string>
66     <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"アプリの設定"</string>
67     <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"位置情報、使用状況と診断、広告"</string>
68     <string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"アカウントを追加"</string>
69     <string name="unknown_account" msgid="5159580666787047518">"不明なアカウント"</string>
70     <string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"アカウントの削除"</string>
71     <string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"同期されたアプリを選択"</string>
72     <string name="sync_now" msgid="4335217984374620551">"今すぐ同期"</string>
73     <string name="sync_in_progress" msgid="8081367667406185785">"同期中…"</string>
74 …<string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"最終同期: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</…
75     <string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"無効"</string>
76     <string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"アカウントの削除"</string>
77     <string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"アカウントを削除できません"</string>
80 …  <string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"今すぐ同期<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
82     <string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"同期失敗"</string>
83     <string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"同期有効"</string>
84     <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string>
85     <string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"有線 LAN"</string>
86 …<string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"イーサネット接続"</str…
87 …<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"ネットワーク接続なし"<…
88 …<string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"Wi-Fi が OFF です"</st…
89 …<string name="unplug_ethernet_to_use_wifi" msgid="5078499991407069670">"Wi-Fi を使うにはイーサネットを接続解除してくだ…
90     <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"常にスキャン"</string>
91 …<string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Wi-Fi が OFF になっていても、G…
92 …<string name="wifi_setting_always_scan_content_description" msgid="484630053450137332">"スキャンを常に実行す…
93     <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string>
94     <string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"ネットワークへの接続"</string>
95     <string name="connectivity_network_diagnostics" msgid="4396132865849151854">"ネットワーク診断"</string>
96     <string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"最近開いたアプリ"</string>
97     <string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"アプリをすべて表示"</string>
98     <string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"権限"</string>
99     <string name="overlay_security_slice_title" msgid="4895032817538300187"></string>
100     <string name="update_slice_title" msgid="6553763903108611747"></string>
101     <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"すべてのアプリ"</string>
102     <string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"システムアプリの表示"</string>
103     <string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"インストール済みアプリ"</string>
104     <string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"システムアプリ"</string>
105     <string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"無効になっているアプリ"</string>
106     <string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"スクリーン セーバー"</string>
107     <string name="device_display" msgid="244634591698925025">"ディスプレイ"</string>
108     <string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"ディスプレイと音"</string>
109     <string name="device_sound" msgid="8616320533559404963">"サウンド"</string>
110     <string name="device_surround_sound" msgid="1889436002598316470">"サラウンド サウンド"</string>
111     <string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"システム音"</string>
112     <string name="device_apps" msgid="2134756632245008919">"アプリ"</string>
113     <string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"ストレージ"</string>
114     <string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"出荷時設定にリセット"</string>
115     <string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"バックアップと復元"</string>
116     <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"データの初期化"</string>
117     <string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"キャリブレーション"</string>
118     <string name="device_energy_saver" msgid="6611757996220443028">"シャットダウン タイマー"</string>
119 …<string name="device_energy_saver_summary" msgid="5306058475316008429">"テレビの電源を切るタイマーを設定し、節電します"</…
120     <string name="overlay_internal_slice_title" msgid="6427352417573831625"></string>
121     <string name="device_fastpair" msgid="1235240814051277047">"デバイス"</string>
122     <string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"形式の選択"</string>
123     <string name="surround_sound_category_title" msgid="5688539514178173911">"サラウンド サウンド"</string>
124     <string name="surround_sound_format_ac3" msgid="4759143098751306492">"ドルビー デジタル"</string>
125     <string name="surround_sound_format_e_ac3" msgid="6923129088903887242">"ドルビー デジタル プラス"</string>
126     <string name="surround_sound_format_dts" msgid="8331816247117135587">"DTS"</string>
127     <string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string>
128     <string name="surround_sound_format_dts_uhd" msgid="4340749818133578788">"DTS:X"</string>
129 …<string name="surround_sound_format_dolby_mat" msgid="3029804841912462928">"ドルビー アトモス / ドルビー TrueH…
130 …<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"ドルビー TrueHD"</strin…
131 …<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"ドルビー アトモス / ドルビー デジタルプ…
132     <string name="surround_sound_format_dra" msgid="6102878163986662443">"DRA"</string>
133 …<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"注: デバイスからサポート形式が正しく報告されないと、[自…
134 …<string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"自動: オーディオ出力デバイスでサポートされている形式の…
135 …<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"選択すると、アプリはデバイス チェーンでサポートされ…
136 …  <string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"なし: サラウンド音声を使用しない"</string>
137 …<string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"手動: オーディオ出力デバイスでサポートされているか…
138 …<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"選択すると、再生に関する問題の原因となる、デバイ…
139 …<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"サポートされて…
140 …<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"接続されているオ…
141 …<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_cancel" msgid="3499147437078761105">"キャンセル"…
142 …<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_ok" msgid="7466983147896640444">"変更"</strin…
143     <string name="surround_sound_supported_title" msgid="4873195851187547020">"サポートされている形式"</string>
144 …<string name="surround_sound_unsupported_title" msgid="2302820271700954900">"サポートされていない形式"</string>
145     <string name="surround_sound_format_info" msgid="5671866505653542934">"形式の情報"</string>
146     <string name="surround_sound_show_formats" msgid="1929849219042916469">"形式を表示"</string>
147     <string name="surround_sound_hide_formats" msgid="7770931097236868238">"形式を非表示"</string>
148     <string name="surround_sound_enabled_formats" msgid="5159269040069877148">"有効な形式"</string>
149     <string name="surround_sound_disabled_formats" msgid="2250466936859455802">"無効な形式"</string>
150 …<string name="surround_sound_disabled_format_info_clicked" msgid="463393349034930031">"有効にするには、[形式…
151 …<string name="surround_sound_enabled_format_info_clicked" msgid="4003154853054756792">"無効にするには、[形式…
152     <string name="display_category_title" msgid="247804007525046312">"ディスプレイ"</string>
153 …  <string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"ディスプレイの詳細設定"</string>
154     <string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string>
155     <string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"音の詳細設定"</string>
156     <string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"ゲームモードを有効にする"</string>
157 …<string name="match_content_dynamic_range_title" msgid="2794980556561655838">"コンテンツのダイナミック レンジに合わせ…
158 …<string name="match_content_dynamic_range_summary" msgid="2255683926227355398">"このオプションを有効にすると、コンテ…
159 …<string name="preferred_dynamic_range_title" msgid="5064883672337010588">"優先されるダイナミック レンジ"</string>
160 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_system_title" msgid="4505030483876080996">"システム設定の…
161 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_system_desc" msgid="2765115460108291217">"形式の変換を自動…
162 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_system_summary" msgid="4509062596428781094">"このオプシ…
163 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_passthrough_desc" msgid="4831260397179583737">"コンテ…
164 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_force_title" msgid="4448836594133973103">"強制変換"</s…
165 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_force_desc" msgid="1418542349290684513">"ご希望の形式に強制…
166 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_force_summary" msgid="8381058061765216239">"ご希望の形式…
167 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_force_sdr_title" msgid="3135104063034317252">"常に S…
168 …<string name="preferred_dynamic_range_selection_force_hdr_title" msgid="1032587815433139859">"常に <…
169 …<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"HDR 出力に強制しま…
170 …<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"デフォルトでは、<xli…
171 …<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"デ…
172 …<string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"ドルビー ビジョン…
173 …<string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"解像度を 1080p 60…
174 …<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"常にドルビー ビジョンに強制変…
175 …<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"[ディスプレイの詳細設定]…
176 …<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"常に HDR10 に強制…
177 …<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_summary" msgid="7784573527636502784">"[ディスプレイの詳細…
178 …<string name="dynamic_range_selection_force_hlg_title" msgid="3976190987768712696">"常に HLG に強制変換する…
179 …<string name="dynamic_range_selection_force_hlg_summary" msgid="5371949016689544001">"[ディスプレイの詳細設定…
180 …<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10plus_title" msgid="1305556000063625735">"常に HDR10…
181 …<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10plus_summary" msgid="918038386222537401">"[ディスプレイ…
182 …<string name="dynamic_range_selection_force_sdr_title" msgid="1063579223517652945">"常に SDR に強制変換する…
183 …<string name="dynamic_range_selection_force_sdr_summary" msgid="2874771365465898941">"SDR に強制変換すると…
184 …<string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"コンテンツのフレームレートに合わせる"</str…
185     <string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5577846750811067585">"シームレスのみ"</string>
186 …<string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"視聴中のテレビでシームレ…
187 …<string name="match_content_frame_rate_seamless_not_supported_summary" msgid="98559950465123792">"…
188     <string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="2702658727234710031">"常時"</string>
189 …<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"アプリからリクエ…
190     <string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"なし"</string>
191 …<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"アプリからリクエストがあっても、…
192     <string name="font_scale_settings_title" msgid="4114019544800225980">"テキストの拡大縮小"</string>
193 …<string name="font_scale_item_detail" msgid="1558315053348778805">"<xliff:g id="SCALE">%1$d</xliff…
194     <string name="font_scale_sample_text_title" msgid="5239266611413037261">"サンプル テキスト"</string>
195     <string name="font_scale_preview_text_title" msgid="8056182208511371119">"オズの魔法使い"</string>
196 …<string name="font_scale_preview_text_subtitle" msgid="677394182922188048">"第 11 章: オズの不思議なエメラルド シ…
197 …<string name="font_scale_preview_text_body" msgid="7890679265084738383">"緑のメガネで目を守っていても、ドロシーとその仲間た…
198     <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"形式の選択"</string>
199     <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"自動"</string>
200     <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"手動"</string>
201 …<string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"デバイスから報告された形式を使用します"</s…
202 …<string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"利用可能な形式から手動で形式を選択します"…
203     <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"サポートされている形式"</string>
204     <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"サポートされていない形式"</string>
205     <string name="hdr_format_sdr" msgid="7211377112392255102">"SDR"</string>
206     <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
207     <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
208     <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
209     <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"ドルビー ビジョン"</string>
210 …<string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"選択すると、アプリは、デバイス チェーン…
211 …<string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"選択すると、再生に関する問題の原因と…
212     <string name="hdr_format_info" msgid="5652559220799426076">"形式の情報"</string>
213     <string name="hdr_show_formats" msgid="171065892975445851">"形式を表示"</string>
214     <string name="hdr_hide_formats" msgid="8561568998525727230">"形式を非表示"</string>
215     <string name="hdr_enabled_formats" msgid="8527870623949982774">"有効な形式"</string>
216     <string name="hdr_disabled_formats" msgid="4758522849421497896">"無効な形式"</string>
217 …<string name="hdr_enabled_format_info_clicked" msgid="1466675962665861040">"無効にするには、[形式の選択] を [手動]…
218     <string name="resolution_selection_title" msgid="2873993320284587853">"解像度"</string>
219     <string name="resolution_selection_auto_title" msgid="4738671207331027385">"自動"</string>
220 … <string name="resolution_selection_dialog_title" msgid="4029798035133645272">"解像度を変更しました"</string>
221 …<string name="resolution_selection_with_mode_dialog_title" msgid="5011192408613100514">"解像度を %1$s …
222 …<string name="resolution_selection_dialog_desc" msgid="3667357611495669701">"これから %1$s を使用するには、[OK…
223 …<string name="resolution_selection_disabled_dolby_vision_dialog_desc" msgid="7952404018654828187">…
224 …<string name="resolution_hdr_description_info" msgid="2408761621976850238">"このモードは以下をサポートしています: %1…
225     <string name="resolution_selection_dialog_cancel" msgid="3683616572317946129">"キャンセル"</string>
226     <string name="resolution_selection_dialog_ok" msgid="3123351228545013492">"OK"</string>
227     <string name="resolution_selection_hz" msgid="4425902505388495637">"Hz"</string>
228 …<string name="resolution_display_mode" msgid="6633857172598855480">"<xliff:g id="RESOLUTION">%1$s<…
229 …<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"キャッシュデータを削除しますか？"</stri…
230 …<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"すべてのアプリのキャッシュデータが削除…
231     <string name="default_audio_output_settings_title" msgid="5441937324539531999"></string>
232     <string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"アクセサリを追加"</string>
233     <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"ペアに設定しています…"</string>
234     <string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"接続しています…"</string>
235     <string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"ペア設定できませんでした"</string>
236     <string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"キャンセル"</string>
237     <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"ペア設定済み"</string>
238     <string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"アクセサリ"</string>
239     <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"ペアを解除"</string>
240 …<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"電池残量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d<…
241     <string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"デバイスのペアを解除しています…"</string>
242     <string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"ペアリング済み"</string>
243     <string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"名前の変更"</string>
244 …<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"このアクセサリの新しい名前を入力してください"</st…
245 …<string name="accessories_add_accessibility_title" msgid="1300294413423909579">"Bluetooth ペア設定。"</…
246     <string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"アクセサリを検索しています…"</string>
247 …<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="2508151218328384366">"Bluetooth デバイスをペアリングする前…
248 …<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"デバイスが見つかりました。<xliff:g id="COU…
249 …  <string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"この操作はサポートされていません"</string>
250 …<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Bluetoothのペア設定リクエスト"</string>
251 …<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DE…
252 …<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"発信元: &lt;b&gt;<xliff:g …
253 …<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"次のデバイスをペアに設定する場合: &l…
254 …<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"次のデバイスをペアに設定する場合: &lt;b&gt;<xl…
255 …<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVIC…
256     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"通常は0000または1234です"</string>
257     <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"ペア設定する"</string>
258     <string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"キャンセル"</string>
259 …<string name="bluetooth_device_connected_toast" msgid="1896195197089204806">"%1$s に接続しました"</string>
260 …<string name="bluetooth_device_disconnected_toast" msgid="7459239447363156499">"%1$s との接続を解除しました"<…
261 …<string name="connected_devices_slice_pref_title" msgid="6761921505544005991">"リモコンとアクセサリ"</string>
262     <string name="bluetooth_toggle_title" msgid="3808904783456336104">"Bluetooth"</string>
263 …<string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_title" msgid="3906746631391295717">"Bluetooth を…
264 …<string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_summary" msgid="9017044450625172698">"Bluetooth…
265     <string name="bluetooth_pair_accessory" msgid="5508750142754420984">"アクセサリのペア設定"</string>
266     <string name="bluetooth_known_devices_category" msgid="6895470515631452961">"アクセサリ"</string>
267     <string name="bluetooth_official_remote_category" msgid="5817814488268307170">"リモコン"</string>
268 …<string name="bluetooth_official_remote_entry_title" msgid="6699700335229570038">"リモコンの設定"</string>
269     <string name="bluetooth_ir_entry_title" msgid="6927284710576530479">"リモコンボタンのセットアップ"</string>
270 …<string name="bluetooth_ir_entry_subtitle" msgid="4606207128353416151">"テレビ、レシーバー、サウンドバーの音量、電源の操作や…
271     <string name="bluetooth_connect_action_title" msgid="7715342395313781643">"接続"</string>
272     <string name="bluetooth_connect_confirm" msgid="4769958536295137386">"%1$s に接続"</string>
273     <string name="bluetooth_disconnect_action_title" msgid="1135513009197728480">"接続を解除"</string>
274     <string name="bluetooth_disconnect_confirm" msgid="1445977623973613581">"%1$s との接続を解除"</string>
275     <string name="bluetooth_rename_action_title" msgid="4200419902722729907">"名前を変更"</string>
276     <string name="bluetooth_rename" msgid="7791922876280337194">"接続済みのデバイスの名前を変更"</string>
277     <string name="bluetooth_forget_action_title" msgid="2351140076684719196">"削除"</string>
278     <string name="bluetooth_forget_confirm" msgid="5175414848391021666">"%1$s を削除"</string>
279 … <string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth アドレス"</string>
280     <string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"接続完了"</string>
281     <string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"接続を解除しました"</string>
282 …<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Bluetooth設定を変更する権…
283 …<string name="bluetooth_toggle_active_audio_output_title" msgid="3715722506642793944">"テレビの音声に使用"<…
284     <string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"フィードバックを送信"</string>
285     <string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ヘルプセンター"</string>
286     <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
287     <string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"日付と時刻"</string>
288     <string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"言語"</string>
289 …<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"デバイスの言語を変更する権限がありま…
290     <string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"キーボード"</string>
291     <string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"キーボードと自動入力"</string>
292     <string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"自動入力"</string>
293     <string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"ホーム画面"</string>
294     <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"検索"</string>
295     <string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string>
296     <string name="system_security" msgid="1012999639810957132">"セキュリティと制限"</string>
297     <string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"音声"</string>
298     <string name="system_inputs" msgid="5552840337357572096">"入力"</string>
299     <string name="system_inputs_devices" msgid="2158421111699829399">"入力とデバイス"</string>
300     <string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"ホームシアター コントロール"</string>
301     <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"開発者向けオプション"</string>
302     <string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"なし"</string>
303     <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"使用状況と診断"</string>
304     <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"利用可能なデバイス管理アプリはありません"</string>
305 …<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"管理アプリによって無効化"…
306     <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"利用できません"</string>
307     <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"デバイス管理アプリ"</string>
308 … <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"アクティブなアプリはありません"</string>
309 …<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"管理者、暗号化ポリシー、または認証情報ス…
310     <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"管理対象デバイスの情報"</string>
311 …<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"変更と設定は組織によ…
312 …<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"変更と設定は <…
313 …<string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"仕事用データへのアクセスを提供するため、組織がデバイスの…
314 …<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"組織が表示できる情報の種類"</s…
315 …<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"組織の管理者による…
316 …<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"このデバイスへのアクセス…
317 …<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"メールアドレスやカレンダーなど、仕事用…
318 …<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"デバイス上のアプリのリスト"</…
319 …<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"各アプリの使用時間とデータ使用量"</stri…
320 …<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"最新のネットワーク トラフィック ログ"</s…
321     <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"最新のバグレポート"</string>
322 …<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"最新のセキュリティ ログ"</string>
323     <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"なし"</string>
324 …<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"アプリがイ…
325 …<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"アプリの数は推定…
326 …<string name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" msgid="4518330667109848939">"{count,…
327     <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"位置情報の権限"</string>
328 …  <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"マイクの権限"</string>
329     <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"カメラの権限"</string>
330 …<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"デフォルト ア…
331 …<string name="enterprise_privacy_number_packages" msgid="6256222390430349008">"{count,plural, =1{#…
332 …  <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"デフォルト キーボード"</string>
333 …<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_…
334 …<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"常時接続 VPN は ON …
335 …<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"個人プロフィールで常時接…
336 …<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"仕事用プロファイルで常時接続 V…
337 …<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"グローバル HTTP プロキシが設…
338 …  <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"信頼できる認証情報"</string>
339 …<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"個人用プロファイル内の信頼できる認…
340 …<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"仕事用プロファイル内の信頼できる認証情報"…
341 …<string name="enterprise_privacy_number_ca_certs" msgid="5918439861975410142">"{count,plural, =1{#…
342 …<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"管理者はデバイスをロックしてパスワードを再設定…
343 …<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"管理者はデバイスのすべてのデータを削除できます…
344 …<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"すべてのデバイ…
345 …<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"仕事用プロファイル…
346 …<string name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" msgid="277415009661470768">"{count,p…
347 … <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"このデバイスは組織によって管理されています。"</string>
348 …<string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"このデバイスは <xliff:g id="ORGANIZAT…
349     <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
350     <string name="hdr_capability" msgid="3331021013422460270">"- %1$s"</string>
351     <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"詳細"</string>
352 …<string name="default_camera_app_title" msgid="4573905807226306484">"{count,plural, =1{カメラアプリ}othe…
353     <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"カレンダー アプリ"</string>
354     <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"連絡帳アプリ"</string>
355 …<string name="default_email_app_title" msgid="3712283056326496555">"{count,plural, =1{メール クライアント ア…
356     <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"地図アプリ"</string>
357 …<string name="default_phone_app_title" msgid="4833449131501871644">"{count,plural, =1{電話アプリ}other{…
358     <string name="default_browser_title" msgid="3612813200586492159">"ブラウザアプリ"</string>
359 …<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_…
360 …<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_…
361     <string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"チュートリアル"</string>
362     <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"システムアップデート"</string>
363 …<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"これにより、システム ソフトウェアが最新のバージョンに更新…
364 …<string name="system_update_content_description" msgid="5702888187682876466">"システム アップデート。システム ソフト…
365     <string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"デバイス情報"</string>
366     <string name="device_name" msgid="566626587332817733">"デバイス名"</string>
367     <string name="restart_button_label" msgid="911750765086382990">"再起動"</string>
368     <string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"法的情報"</string>
369     <string name="about_legal_license" msgid="4056934178111674054">"サードパーティのソース"</string>
370     <string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Google 利用規約"</string>
371 …<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"ライセンスデータは使用できません"</…
372     <string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"モデル"</string>
373     <string name="device_mode" msgid="7258350575590118152">"デバイスモード"</string>
374     <string name="store_demo_mode" msgid="4382231515659362796">"ストアデモ"</string>
375     <string name="about_version" msgid="6223547403835399861">"Android TV の OS バージョン"</string>
376     <string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"シリアル番号"</string>
377     <string name="about_build" msgid="8467840394761634575">"Android TV の OS ビルド"</string>
378 …<string name="show_dev_countdown" msgid="4064986225625409361">"{count,plural, =1{あと # ステップでデベロッパー設…
379     <string name="about_ads" msgid="7662896442040086522">"広告"</string>
380     <string name="ads_description" msgid="8081069475265061074">"広告設定（広告 ID のリセットなど）を管理します。"</string>
381 …<string name="ads_content_description" msgid="1006489792324920289">"広告。広告設定（広告 ID のリセットなど）を管理します。"…
382     <string name="show_dev_on" msgid="612741433124106067">"開発者向けオプションが有効になりました"</string>
383     <string name="show_dev_already" msgid="1522591284776449818">"開発者向けオプションはすでに有効です"</string>
384     <string name="device_info_default" msgid="2374506935205518448">"不明"</string>
385     <string name="selinux_status" msgid="1146662734953021410">"SELinux のステータス"</string>
386     <string name="selinux_status_disabled" msgid="4027105362332795142">"無効"</string>
387     <string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"制約なし"</string>
388     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"適用"</string>
389 …<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"その他の…
390     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ネットワークが監視されている可能性があります"</string>
391     <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"完了"</string>
392 …<string name="sl_ca_cert_dialog_title" msgid="5104377991202801698">"{count,plural, =1{証明書を信頼または削除す…
393     <string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ステータス"</string>
394     <string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ネットワーク、シリアル番号などの情報"</string>
395     <string name="manual" msgid="5683935624321864999">"マニュアル"</string>
396     <string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"規制情報"</string>
397     <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"このデバイスについてフィードバックを送信"</string>
398 …<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">…
399 …<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="2979556699380115576">"最初にインタ…
400 …<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="194608973230510262…
401 …<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5634005787486307657">"携…
402 …<string name="oem_lock_info_message" msgid="2165887409937351689">"デバイス保護機能を有効にするには、デバイスを再起動してください。…
403 …<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="1654574152815129396">"計 <xliff:g id="S…
404     <string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"装置 ID"</string>
405     <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"ベースバンド バージョン"</string>
406     <string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"カーネル バージョン"</string>
407     <string name="status_unavailable" msgid="2033933928980193334">"使用不可"</string>
408     <string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"ステータス"</string>
409     <string name="battery_status_title" msgid="8850166742025222210">"充電状況"</string>
410     <string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"電池残量"</string>
411     <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"Bluetooth アドレス"</string>
412     <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"稼働時間"</string>
413     <string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"法的情報"</string>
414     <string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"著作権"</string>
415     <string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"ライセンス"</string>
416     <string name="terms_title" msgid="192888187310800678">"利用規約"</string>
417     <string name="webview_license_title" msgid="5370270485188947540">"システムの WebView ライセンス"</string>
418     <string name="consumer_information_title" msgid="7729729568416672733">"消費者情報"</string>
419 …<string name="consumer_information_message" msgid="205236637689468764">"Android TV のコンテンツは、Google …
420     <string name="consumer_information_button_ok" msgid="6979480064600038080">"OK"</string>
421   <string-array name="wifi_signal_strength">
427     <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"デバイスの MAC アドレス"</string>
428     <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"ランダム MAC アドレス"</string>
429     <string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"電波強度"</string>
430     <string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"プライバシー"</string>
431   <string-array name="random_mac_settings_entries">
435     <string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"使用できません"</string>
436     <string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"ランダム MAC"</string>
437     <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP アドレス"</string>
438     <string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Wi-Fi ネットワークの名前を入力"</string>
439     <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"インターネット接続"</string>
440     <string name="connected" msgid="4981532275162345997">"接続済み"</string>
441     <string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"未接続"</string>
442     <string name="wifi_no_internet" msgid="27421689535934864">"インターネットに接続されていません"</string>
443     <string name="wifi_saved" msgid="4354792774811431829">"保存しました"</string>
444     <string name="wifi_bad_password" msgid="8686375382346768922">"パスワードが正しくありません"</string>
445     <string name="wifi_short_password" msgid="7658809378390032385">"Wi-Fi パスワードが短すぎます"</string>
446     <string name="wifi_captive_portal" msgid="8262150024660339529">"ログインが必要です"</string>
447     <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"その他のオプション"</string>
448     <string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"すべて表示"</string>
449     <string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"表示数を減らす"</string>
450 …  <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"利用可能なネットワーク"</string>
451 …<string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"新しいネットワークを追加"</…
452 …<string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect" msgid="2869989555950644533">…
453 …<string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect_info_summary" msgid="45645385…
454     <string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"セキュリティのタイプ"</string>
455     <string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"他のネットワーク…"</string>
456     <string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"スキップ"</string>
457     <string name="wifi_security_type_none" msgid="7001835819813531253">"なし"</string>
458     <string name="wifi_security_type_wep" msgid="6407712450924151962">"WEP"</string>
459     <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="9205358644485448199">"WPA/WPA2 PSK"</string>
460     <string name="wifi_security_type_eap" msgid="3948280751219829163">"802.1x EAP"</string>
461 …  <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="3696700321170616981">"スキャンしています…"</string>
462 …<string name="title_wifi_could_not_save" msgid="7549912968719395764">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xli…
463 …<string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="6654031057635481872">"<xliff:g id="SSID">%1$s</…
464 …<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"<xliff:g id="SSID…
465 …<string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Wi…
466 …<string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"Wi-Fiネットワークへの接続…
467 …<string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xl…
468     <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"プロキシ設定"</string>
469     <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"プロキシのホスト名:"</string>
470     <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"プロキシポート:"</string>
471     <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"プロキシをバイパス:"</string>
472     <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"IP 設定"</string>
473     <string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"IP アドレス:"</string>
474     <string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"ゲートウェイ:"</string>
475 …<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"ネットワークプレフィックス長:"</str…
476     <string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string>
477     <string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"DNS 2:"</string>
478 …<string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"プロキシ設定が正しくありません"</st…
479 …<string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"IP 設定が正しくありません"</string>
480 …<string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xlif…
481     <string name="title_wifi_scan_qr_code" msgid="7485605625055717874">"QR コードをスキャンして接続"</string>
482     <string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"再試行"</string>
483 …<string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"利用可能なネットワークを表示"</st…
484 …<string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> に接続し…
485 …<string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>の設定を保存していま…
486     <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"接続"</string>
487     <string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"ネットワークから切断"</string>
488 …<string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"これにより、このネットワークへの接続に使用さ…
489 …<string name="wifi_scan_qr_code_description" msgid="6620444691131671132">" スマートフォンで QR コードをスキャンして …
490 …<string name="wifi_scan_qr_code_back_description" msgid="8830716278283379280">"キャンセルするには戻るボタンを押します…
491     <string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"OK"</string>
492     <string name="wifi_setup_action_dont_change_network" msgid="2999582059217623090">"次へ"</string>
493     <string name="wifi_setup_action_change_network" msgid="1603908238711710943">"ネットワークを変更"</string>
494     <string name="wifi_action_change_network" msgid="3943123581726966199">"変更する"</string>
495     <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="2685585142299769847">"変更しない"</string>
496     <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="6192652088198093438">"設定する"</string>
497     <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="6152107256122343959">"使用しない（推奨）"</string>
498     <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"使用しない"</string>
499     <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="7667686394955896293">"手動"</string>
500     <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6172127495589802964">"DHCP"</string>
501     <string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"静的"</string>
502     <string name="wifi_action_status_info" msgid="3947061894001350963">"ステータス情報"</string>
503     <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="2863126553877147921">"詳細オプション"</string>
504 …<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"有効な IP アドレスを入力してくだ…
505 …<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"有効なゲートウェイ アドレスを入力してくだ…
506 …<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"有効な DNS アドレスを入力してください"</s…
507 …<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"ネットワークプ…
508 …<string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"有効な IP アドレスを入力してください。\n例: …
509 …<string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"有効な IP アドレスを入力するか、空白にしてください。\n例:…
510 …<string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"有効な IP アドレスを入力するか、空白にしてください。\n例:…
511 …<string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"有効な IP アドレスを入力するか、空白にしてください。\…
512 …<string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"有効なネットワーク プレフィッ…
513     <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"ホスト名が無効です"</string>
514 …<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"この除外リストは無効です。除外するドメ…
515     <string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"[ポート]フィールドは空にできません"</string>
516 …<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"[ホスト]フィールドが空の場合は、[ポート]…
517     <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"ポートが無効です"</string>
518 …<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"HTTP プロキシはブラウザで使用されていますが…
519 …<string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"有効なポートを入力してください。\n例: <xliff:g i…
520 …<string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"除外するドメインをカンマ区切りリスト形式で入…
521 …<string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"有効なホスト名を入力してください。\n例: <xlif…
522 …<string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g…
523 …<string name="title_wifi_phase2_authentication" msgid="1167205033305931574">"<xliff:g id="SSID">%1…
524 …<string name="title_wifi_identity" msgid="6273917200971028259">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> …
525 …<string name="title_wifi_anonymous_identity" msgid="5965175781722004334">"<xliff:g id="SSID">%1$s<…
526 …<string name="wifi_setup_summary_title_connected" msgid="2725439590655448489">"<xliff:g id="SSID">…
527     <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="201105022065577659">"ネットワーク接続中"</string>
528     <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ネットワーク未接続"</string>
529 …<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"すでに…
530     <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"不明なネットワーク"</string>
531 …<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi-Fiネットワークを変更する権限がありま…
532     <string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
533     <string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"キャンセル"</string>
534     <string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ストレージ"</string>
535     <string name="storage_available" msgid="8860901789290434209">"使用可能"</string>
536 …<string name="storage_size" msgid="5517261387579171381">"合計容量: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xli…
537     <string name="storage_calculating_size" msgid="5716281278843281044">"計算しています…"</string>
538     <string name="storage_apps_usage" msgid="8659915575274468924">"アプリ"</string>
539     <string name="storage_downloads_usage" msgid="8429196848359517158">"ダウンロードしたアプリ"</string>
540     <string name="storage_dcim_usage" msgid="1890098882753254745">"写真と動画"</string>
541     <string name="storage_music_usage" msgid="5362871290115089474">"音声（音楽、ポッドキャストなど）"</string>
542     <string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"その他"</string>
543     <string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"キャッシュデータ"</string>
544     <string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"取り外し"</string>
545     <string name="storage_format" msgid="5360900929128087085">"消去してフォーマット"</string>
546 …<string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"データを消去してデバイスストレージとしてフォーマット"</s…
547 …<string name="storage_format_as_public" msgid="6745112917895223463">"データを消去してリムーバブル ストレージとしてフォーマット…
548 …<string name="storage_format_for_private" msgid="5380138334184923252">"デバイスストレージとしてフォーマット"</string>
549     <string name="storage_not_connected" msgid="4327902652748552794">"未接続"</string>
550     <string name="storage_migrate" msgid="9137556600192167701">"このストレージにデータを移行"</string>
551     <string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"別のストレージにデータを移行"</string>
552     <string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"アプリをバックアップしない"</string>
553     <string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"このデバイスストレージを切断"</string>
554 …<string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"このドライブに保存されているアプリやデータを使用するに…
555     <string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"デバイスのストレージ"</string>
556 … <string name="storage_removable_storage_section" msgid="280332107650735088">"リムーバブルストレージ"</string>
557     <string name="storage_reset_section" msgid="3896575204828589494">"リセット"</string>
558     <string name="storage_free_up" msgid="5719667150891467122">"空き容量を増やす"</string>
559 …<string name="storage_free_up_clear_cached_data" msgid="858596875459698634">"キャッシュに保存されたデータの削除"</s…
560 …<string name="storage_free_up_clear_cached_data_summary" msgid="3111860361699185304">"空き容量が <xliff…
561 …<string name="storage_free_up_clear_cached_data_info" msgid="719348815620748812">"容量を使用する一時ファイルを削除…
562 …<string name="storage_free_up_clear_cached_data_confirm_title" msgid="5047418718048910850">"キャッシュに…
563 …<string name="storage_free_up_clear_cached_data_confirm_description" msgid="4840728913914074729">"…
564 …  <string name="storage_free_up_uninstall_apps" msgid="7755671754934975908">"アプリのアンインストール"</string>
565 …<string name="storage_mount_success" msgid="4459298609971461753">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g…
566 …<string name="storage_mount_failure" msgid="8521666906216755903">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g…
567     <string name="storage_mount_adopted" msgid="8880688040694403520">"USBストレージを再接続しました"</string>
568 …<string name="storage_unmount_success" msgid="8024867595129715661">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff…
569 …<string name="storage_unmount_failure" msgid="2228448194484319930">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff…
570 …<string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="2890335341404932068">"取り外すドライブが見つかりませんでした"…
571 …<string name="storage_format_success" msgid="5599914756144012286">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:…
572 …<string name="storage_format_failure" msgid="5619442934314277332">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:…
573 …<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="7985715762649933211">"デバイスストレージとしてフォー…
574 …<string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="6143406934742456154">"セキュリティを確保…
575 …<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"消去してフォーマット"</str…
576 …<string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"フォーマット後、この…
577 …<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"USBドライブをフォーマットしてい…
578 …<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"この処理には時間がかかる…
579 …<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"データの移行先のストレージを選択"<…
580 …<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"<xliff:g id="NAME…
581 …<string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"写真、ファイル、アプリデ…
582 …<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"今すぐ移動"<…
583 …<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"後で移動"…
584 …<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"<xliff:g id="NAME…
585 …<string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="8580347235983040966">"<xliff:g id="NAME…
586 …<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="2623480667090826800">"<xliff:g id="NAM…
587 …<string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="4023358325977284145">"移動には時間がかかる…
588 …<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="7640229918512394316">"このドライブは速度が遅いようです。"</s…
589 …<string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"続行することはできますが、この場所に移…
590     <string name="storage_wizard_format_action" msgid="3275676687226857170">"フォーマット"</string>
591 … <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"アプリをバックアップ"</string>
592 …<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="6225663573896846937">"<xliff:g id="NAME">%…
593 …<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"<xliff:g id…
594 …<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"空き容量: <xli…
595 …<string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="1336088625197134497">"デバイスストレージの取り外し"</st…
596 …<string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"このデバイスストレージを取…
597 …<string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"<xliff:g id="NAME"…
598     <string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"使用されているストレージ"</string>
599 …<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"<xliff:g id="NA…
600 …<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="7673347796805764888">"移動中はドライブを…
601 …<string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="3709482471888830896">"デバイスストレージを切断しますか？"…
602 …<string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="5896860042525566767">"切断すると、このドライブ…
603     <string name="storage_wizard_forget_action" msgid="5609631662522950596">"切断"</string>
604     <string name="storage_new_title" msgid="4768955281180255038">"USBドライブが接続されました"</string>
605     <string name="storage_new_action_browse" msgid="3355241742574072658">"ブラウズ"</string>
606     <string name="storage_new_action_adopt" msgid="6809707961170895964">"デバイスストレージとして設定"</string>
607 …<string name="storage_new_action_format_public" msgid="1964662216574764811">"リムーバルストレージとしてセットアップ"<…
608     <string name="storage_new_action_eject" msgid="919249291814300000">"取り外し"</string>
609 …<string name="storage_missing_title" msgid="9068915586235805818">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g…
610 …<string name="storage_missing_description" msgid="6835620703133204249">"ドライブを再接続するまで、一部のアプリは使用できない…
611     <string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"十分な空き容量がありません。"</string>
612     <string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"アプリが存在しません。"</string>
613     <string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"インストール先が無効です。"</string>
614 …<string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"システムアップデートは外部メディアにはインストールできません。"</strin…
615 …<string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"デバイス管理アプリは外部メディアにはインストールできません。…
616     <string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"詳細"</string>
617     <string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"日付"</string>
618     <string name="system_time" msgid="8434726081412227535">"時刻"</string>
619     <string name="system_set_date" msgid="5815123588301469720">"日付の設定"</string>
620     <string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"時刻の設定"</string>
621     <string name="system_set_time_zone" msgid="6471564469883225195">"タイムゾーンの設定"</string>
622 …<string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>…
623     <string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"24 時間表示の使用"</string>
624 …<string name="desc_set_time_format" msgid="8688587526768572230">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g…
625     <string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"日付と時刻の自動設定"</string>
626   <string-array name="auto_date_time_entries">
630   <string-array name="auto_date_time_ts_entries">
635 …<string name="sensor_toggle_description" msgid="7415801459994303159">"すべてのアプリとサービスにアクセスを許可する"</str…
636     <string name="recently_accessed_by_category" msgid="6841705864715653428">"最近アクセスしたアプリ"</string>
637 …  <string name="no_recent_sensor_accesses" msgid="3498112970658050800">"最近アクセスしたアプリはありません"</string>
638     <string name="recently_accessed_show_all" msgid="5234849189704717855">"すべて表示"</string>
639     <string name="microphone" msgid="7893752847683941214">"マイク"</string>
640     <string name="mic_toggle_title" msgid="7193417007060235665">"マイクへのアクセス"</string>
641     <string name="mic_remote_toggle_title" msgid="7153283895012570080">"リモコンのマイクへのアクセス"</string>
642     <string name="open_mic_permissions" msgid="8121871594807641073">"マイクへのアプリのアクセス"</string>
643 …<string name="microphone_physical_privacy_enabled_title" msgid="6135130916399886772">"マイクへのアクセスがブロ…
644 …<string name="microphone_physical_privacy_enabled_text" msgid="401238365312924088">"ブロックを解除するには、デバ…
645     <string name="camera" msgid="1226671478936288283">"カメラ"</string>
646     <string name="camera_toggle_title" msgid="5566469574224956142">"カメラへのアクセス"</string>
647     <string name="open_camera_permissions" msgid="301360297337141591">"カメラへのアプリのアクセス"</string>
648 …<string name="camera_physical_privacy_enabled_title" msgid="1944155695921165511">"カメラへのアクセスがブロックされ…
649 …<string name="camera_physical_privacy_enabled_text" msgid="6692088634676282779">"ブロックを解除するには、デバイスの…
650 …<string name="mic_toggle_info_title" msgid="1086545614315873599">"マイクへのアクセス: <xliff:g id="SENSOR_S…
651 …<string name="mic_toggle_info_content" msgid="3187791167208947239">"ON にすると、マイクの使用を許可されたすべてのアプリとサー…
652 …<string name="mic_remote_toggle_on_info_title" msgid="8503441878870972046">"リモコンのマイクが有効です"</string>
653 …<string name="mic_remote_toggle_on_info_content" msgid="2715872916376493679">"Google アシスタントはリモコンのマ…
654 …<string name="mic_remote_toggle_off_info_title" msgid="4902909833546393713">"リモコンのマイクが無効です"</strin…
655 …<string name="mic_remote_toggle_off_info_content" msgid="8062526350553191004">"リモコンを使用して Google アシ…
656 …<string name="camera_toggle_info_title" msgid="3871317082313736088">"カメラへのアクセス: <xliff:g id="SENSO…
657 …<string name="camera_toggle_info_content" msgid="2999965953853204003">"ON にすると、権限を持つすべてのアプリとサービスがこ…
658     <string name="sensor_toggle_info_on" msgid="4568111889147132257">"ON"</string>
659     <string name="sensor_toggle_info_off" msgid="7546772458177469821">"OFF"</string>
660     <string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"位置情報"</string>
661 …<string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"ユーザーの許可をリクエストしたアプリに 位置情報の使用を許可する"…
662 …  <string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"位置情報についての同意"</string>
663     <string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"モード"</string>
664 …<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"最近の位置情報リクエス…
665 …<string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"位置情報を最近リクエストしたアプリはありません"</stri…
666     <string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"高い電池使用量"</string>
667     <string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"低い電池使用量"</string>
668 … <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Wi‑Fi で現在地を推定する"</string>
669     <string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"現在地のステータス"</string>
670     <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"位置情報サービス"</string>
671     <string name="on" msgid="4899322147062342542">"ON"</string>
672     <string name="off" msgid="3127416478888499352">"OFF"</string>
673 …<string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google位置情報サービス"</string>
674 …<string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"サードパーティの位置情報サービス"<…
675     <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"現在地送信機能"</string>
676     <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"ロケーション履歴"</string>
677 …<string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"GoogleではGoogle NowやGoogleマップなど…
678 …<string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"このアカウントでロケーション履歴をONにすると、アプリが使用するデ…
679     <string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"ロケーション履歴を削除"</string>
680 …<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"これによりこのGoogleアカウントに関連付けられ…
681 …<string name="accessibility_screen_readers_category_title" msgid="7742526514873922018">"スクリーン リーダー…
682     <string name="accessibility_display_category_title" msgid="593444602101558017">"ディスプレイ"</string>
683 …<string name="accessibility_interaction_controls_category_title" msgid="5290687835178852745">"操作のコ…
684 …<string name="accessibility_audio_and_onscreen_text_category_title" msgid="113841605896486212">"音声…
685 …<string name="accessibility_experimental_category_title" msgid="3401773834179170206">"試験運用版"</stri…
686     <string name="accessibility_services_category_title" msgid="8813843874978910442">"サービス"</string>
687     <string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"サービスの設定"</string>
688 …<string name="accessibility_screen_reader_flattened_component_name" msgid="6834614827111101213">"c…
689 …<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574…
690 …<string name="accessibility_toggle_bold_text_preference_title" msgid="3328992531170432669">"テキストを太…
691     <string name="accessibility_color_correction" msgid="6765093204922184119">"色補正"</string>
692     <string name="color_correction_usage" msgid="4160611639548748657">"色補正の使用"</string>
693     <string name="color_correction_color_mode" msgid="5081377780734779169">"色モード"</string>
694     <string name="color_correction_mode_deuteranomaly" msgid="1513793544554228224">"第二色弱"</string>
695 …<string name="color_correction_mode_deuteranomaly_summary" msgid="5991561481464520986">"赤 / 緑"</st…
696     <string name="color_correction_mode_protanomaly" msgid="8105793166015115037">"第一色弱"</string>
697 …<string name="color_correction_mode_protanomaly_summary" msgid="3247619910784115563">"赤 / 緑"</stri…
698     <string name="color_correction_mode_tritanomaly" msgid="757769418392736089">"第三色弱"</string>
699 …<string name="color_correction_mode_tritanomaly_summary" msgid="137712354510881252">"青 / 黄"</strin…
700     <string name="color_correction_mode_grayscale" msgid="2592973844160514484">"グレースケール"</string>
701     <string name="palette_color_red" msgid="507196433434979086">"赤"</string>
702     <string name="palette_color_orange" msgid="6209196069366109835">"オレンジ"</string>
703     <string name="palette_color_yellow" msgid="298466132578870590">"黄"</string>
704     <string name="palette_color_green" msgid="4904783063036825668">"緑"</string>
705     <string name="palette_color_cyan" msgid="3212217287628948203">"シアン"</string>
706     <string name="palette_color_blue" msgid="8836682634988540630">"青"</string>
707     <string name="palette_color_purple" msgid="2123828754639683555">"紫"</string>
708     <string name="palette_color_gray" msgid="4014534773994261194">"グレー"</string>
709     <string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ユーザー補助のショートカット"</string>
710 …<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"ユーザー補助機能のショートカットを有効にする"<…
711 …<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"シ⁠ョ⁠ー⁠ト⁠カ⁠ッ⁠ト サ⁠ー⁠ビ⁠ス"<…
712 …<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"ショートカットが ON の場合、戻るボ…
713     <string name="accessibility_timeout" msgid="5806441204926407081">"操作要求の表示時間"</string>
714 …<string name="accessibility_timeout_detailed" msgid="3671649651457927559">"操作要求の表示時間（ユーザー補助タイムアウト）…
715     <string name="accessibility_timeout_info_title" msgid="6436020666160017491">"タイミング"</string>
716 …<string name="accessibility_timeout_info_description" msgid="443750173070723088">"アプリがこのタイミング設定に対応…
717     <string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"字幕"</string>
718 …<string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"動画の字幕テキストオーバーレイの設定"…
719     <string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"表示"</string>
720     <string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"ON"</string>
721     <string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"OFF"</string>
722     <string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"詳細設定"</string>
723     <string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"設定"</string>
724     <string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"言語"</string>
725     <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"デフォルト"</string>
726     <string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"文字サイズ"</string>
727     <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"字幕スタイル"</string>
728     <string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"カ⁠ス⁠タ⁠ム⁠詳⁠細⁠設⁠定"</string>
729     <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"書体"</string>
730     <string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"テキストの色"</string>
731     <string name="captions_edgetype" msgid="4875636291904824401">"エッジの種類"</string>
732     <string name="captions_edgecolor" msgid="2779925179084237336">"エッジの色"</string>
733     <string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"背景の表示"</string>
734     <string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"背景色"</string>
735     <string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"背景の不透明度"</string>
736     <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"字幕サンプル"</string>
737     <string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"テ⁠⁠キ⁠ス⁠ト⁠の⁠不⁠透⁠明⁠度"</string>
738     <string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"ウィンドウを表示"</string>
739     <string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"ウィンドウの色"</string>
740     <string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"ウ⁠ィ⁠ン⁠ド⁠ウ⁠の⁠不⁠透⁠明⁠度"</string>
741     <string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"黒地に白"</string>
742     <string name="captions_style_1" msgid="8236052739817535538">"白地に黒"</string>
743     <string name="captions_style_2" msgid="456353889540431910">"黒地に黄色"</string>
744     <string name="captions_style_3" msgid="3860050153620761166">"青地に黄色"</string>
745     <string name="captions_style_custom" msgid="9062905566459387931">"カスタム"</string>
746     <string name="color_white" msgid="4188877187457167678">"白"</string>
747     <string name="color_black" msgid="2631818627391955149">"黒"</string>
748     <string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"赤"</string>
749     <string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"緑"</string>
750     <string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"青"</string>
751     <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"シアン"</string>
752     <string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"黄"</string>
753     <string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"マゼンタ"</string>
754 …<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="933923296129403548">…
755 …<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2027813223650517036">"対応する映画や番組で画面に表…
756     <string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"有効にする"</string>
757     <string name="system_accessibility_config" msgid="4820879735377962851">"設定"</string>
758 …<string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="4547924421106540376">"<xliff:g…
759 …<string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="5426217096813804569">"<xliff:g …
760 …<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"<xliff:…
761 …<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"[OK] を選択…
762     <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"テキスト読み上げ"</string>
763 …<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"エンジンの設定"</strin…
764     <string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"パスワードの読み上げ"</string>
765     <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"優先するエンジン"</string>
766     <string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"読み上げの速度"</string>
767     <string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"サンプルの再生"</string>
768     <string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"音声データのインストール"</string>
769     <string name="system_general" msgid="687760148454147771">"全般"</string>
770     <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"デバッグ"</string>
771     <string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"入力"</string>
772     <string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"描画"</string>
773     <string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"監視"</string>
774     <string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"アプリ"</string>
775     <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"スリープモードにしない"</string>
776     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="4680661166009970792">"画面をスリープ状態にしない"</string>
777     <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP チェック"</string>
778     <string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI最適化"</string>
779     <string name="system_reboot_confirm" msgid="7035370306447878560">"今すぐ再起動しますか？"</string>
780 …<string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"この設定を更新するには、デバイスを再起動する必要があり…
781     <string name="system_never_check" msgid="2860070727606369055">"チェックしない"</string>
782 …<string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="6667617772587997533">"DRMコンテンツのみをチェック"</st…
783     <string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"常にチェック"</string>
784     <string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"Bluetooth HCIログ"</string>
785     <string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"メールアドレス"</string>
786     <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB デバッグ"</string>
787     <string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"仮の現在地情報を許可する"</string>
788     <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"デバッグアプリの選択"</string>
789     <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"デバッガの待機"</string>
790     <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB 経由のアプリも検証"</string>
791 …<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ADB/ADT経由でインストールされたアプ…
792     <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi-Fi詳細ログ"</string>
793 …<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Wi-Fi 詳細ログの有効化"</stri…
794     <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"タップの表示"</string>
795     <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"ポインタの位置"</string>
796     <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"レイアウト境界の表示"</string>
797     <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"GPU表示の更新の表示"</string>
798     <string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"ハードウェア層の表示"</string>
799     <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPUオーバードローの表示"</string>
800     <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"表示面の更新の表示"</string>
801 …<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"ウィンドウアニメーションスケール"</string>
802 …<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"トランジションアニメーションスケール"<…
803 …<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Animator再生時間スケール"</stri…
804     <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"厳格モードを有効にする"</string>
805 …<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"GPUレンダリングのプロファイル"</string>
806     <string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"トレースを有効にする"</string>
807     <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"アクティビティを保持しない"</string>
808 …<string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"バックグラウンドプロセスの上限"</stri…
809     <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"すべてのANRの表示"</string>
810     <string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"スリープを無効にする"</string>
811     <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"DRMコンテンツのみに使用"</string>
812 …<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"最大解像度または最大フレームレートの表示を最適化…
813 …<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Bluetooth HCIスヌープログを有効にする"</str…
814 … <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB 接続時にデバッグモードにする"</string>
815 …<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"アプリは実行前にデバッガのアタッチを待機します"…
816 …<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"クリップの境界線、マージンなどを表示する"</…
817 …<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPUでの描画時にウィンドウ内の表示を点…
818 …<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"更新されたハードウェア層を緑で点滅させる"<…
819 …<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"良好な状態から順に: 青、緑、薄い赤、赤"</str…
820 …<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"更新時にウィンドウの表示面全体を点滅させる…
821 …<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"メインスレッドの処理が長引く場合は画面を点滅…
822 …<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"adb shell dumpsys gfxin…
823     <string name="security_unknown_sources_title" msgid="2012801664240314305">"提供元不明のアプリ"</string>
824 …<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7196715598352173267">"提供元が Play ストアではないアプリのインス…
825 …<string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="4600896691987804985">"提供元不明のアプリの許可"</…
826 …<string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"提供元不明のアプリからモバイル …
827     <string name="system_hdcp_checking_never" msgid="3251512398865365135">"使用しない"</string>
828     <string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"DRMコンテンツにのみ使用する"</string>
829     <string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"常に使用する"</string>
830 …<string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="4916028940107998097">"最適な解像度"</stri…
831 …<string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="3778579148517609370">"最適なフレームレート"</s…
832     <string name="system_hw_overdraw_off" msgid="6637679040053936280">"OFF"</string>
833     <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="6442009722913530348">"オーバードロー領域の表示"</string>
834     <string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="9132113146364838852">"オーバードローカウンタの表示"</string>
835     <string name="no_application" msgid="1904437693440706534">"なし"</string>
836     <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="4718084947494592040">"なし"</string>
837   <string-array name="animation_scale_entries">
846     <string name="track_frame_time_off" msgid="8845064783618702239">"OFF"</string>
847     <string name="track_frame_time_bars" msgid="5841531515222229632">"バーとして画面に表示"</string>
848     <string name="app_process_limit_standard" msgid="6069948528843313888">"標準の上限"</string>
849     <string name="app_process_limit_zero" msgid="4094665021909774994">"バックグラウンドプロセスを使用しない"</string>
850     <string name="app_process_limit_one" msgid="4509089015775863726">"プロセスの上限: 1"</string>
851     <string name="app_process_limit_two" msgid="368216781690488529">"プロセスの上限: 2"</string>
852     <string name="app_process_limit_three" msgid="2191860654645796987">"プロセスの上限: 3"</string>
853     <string name="app_process_limit_four" msgid="9186705437061005461">"プロセスの上限: 4"</string>
854     <string name="tts_rate_very_slow" msgid="1927454053669655117">"非常に遅い"</string>
855     <string name="tts_rate_slow" msgid="7668484707347561166">"遅い"</string>
856     <string name="tts_rate_normal" msgid="3631458247079252628">"標準"</string>
857     <string name="tts_rate_fast" msgid="5723868816257531421">"速い"</string>
858     <string name="tts_rate_very_fast" msgid="7756663146626103952">"非常に速い"</string>
859 …<string name="title_settings" msgid="780933693363320088">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> の設定"</…
860     <string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"現在のキーボード"</string>
861     <string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"設定"</string>
862     <string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"キーボードオプション"</string>
863     <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"現在の自動入力サービス"</string>
864     <string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"自動入力サービスの選択"</string>
865     <string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"なし"</string>
866 …<string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;このアプリが信頼できることを確…
867     <string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"計算しています…"</string>
868     <string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Wi-Fiネットワークの選択"</string>
869 … <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"名前を変更"</string>
870 …  <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"Wi-Fiディスプレイ"</string>
871 …<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"PINが必要です"</strin…
872     <string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"アプリを選択"</string>
873     <string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"このオプションをこの操作に常に使用しますか？"</string>
874     <string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"常に使用"</string>
875     <string name="justOnceOption" msgid="6714005843102804865">"1回のみ"</string>
876     <string name="noApplications" msgid="7511175717026318399">"この操作を実行できるアプリがありません。"</string>
877     <string name="noAppsGoBack" msgid="2538480554615467065">"戻る"</string>
878     <string name="inputs_inputs" msgid="8639408473661259307">"入力"</string>
879 …<string name="inputs_header_cec" msgid="4139015942980115323">"Consumer Electronic Control（CEC）"</s…
880     <string name="inputs_cec_settings" msgid="5948357769198260080">"デバイス制御設定"</string>
881     <string name="inputs_blu_ray" msgid="6561004081102615775">"ブルーレイ"</string>
882     <string name="inputs_cable" msgid="8274665772422377063">"ケーブル"</string>
883     <string name="inputs_dvd" msgid="1452146927899250552">"DVD"</string>
884     <string name="inputs_game" msgid="4762255172943107070">"ゲーム機"</string>
885     <string name="inputs_aux" msgid="5331442342029867329">"Aux"</string>
886     <string name="inputs_custom_name" msgid="2649826613531559538">"カスタム名"</string>
887 …<string name="inputs_custom_name_description_fmt" msgid="2879134265596928298">"<xliff:g id="INPUT"…
888     <string name="inputs_hide" msgid="9223355763198742416">"非公開"</string>
889     <string name="inputs_show" msgid="2937435050499142756">"この入力を表示"</string>
890     <string name="input_header_names" msgid="5903234218909970550">"名前"</string>
891     <string name="inputs_hdmi_control" msgid="650355636965841054">"HDMI制御"</string>
892 …<string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="306769914209526682">"HDMIデバイスの制御をテレビに許可します"</string>
893     <string name="inputs_device_auto_off" msgid="2659766884754402352">"デバイスの自動電源オフ"</string>
894 …<string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="1164897242719608201">"テレビでHDMIデバイスの電源をオフにします"</s…
895     <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="544848340484583318">"テレビの自動電源オン"</string>
896 …<string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="3640723210479925817">"HDMIデバイスでテレビの電源をオンにします"</string>
897 …<string name="inputs_header_connected_input" msgid="4323324944548164849">"{count,plural, =1{接続済みの入…
898 …<string name="inputs_header_standby_input" msgid="600117963181008144">"{count,plural, =1{スタンバイ入力}o…
899 …<string name="inputs_header_disconnected_input" msgid="3852361100151289264">"{count,plural, =1{未接続…
900 …<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"あなたのアカウントでアプリやその他のコンテンツへ…
901     <string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"制限付きプロファイル"</string>
902 …<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"<xliff:g id="APP">%1$s…
903 …<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"このアプリは制限付きプロファイルではサポートされて…
904 …<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"このアプリはアカウントにアクセスする場合があります"…
905     <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"位置情報"</string>
906 …<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"アプリに位置情報の使用を許可する"<…
907     <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"制限付きプロファイルを開始"</string>
908 …  <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"制限付きプロファイルを終了"</string>
909 …<string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"制限付きプロファイルを削除"</string>
910 … <string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"制限付きプロファイルの作成"</string>
911     <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"設定"</string>
912 …<string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"許可されているアプリ"</s…
913     <string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"許可済み"</string>
914     <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"許可しない"</string>
915 …<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"制限をカスタマイズ"</…
916 …<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"…
917 …<string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"PIN の変更"</str…
918 …<string name="restricted_profile_create_preference_screen" msgid="3263536648469645089">"制限付きプロファイル…
919 …<string name="restricted_profile_already_created_placeholder" msgid="8619544048199836920">"すでに作成済み…
920     <string name="restricted_profile_skip_action" msgid="4674562040162193593">"スキップ"</string>
921 … <string name="restricted_profile_create_pin_action" msgid="1883036507880250231">"PIN を作成"</string>
922 …<string name="restricted_profile_enter_preference_screen" msgid="676246260867597333">"制限付きプロファイルの入…
923 …<string name="restricted_profile_enter_not_found_placeholder" msgid="2270969471829375976">"制限付きプロフ…
924 …<string name="restricted_profile_enter_already_entered_placeholder" msgid="6178278708529027598">"す…
925 …<string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s…
926 …<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"このアプリはお…
927     <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"PINを入力してこのチャンネルを視聴"</string>
928     <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"PINを入力してこのプログラムを視聴"</string>
929     <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"PINの入力"</string>
930     <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"新しい PIN の設定"</string>
931     <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"新しい PIN の再入力"</string>
932     <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"以前の PIN の入力"</string>
933 …<string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"PINの入力を5回間違えました。\n<xliff:g id=…
934     <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"PINが間違っています。もう一度お試しください。"</string>
935 …  <string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"もう一度お試しください。PINが一致しません。"</string>
936 …<string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xli…
937 …<string name="wifi_setup_description" msgid="6843574399437584520">"続行するには、<xliff:g id="WIFI_SUBMIT…
938     <string name="label_done_key" msgid="8576286462300373440">"完了"</string>
939     <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"接続しました"</string>
940     <string name="wifi_setup_already_connected" msgid="2135251990280273625">"接続済み"</string>
941     <string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"保存しました"</string>
942 …<string name="device_apps_app_management_version" msgid="2119174719194899740">"バージョン<xliff:g id="A…
943     <string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"開く"</string>
944     <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"強制停止"</string>
945 …<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"アプリを強制停止すると…
946 …<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"アンインストール"</string>
947 …<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"アップデートのアン…
948 …<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"このAn…
949     <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"無効にする"</string>
950 …<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="9143166267511427607">"このアプリを無効にしますか？…
951     <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"有効にする"</string>
952 …<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"このアプリを有効にしますか？"…
953 …<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"使用されているストレージ"<…
954 …<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"使用中の容量: <…
955 … <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"データを削除"</string>
956 …<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"このアプリのすべてのデー…
957 …<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"デフォルトを削除"</st…
958 …<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"特定の操作でこのア…
959 …<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"デフォルトは設定…
960 …<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"キャッシュを削除"</stri…
961 …  <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"通知"</string>
962 …<string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="4809737266551899869">"サードパーティのソース"</stri…
963     <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"権限"</string>
964 …<string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"アプリを利用できません"<…
965     <string name="unused_apps" msgid="5539166745483454543">"使用されていないアプリ"</string>
966     <string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"OK"</string>
967     <string name="settings_confirm" msgid="4489126458677153411">"確認"</string>
968     <string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"キャンセル"</string>
969     <string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"ON"</string>
970     <string name="settings_off" msgid="4060451657850476369">"OFF"</string>
971     <string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"画面を OFF にする"</string>
972     <string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"スクリーン セーバー"</string>
973     <string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"今すぐ起動"</string>
974     <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"起動までの時間"</string>
975 …<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"設定した時間以上、動作のない状態が続く…
976 …<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"<xliff:g id="SLEEP_DESC…
977     <string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"画面を OFF にする"</string>
980 …<string name="device_energy_saver_confirmation_title" msgid="7614859812773584773">"電源と節電設定の確認"</st…
981 …<string name="device_energy_saver_confirmation_message" msgid="7789453187001013951">"テレビを長時間 ON にし…
982 …<string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_title" msgid="14680970481015937…
983 …<string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_text" msgid="633496390386600216…
984 …  <string name="device_energy_saver_sleep_timeout" msgid="1841900768718452039">"動作していないとき"</string>
985 …<string name="device_energy_saver_attentive_timeout" msgid="3649486668821348087">"視聴しているとき"</strin…
986 …<string name="device_energy_saver_category_title" msgid="170076161677525986">"自動的に OFF にする"</strin…
987 …<string name="device_energy_saver_sleep_timeout_dialog_title" msgid="6588352532253294558">"動作していない…
988 …<string name="device_energy_saver_attentive_timeout_dialog_title" msgid="3273988875711109352">"再生時…
989 …<string name="device_energy_saver_validation_sleep" msgid="7490897287741107840">"[動作していないとき] タイマーは…
990 …<string name="device_energy_saver_validation_attentive" msgid="1461105528087097435">"[視聴しているとき] タイ…
991 …<string name="limit_network_in_standby_toggle_title" msgid="6587185599397355336">"スタンバイ時のネットワーク接続を…
992 …<string name="limit_network_in_standby_toggle_summary" msgid="9127792748675581174">"スタンバイ モード時のエネル…
993 …<string name="limit_network_in_standby_toggle_info" msgid="566947772381093991">"スタンバイ モード時は、自動アップデ…
994 …<string name="limit_network_in_standby_confirm_title" msgid="789232987058850322">"スタンバイ時のネットワーク接続を…
995 …<string name="limit_network_in_standby_confirm_message" msgid="7176699480768019689">"スタンバイ時のネットワーク…
996 …<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"現在バックアップデータを保…
997     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string>
998 …<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Wi-Fiパスワード、ブックマーク、その他の設定、およ…
999     <string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"データのバックアップ"</string>
1000     <string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"バックアップアカウント"</string>
1001     <string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"自動復元"</string>
1002     <string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"デバイスをリセット"</string>
1003 …<string name="factory_reset_description" msgid="6697396335158766785">"デバイスがデフォルトの設定にリセットされ、データ、アカウ…
1004 …<string name="factory_reset_info_description" msgid="5098454670833183487">"デバイスがデフォルトの設定にリセットされ、デー…
1005 …<string name="factory_reset_content_description" msgid="1677022688420116803">"出荷時の設定へのリセット。デバイスがデフ…
1006 …<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"このデバイスから個人情報とダウンロードし…
1007     <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"すべて消去"</string>
1008 …<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"<xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$…
1009 …<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"デバイスに名前を付けると、他のデバイスからキャ…
1010   <string-array name="rooms">
1016     <string name="custom_room" msgid="6798144004583173563">"カスタム名を入力…"</string>
1017 …<string name="device_rename_title" msgid="9070021379000499270">"この <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s<…
1018 …<string name="device_rename_description" msgid="1973894029492915135">"現在、この <xliff:g id="DEVICEMOD…
1019     <string name="device_name_suggestion_title" msgid="3986220212759193742">"デバイス名の設定"</string>
1020 …<string name="device_name_suggestion_summary" msgid="4582691399302362938">"この名前は、スマートフォンから写真や動画などを…
1021     <string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"変更する"</string>
1022     <string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"変更しない"</string>
1023     <string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"権限"</string>
1024     <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"アプリの権限"</string>
1025 …<string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"<xliff:g id="COUNT_0">%1…
1026 …<string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"Bluetooth許可リクエスト"</string>
1027 … <string name="security_patch" msgid="8924741264829495392">"Android TV の OS セキュリティ パッチレベル"</string>
1028     <string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"アプリの選択"</string>
1029     <string name="experimental_preference" msgid="3982593252210557436">"（試験運用）"</string>
1030     <string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"再起動してセーフモードに変更する"</string>
1031     <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"再起動してセーフモードにしますか？"</string>
1032 …<string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"セーフモードでは、インストールしたすべてのサードパーティ製アプリが…
1033     <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"バグレポートを取得しています"</string>
1034 …<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"利用可能な仮想キーボード"</str…
1035     <string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"キーボードの管理"</string>
1036     <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"許可済み"</string>
1037     <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"許可しない"</string>
1038     <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"使用状況へのアクセス"</string>
1039 …<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"使用状況へのアクセスにより、アプリは他のアプリの使用状況や…
1040     <string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"電気使用量の最適化"</string>
1041 … <string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"アプリの電気使用量を最適化します"</string>
1042     <string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"最適化が必要なアプリはありません"</string>
1043     <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"最適化なし"</string>
1044     <string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"電気使用量を最適化しているアプリ"</string>
1045     <string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"電気使用量の最適化を利用できないアプリ"</string>
1046     <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"通知へのアクセス"</string>
1047 …<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"通知へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリは…
1048 …<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"このアプリがす…
1049 …<string name="default_notification_access_package_summary" msgid="1354775994781420222">"システムで必要"</…
1050     <string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"ディレクトリへのアクセス"</string>
1051 …<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"このアプリには、特定のディレクトリへのアクセス権限…
1052 …<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g…
1053     <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"他のアプリの上に重ねて表示"</string>
1054     <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"他のアプリの上に重ねて表示できるようにする"</string>
1055 …<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"使用中の他のアプリの上にアプリを重ねて表示できるようにな…
1056     <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"システム設定の変更"</string>
1057     <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"システム設定を変更できるアプリ"</string>
1058 …<string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"この権限により、アプリはシステム設定を変更できます。"…
1059     <string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"変更可能"</string>
1060     <string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"変更不可"</string>
1061 … <string name="manage_external_storage_title" msgid="8139593207533811077">"すべてのファイルへのアクセス"</string>
1062 …  <string name="permit_manage_external_storage" msgid="1776899171934627417">"全ファイルの管理権を付与"</string>
1063 …<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="4288250228151617611">"このアプリに対して、デバ…
1064     <string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"ピクチャー イン ピクチャー"</string>
1065 …<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"ピクチャー イン ピクチャーを許可…
1066 …<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"ピクチャー イン ピクチャーに対応したアプリはイ…
1067 …<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"このアプリを開いている間や、アプ…
1068 …<string name="alarms_and_reminders_description" msgid="4063972350154624500">"アラームの設定や日時が決まっているアクショ…
1069     <string name="turn_screen_on_title" msgid="5293798529284629011">"画面を ON にする"</string>
1070     <string name="allow_turn_screen_on" msgid="4903401106871656521">"画面を ON にすることを許可する"</string>
1071 …<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="7521761625343889415">"画面を ON にすることをアプリに許可しま…
1072     <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"特別なアプリアクセス"</string>
1073 …<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>、<xlif…
1074     <string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"音声"</string>
1075     <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"録音"</string>
1076     <string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"録音を停止するには無効にします"</string>
1077 …  <string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"すぐに録音を開始するには有効にします"</string>
1078     <string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"録音の再生"</string>
1079     <string name="save_recorded_audio_title" msgid="378003351782124651">"録音の保存"</string>
1080     <string name="time_to_start_read_title" msgid="6565449163802837806">"再生を開始するまでの時間"</string>
1081     <string name="time_to_valid_audio_title" msgid="7246101824813414348">"有効な音声データまでの時間"</string>
1082     <string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"無音の時間"</string>
1083     <string name="record_audio_source_title" msgid="9087784503276397929">"録音対象の音源"</string>
1084 …<string name="record_audio_source_dialog_title" msgid="6556408220589197097">"次回の録音に使用する音源の選択"</str…
1085     <string name="recorded_microphones_title" msgid="5466988146086215426">"録音対象のマイク"</string>
1086 …<string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"録音を開始できませんでした。"</str…
1087     <string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"録音に失敗しました。"</string>
1088 …<string name="bluetooth_ask_discovery_title" msgid="4955540555242269694">"他の Bluetooth デバイスに表示されるよ…
1089 …<string name="bluetooth_ask_discovery_message" msgid="8609666862877703398">"アプリが <xliff:g id="TIME…
1090     <string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string>
1091     <string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"操作が許可されていません"</string>
1092 …<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"音量を変更することはできません…
1093 …<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="8642280178608881544">"発信は許可されていません"<…
1094 …  <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5721045390560951358">"SMS は許可されていません"</string>
1095 …<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6576557964422257426">"カメラは許可されていません"</string>
1096 …<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"スクリーンショットは許可され…
1097 …<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"このアプリを開くことはで…
1098 …<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ご不明な点がある場合は、IT 管理者にお問い合わせくださ…
1099     <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"詳細"</string>
1100 …<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネット…
1101 …<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセ…
1102 …<string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワ…
1103     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"仕事用プロファイルを削除"</string>
1104     <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"デバイス管理アプリ"</string>
1105     <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"このデバイス管理アプリを無効にする"</string>
1106     <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"アプリをアンインストール"</string>
1107 …<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"無効にしてアンインストール"</stri…
1108     <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"デバイス管理アプリ"</string>
1109     <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"デバイス管理アプリの有効化"</string>
1110     <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"このデバイス管理アプリを有効にする"</string>
1111 …<string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"この管理アプリを有効にすると、アプリ（<xliff:g id="A…
1112 …<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"このデバイスは <xliff:g id="A…
1113 …<string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"この管理アプリは有効で、アプリ（<xliff:g id="APP_N…
1114 …<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理…
1115 …<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"バグレポートを共有しますか？"</s…
1116 …<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT 管理者か…
1117 …<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT 管理者からこのデバイスのト…
1118 …<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"このバグレポートを IT 管…
1119     <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"共有する"</string>
1120     <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"共有しない"</string>
1121 …<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="A…
1122 …<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"デバイスが見つかりません…
1123     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"再試行"</string>
1124 …<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"エラーが発生しまし…
1125 … <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"接続しました"</string>
1126 …<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"すべて表示"</stri…
1127     <string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"検索中"</string>
1128 …<string name="add_account_intent_not_available_dialog_message" msgid="8326403834567215053">"認証システム…
1129 …<string name="add_account_failed_dialog_message" msgid="3704858007957373186">"アカウントを追加できませんでした。または…
1130     <string name="channels_and_inputs_title" msgid="7484506121290830217">"チャンネルと入力"</string>
1131     <string name="channels_and_inputs_summary" msgid="3168386051698084007">"チャンネルと外部入力"</string>
1132     <string name="channels_settings_title" msgid="8048956665383762510">"チャンネル"</string>
1133     <string name="external_inputs_settings_title" msgid="8937038060355986380">"外部入力"</string>
1134     <string name="display_and_sound_vendor_summary" msgid="7661072343315403110">"画像、画面、音"</string>
1135     <string name="picture_settings_title" msgid="7643193630924322697">"画像"</string>
1136     <string name="screen_settings_title" msgid="7806908869190824434">"画面"</string>
1137     <string name="sound_settings_title" msgid="9149367966117889465">"音"</string>
1138     <string name="power_and_energy" msgid="4638182439670702556">"電源と節電設定"</string>
1139     <string name="power_on_behavior" msgid="927607372303160716">"電源オン時の画面"</string>
1140     <string name="reset_options_title" msgid="7632580482285108955">"リセット"</string>
1141     <string name="system_tv_title" msgid="2800695543185187197">"テレビ"</string>
1142 …<string name="adb_pairing_device_dialog_ethernet_pairing_code_label" msgid="7551782499828944838">"…
1143     <string name="energy_modes" msgid="1331693860386361744">"エネルギー モード"</string>
1144 …<string name="energy_modes_summary" msgid="2324906343309484649">"これらの設定は、使用していないデバイスに影響を与えます"</str…
1145     <string name="energy_mode_enables" msgid="357960364751477627">"有効になる機能:"</string>
1146 …<string name="energy_mode_eco_hint" msgid="5280058011809503514">"テレビの機能を有効にすると、その数に応じて電力消費量が増える場合が…
1147 …<string name="energy_modes_confirmation_title" msgid="4520280098781914825">"「<xliff:g id="ENERGYMO…
1148     <string name="settings_find_my_remote_title" msgid="4586368268611622848">"リモコンを探す"</string>
1149 …<string name="settings_find_my_remote_description" msgid="6606011378441585154">"Google TV リモコンの場所が…
1150 …<string name="find_my_remote_slice_description" msgid="313598681990933215">"Google TV のこのボタンを押すと、リ…
1153     <string name="find_my_remote_play_sound" msgid="3364983972397728084">"音を鳴らす"</string>
1154     <string name="volume_change_settings_title" msgid="7861540652599113353">"%1$s の音量"</string>
1155 …<string name="volume_change_subtitle_unselect" msgid="7419217244526249839">"%1$s スピーカーのアシスタントの音量を調…
1156 …<string name="volume_change_subtitle_select" msgid="357283268411175266">"音量が調整されるのはテレビではなく、%1$s デバ…