"कंपैनियन डिवाइस मैनेजर" "क्या <strong>%2$s</strong> को ऐक्सेस करने के लिए <strong>%1$s</strong> ऐप्लिकेशन को अनुमति देनी है?" "स्मार्टवॉच" "<strong>%1$s</strong> से मैनेज किया जाने वाला डिवाइस चुनें" "सेट अप करने के लिए कोई %1$s चुनें" "यह ऐप्लिकेशन, आपके %1$s पर इन अनुमतियों को ऐक्सेस करने के साथ-साथ कॉल करने वाले व्यक्ति के नाम जैसी जानकारी सिंक कर पाएगा" "क्या <strong>%1$s</strong> को <strong>%2$s</strong> मैनेज करने की अनुमति देनी है?" "डिवाइस" "यह ऐप्लिकेशन, आपके %1$s पर इन अनुमतियों को ऐक्सेस कर पाएगा" "<strong>%1$s</strong> को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "<strong>%1$s</strong> को आपके फ़ोन के ऐप्लिकेशन स्ट्रीम करने की अनुमति देनी है?" "%1$s के पास ऐसे कॉन्टेंट का ऐक्सेस होगा जो फ़ोन पर दिख रहा हो या चल रहा हो. जैसे, ऑडियो, फ़ोटो, पासवर्ड, और मैसेज.<br/><br/>%1$s तब तक ऐप्लिकेशन स्ट्रीम करेगा, जब तक आप इस अनुमति को हटा न दें." "Cross-device services" "%1$s आपके %2$s की ओर से, आपके डिवाइसों के बीच ऐप्लिकेशन स्ट्रीम करने की अनुमति मांग रहा है" "%1$s आपके %2$s की ओर से, एक डिवाइस के ऐप्लिकेशन, दूसरे डिवाइस पर दिखाने और स्ट्रीम करने की अनुमति मांग रहा है" "<strong>%1$s</strong> को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "Google Play services" "%1$s आपके %2$s की ओर से, आपने फ़ोन में मौजूद फ़ोटो, मीडिया, और सूचनाओं को ऐक्सेस करने की अनुमति मांग रहा है" "क्या <strong>%1$s</strong> को यह कार्रवाई करने की अनुमति देनी है?" "<strong>%1$s</strong> को आपके फ़ोन के ऐप्लिकेशन और सिस्टम की सुविधाएं स्ट्रीम करने की अनुमति देनी है?" "%1$s के पास ऐसे कॉन्टेंट का ऐक्सेस होगा जो फ़ोन पर दिख रहा हो या चल रहा हो. जैसे, ऑडियो, फ़ोटो, पेमेंट की जानकारी, पासवर्ड, और मैसेज.<br/><br/>%1$s तब तक ऐप्लिकेशन और सिस्टम की सुविधाओं को स्ट्रीम करेगा, जब तक आप इस अनुमति को हटा न दें." "%1$s आपके %2$s की ओर से, ऐप्लिकेशन और दूसरे सिस्टम की सुविधाओं को आस-पास मौजूद डिवाइसों पर स्ट्रीम करने की अनुमति मांग रहा है" "डिवाइस" "यह ऐप्लिकेशन, आपके फ़ोन और चुने हुए डिवाइस के बीच जानकारी सिंक करेगा. जैसे, कॉल करने वाले व्यक्ति का नाम" "अनुमति दें" "अनुमति न दें" "रद्द करें" "वापस जाएं" "%1$s को बड़ा करें" "%1$s को छोटा करें" "क्या <strong>%1$s</strong> पर ऐप्लिकेशन को वही अनुमतियां देनी हैं जो <strong>%2$s</strong> पर दी हैं?" "इसमें <strong>माइक्रोफ़ोन</strong>, <strong>कैमरा</strong>, <strong>जगह की जानकारी</strong>, के ऐक्सेस के साथ-साथ <strong>%1$s</strong> पर संवेदनशील जानकारी ऐक्सेस करने की अन्य अनुमतियां भी शामिल हो सकती हैं. <br/><br/>इन अनुमतियों को <strong>%1$s</strong> में जाकर कभी-भी बदला जा सकता है." "ज़्यादा जानकारी" "फ़ोन" "मैसेज (एसएमएस)" "संपर्क" "कैलेंडर" "माइक्रोफ़ोन" "कॉल लॉग" "आस-पास मौजूद डिवाइस" "मीडिया आउटपुट में बदलाव करे" "फ़ोटो और मीडिया" "सूचनाएं" "ऐप्लिकेशन" "स्ट्रीमिंग" "फ़ोन कॉल करने और उन्हें मैनेज करने की अनुमति दें" "कॉल लॉग की जानकारी देखने और उसमें बदलाव करने की अनुमति दें" "एसएमएस (मैसेज) भेजने और देखने की अनुमति दें" "अपने संपर्कों को ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "अपने कैलेंडर को ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "ऑडियो रिकॉर्ड करने की अनुमति दें" "आस-पास मौजूद डिवाइसों को खोजने, उनसे कनेक्ट करने, और उनकी जगह की जानकारी का पता लगाने की अनुमति दें" "सभी सूचनाएं देखने की अनुमति दें. जैसे, संपर्क, मैसेज, और फ़ोटो की जानकारी" "• सभी सूचनाएं देखने की अनुमति दें. जैसे, संपर्क, मैसेज, और फ़ोटो की जानकारी<br/>• सूचनाएं भेजने की अनुमति दें<br/><br/>सेटिंग > सूचनाएं में जाकर इस ऐप्लिकेशन के लिए, सूचनाओं को देखने और उनमें बदलाव करने की अनुमति में कभी भी बदलाव किया जा सकता है." "अपने फ़ोन पर मौजूद ऐप्लिकेशन स्ट्रीम करें" "अपने फ़ोन से ऐप्लिकेशन और सिस्टम की दूसरी सुविधाओं को स्ट्रीम करें" "उपलब्ध डिवाइसों की लिस्ट देखें. साथ ही, कंट्रोल करें कि कौनसा डिवाइस, स्ट्रीम कर सकता है या दूसरे ऐप्लिकेशन से ऑडियो या वीडियो कास्ट कर सकता है" "फ़ोन" "टैबलेट"