"Telefonen afbryder forbindelsen fra %1$s." "Din tablet afbryder forbindelsen fra %1$s." "Enheden afbryder forbindelsen fra %1$s." "Telefonens Bluetooth-adresse: %1$s" "Bluetooth-adresse for tablet: %1$s" "Enhedens Bluetooth-adresse: %1$s" "%1$s ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i %2$d sekunder." "%1$s ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i %2$d sekunder." "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." "%1$s ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." "%1$s ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i %2$d sekunder." "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i %2$d sekunder." "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i %1$d sekunder." "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i %1$d sekunder." "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "Telefonen er krypteret" "Telefonen er ikke krypteret" "Enheden er krypteret" "Enheden er ikke krypteret" "Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps." "Brug ansigtsgenkendelse til at låse din tablet op, godkende køb og logge ind i apps." "Brug ansigtsgenkendelse til at låse din enhed op, godkende køb og logge ind i apps." "Brug ansigtsgenkendelse til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Brug ansigtsgenkendelse til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Brug ansigtsgenkendelse til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin telefon op" "Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin tablet op" "Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin enhed op" "Tillad, at dit barn bruger ansigtsgenkendelse til at låse telefonen op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m." "Tillad, at dit barn bruger ansigtsgenkendelse til at låse sin tablet op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m." "Tillad, at dit barn bruger ansigtsgenkendelse til at låse enheden op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m." "En ansigtsoplåsning kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode." "En ansigtsoplåsning kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode." "En ansigtsoplåsning kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode." "Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din tablet, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din enhed, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din tablet, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din enhed, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din enhed, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster." "Brug dit fingeraftryk til at låse din %s op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse telefonen op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m." "Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse sin tablet op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m." "Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse enheden op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m." "Fingeroplåsning kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode" "Fingeroplåsning kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode" "Fingeroplåsning kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode" "Når du bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere din fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette din fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på din telefon, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på din telefon." "Når du bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere din fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette din fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på din tablet, og den forlader aldrig tabletten. Al behandling sker på sikker vis på din tablet." "Når du bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere din fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette din fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på din enhed, og den forlader aldrig enheden. Al behandling sker på sikker vis på din enhed." "Når barnet bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere barnets fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette dit barns fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på telefonen, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på telefonen." "Når barnet bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere barnets fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette dit barns fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på tabletten, og den forlader aldrig tabletten. Al behandling sker på sikker vis på tabletten." "Når barnet bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere barnets fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette dit barns fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på enheden, og den forlader aldrig enheden. Al behandling sker på sikker vis på enheden." "Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere Fingeroplåsning i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på telefonen, indtil du sletter dem." "Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere fingeroplåsning i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på tabletten, indtil du sletter dem." "Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere fingeroplåsning i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på enheden, indtil du sletter dem." "Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere fingeroplåsning i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på telefonen, indtil de slettes." "Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere fingeroplåsning i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på tabletten, indtil de slettes." "Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere fingeroplåsning i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på enheden, indtil de slettes." "Din telefon kan blive låst op uden din hensigt, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den." "Din tablet kan blive låst op uden din hensigt, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den." "Din telefon kan blive låst op uden din hensigt, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den." "Dit barns telefon kan låses op, når det ikke barnets hensigt, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger." "Dit barns tablet kan låses op, når det ikke barnets hensigt, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger." "Dit barns enhed kan låses op, når det ikke barnets hensigt, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger." "Brug dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps" "Brug dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps" "Brug dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps" "Giv tabletten tilbage til din forælder" "Giv enheden tilbage til din forælder" "Giv telefonen tilbage til din forælder" "Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne tablet, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne enhed, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne telefon, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne tablet, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne enhed, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne telefon, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet." "Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ud for den hævede lydstyrkeknap på din tablets kant." "Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ud for den hævede lydstyrkeknap på enhedens kant." "Fingeraftrykssensoren sidder på afbryderknappen. Det er den flade knap ud for den hævede lydstyrkeknap på telefonens kant." "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb. \n\nTilføj et fingeraftryk mere, så det bliver nemmere at låse op, når du holder din tablet på forskellige måder." "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nTilføj et fingeraftryk mere, så det bliver nemmere at låse op, når du holder din enhed på forskellige måder." "Nu kan du bruge fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nTilføj et fingeraftryk mere, så det bliver nemmere at låse op, når du holder din telefon på forskellige måder." "En pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet" "Et mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet" "En adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet" "En pinkode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet" "Et mønster beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet" "En adgangskode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet" "En pinkode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet" "Et mønster beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet" "En adgangskode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet" "Du skal angive en pinkode for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEn pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEt mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEn pinkode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEt mønster beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEn pinkode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEt mønster beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere fingeroplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEn pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEt mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEn pinkode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEt mønster beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEn pinkode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEt mønster beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtsoplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEn pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEt mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEn pinkode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEt mønster beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter enheden, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEn pinkode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEt mønster beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigts- og fingeroplåsning.\n\nEn adgangskode beskytter telefonen, hvis den bliver væk eller stjålet." "Dette sletter de fingeraftryksbilleder og den fingeraftryksmodel, der er knyttet til \"%1$s\", og som er gemt på din telefon" "Dette sletter de fingeraftryksbilleder og den fingeraftryksmodel, der er knyttet til \"%1$s\", og som er gemt på din tablet" "Dette sletter de fingeraftryksbilleder og den fingeraftryksmodel, der er knyttet til \"%1$s\", og som er gemt på din enhed" "Du vil ikke have mulighed for at bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet i apps." "Du vil ikke have mulighed for at bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet i apps." "Du vil ikke have mulighed for at bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet i apps." "Du kan låse din telefon op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din tablet op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din enhed op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din telefon op ved hjælp af ansigtsgenkendelse. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din tablet op ved hjælp af ansigtsgenkendelse. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din enhed op ved hjælp af ansigtsgenkendelse. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din telefon op ved hjælp af ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din tablet op ved hjælp af ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Du kan låse din enhed op ved hjælp af ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Kryptér tablet" "Kryptér telefon" "Konfigurer skærmlåsen for at beskytte din tablet" "Konfigurer skærmlåsen for at beskytte din enhed" "Konfigurer skærmlåsen for at beskytte din telefon" "Beskyt din tablet" "Beskyt din enhed" "Beskyt din telefon" "Du kan forhindre andre i at bruge denne tablet uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge." "Du kan forhindre andre i at bruge denne enhed uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelser. Vælg den skærmlås, du vil bruge." "Du kan forhindre andre i at bruge denne telefon uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge." "Din telefon vil ikke længere være parret med %1$s" "Din tablet vil ikke længere være parret med %1$s" "Din enhed vil ikke længere være parret med %1$s" "Tillad kun brug af NFC, når skærmen er låst op" "%1$s vil gerne gemme et netværk på din telefon" "%1$s vil gerne gemme et netværk på din tablet" "%1$s vil gerne gemme disse netværk på din telefon" "%1$s vil gerne gemme disse netværk på din tablet" "Juster automatisk skærmretningen, når du skifter mellem stående og liggende format på telefonen ved at bevæge den" "Juster automatisk skærmretningen, når du skifter mellem stående og liggende format på din tablet ved at bevæge den" "Kræv pinkode for at bruge tabletcomputeren" "Kræv pinkode for at bruge telefonen" "Kræv pinkode for at bruge tabletcomputeren" "Kræv pinkode for at bruge telefonen" "MDN" "Telefonnummer" "MDN-nummer (SIM-kortrille %1$d)" "Telefonnummer (SIM-kortrille %1$d)" "MDN-nummer på SIM-kort" "Telefonnummer på SIM-kort" "Formatér SD-kort til intern lagerplads" "Gem apps og medier, som kun skal bruges på denne tablet. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Se, hvordan du konfigurerer et SD-kort</a>." "Formatér" "Formatér SD-kort til intern lagerplads" "Gem apps og medier, som kun skal bruges på denne telefon. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Se, hvordan du konfigurerer et SD-kort</a>." "Formatér" "Du kan flytte filer, medier og visse apps til dette ^1. \n\nFlytningen frigør ^2 lagerplads på din tablet og bør tage ca. ^3." "Du kan flytte filer, medier og visse apps til dette ^1. \n\nFlytningen frigør ^2 lagerplads på din telefon og bør tage ca. ^3." "Hold din tablet opladet" "Hold telefonen opladet" "Dette rydder alle data fra den ""interne lagerplads"" på din tablet, f.eks.: \n\n"
  • "Din Google-konto"
  • \n
  • "Data og indstillinger for system og apps"
  • \n
  • "Downloadede apps"
  • "Dette rydder alle data fra den ""interne lagerplads"" på din telefon, inklusive: \n\n"
  • "Din Google-konto"
  • \n
  • "Data og indstillinger for system og apps"
  • \n
  • "Downloadede apps"
  • \n\n"Du er i øjeblikket logget ind på følgende konti:\n" \n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n" \n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at rydde ""USB-lageret""." \n\n"Hvis du vil rydde musik, billeder og andre brugerdata, skal du rydde ""SD-kortet""." "Slet USB-lager" "Formatér SD-kort" "Slet alle data på det interne USB-lager, f.eks. musik eller billeder" "Formatér alle data på SD-kortet, f.eks. musik eller billeder" "Ryd alle data" "Ryd alle data" "Del telefonens internetforbindelse via USB" "Del din tablets internetforbindelse via USB" "Del din tablets internetforbindelse via Bluetooth" "Del telefonens internetforbindelse via Bluetooth" "Del telefonens internetforbindelse via Ethernet" "Del din tablets internetforbindelse via Ethernet" "Om din tablet" "Om telefonen" "Om enheden" "Om efterlignet enhed" "Din tablet og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Din enhed og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skade på din enhed eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Hvis du stopper denne tjeneste, kan nogle af funktionerne på din tablet holde op med at fungere korrekt, indtil du slukker og tænder den igen." "Hvis du stopper denne tjeneste, kan nogle af funktionerne på din tablet holde op med at fungere korrekt, indtil du slukker og derefter tænder den igen." "Oplysninger om tablet" "Telefonoplysninger" "Telefonens oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes" "Din tablets oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes" "Juster, hvordan farverne vises på din telefon" "Juster, hvordan farverne vises på din tablet" "Gør skærmen mørkere end telefonens laveste indstilling for lysstyrke" "Gør skærmen mørkere end din tablets laveste indstilling for lysstyrke" "Ekstra dæmpet belysning kan være en nyttig funktion, når: <ol> <li> Din telefons minimumslysstyrke stadig er for lys</li> <li> Du bruger din telefon i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller på et mørkt værelse inden sengetid</li> </ol>" "Ekstra dæmpet belysning kan være en nyttig funktion, når: <ol> <li> Din tablets minimumslysstyrke stadig er for lys</li> <li> Du bruger din tablet i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller på et mørkt værelse inden sengetid</li> </ol>" "Telefonen har et normalt batteriforbrug i baggrunden" "Din tablet har et normalt batteriforbrug i baggrunden" "Enheden har et normalt batteriforbrug i baggrunden" "Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på %1$s for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din telefon automatisk som normalt igen." "Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på %1$s for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din tablet automatisk som normalt igen." "Da du har brugt din telefon mere end normalt, aflades dit batteri muligvis hurtigere end forventet.\n\nApps med størst batteriforbrug:" "Da du har brugt din tablet mere end normalt, aflades dit batteri muligvis hurtigere end forventet.\n\nApps med størst batteriforbrug:" "Da du har brugt din enhed mere end normalt, aflades dit batteri muligvis hurtigere end forventet.\n\nApps med størst batteriforbrug:" "Dine apps har et normalt batteriforbrug. Hvis apps bruger for meget batteri, foreslår din telefon, hvad du kan gøre.\n\nDu kan altid aktivere batterisparefunktionen, hvis telefonen er ved at løbe tør for batteri." "Dine apps har et normalt batteriforbrug. Hvis apps bruger for meget batteri, foreslår din tablet, hvad du kan gøre.\n\nDu kan altid aktivere batterisparefunktionen, hvis din tablet er ved at løbe tør for batteri." "Dine apps har et normalt batteriforbrug. Hvis apps bruger for meget batteri, foreslår din enhed, hvad du kan gøre.\n\nDu kan altid aktivere batterisparefunktionen, hvis enheden er ved at løbe tør for batteri." "Begræns batteriforbrug for apps, du ikke bruger så ofte" "Batteriforbrug og skærmtid måles ikke, mens telefonen oplades" "Batteriforbrug og skærmtid måles ikke, mens din tablet oplades" "Batteriforbrug og skærmtid måles ikke, mens enheden oplades" "Installer certifikater fra lager" "Installer certifikater fra SD-kortet" "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontakter og andre data fra din tablet!" "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontakter og andre data fra telefonen!" "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontakter og andre data fra enheden." "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din tablet.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på din tablet, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din telefon.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på telefonen, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." "Din tablet deaktiverer mobildata, når den angivne grænse er nået.\n\nEftersom dataforbrug måles af din tablet, og dit mobilselskab muligvis beregner forbrug på en anden måde, kan du eventuelt angive en lav grænse." "Din telefon deaktiverer mobildata, når den angivne grænse er nået.\n\nEftersom dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis beregner forbrug på en anden måde, kan du eventuelt angive en lav grænse." "Del din enhed ved at tilføje nye brugere. Hver bruger får sit personlige område på enheden til tilpassede startskærme, konti, apps, indstillinger og meget mere." "Del din tablet ved at tilføje nye brugere. Hver bruger får sit personlige område på din tablet til tilpassede startskærme, konti, apps, indstillinger og meget mere." "Del din telefon ved at tilføje nye brugere. Hver bruger får sit personlige område på telefonen til tilpassede startskærme, konti, apps, indstillinger og meget mere." "Kun ejeren af tabletten kan administrere brugere." "Kun ejeren af telefonen kan administrere brugere." "Du vil miste dit univers og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." "Du vil miste dit rum og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." "Support – artikler, telefon og chat" "Hjælpeartikler, tablet og chat" "Hjælpeartikler, enhed og chat" "Tryk to gange for at tjekke telefonen" "Tryk to gange for at tjekke din tablet" "Tryk to gange for at tjekke enheden" "Løft for at tjekke telefonen" "Løft for at tjekke din tablet" "Løft for at tjekke enheden" "Løft din telefon for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." "Se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger, når du samler din tablet op." "Se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger, når du samler din enhed op." "Tryk for at tjekke telefonen" "Tryk for at tjekke din tablet" "Tryk for at tjekke enheden" "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykssensoren på bagsiden af telefonen." "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af din tablet." "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden." "Når du bruger to SIM-kort, begrænses denne telefon til 4G. ""Få flere oplysninger" "Når du bruger to SIM-kort, begrænses denne tablet til 4G. ""Få flere oplysninger" "Når du bruger to SIM-kort, begrænses denne enhed til 4G. ""Få flere oplysninger" "Dette afslutter telefonopkaldet" "Dette afslutter telefonopkaldet" "Fabriksindstillingerne er gendannet på telefonen. Angiv dit tidligere mønster for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på tabletten. Angiv dit tidligere mønster for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på enheden. Angiv dit tidligere mønster for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på telefonen. Angiv din tidligere pinkode for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på tabletten. Angiv din tidligere pinkode for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på enheden. Angiv din tidligere pinkode for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på telefonen. Angiv din tidligere adgangskode for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på tabletten. Angiv din tidligere adgangskode for at bruge den." "Fabriksindstillingerne er gendannet på enheden. Angiv din tidligere adgangskode for at bruge den." "Din telefon oplader muligvis langsomt eller slet ikke. Opnå hurtigere opladning ved at bruge et kabel og en adapter, som er anbefalet." "Din enhed oplader muligvis langsomt eller slet ikke. Opnå hurtigere opladning ved at bruge et kabel og en adapter, som er anbefalet." "Din tablet oplader muligvis langsomt eller slet ikke. Opnå hurtigere opladning ved at bruge et kabel og en adapter, som er anbefalet." "Uden at låse op for din telefon" "Uden at låse op for din tablet" "Når du drejer telefonen til stående eller liggende format" "Når du drejer tabletten til stående eller liggende format" "Juster, hvordan farverne vises på din telefon" "Juster, hvordan farverne vises på din tablet" "Telefonens højttalere" "Tablettens højttalere" "Enhedens højttalere" "Musik og videoer fra denne telefon afspilles på begge par høretelefoner" "Musik og videoer fra denne tablet afspilles på begge par høretelefoner" "Musik og videoer fra denne enhed afspilles på begge par høretelefoner" "Musik og videoer fra denne telefon afspilles på de høretelefoner, du forbinder" "Musik og videoer fra denne tablet afspilles på de høretelefoner, du forbinder" "Musik og videoer fra denne enhed afspilles på de høretelefoner, du forbinder" "Hvis du vil lytte til en lydstream, skal du først forbinde høretelefoner, der understøtter LE-lyd, til denne telefon." "Hvis du vil lytte til en lydstream, skal du først forbinde høretelefoner, der understøtter LE-lyd, til denne tablet." "Hvis du vil lytte til en lydstream, skal du først forbinde høretelefoner, der understøtter LE-lyd, til denne enhed." "Denne telefon understøtter ikke LE-lyd, som er påkrævet for at lytte til lydstreams." "Denne tablet understøtter ikke LE-lyd, som er påkrævet for at lytte til lydstreams." "Denne enhed understøtter ikke LE-lyd, som er påkrævet for at lytte til lydstreams."