"Hintergründe" "Hintergrundkategorien" "Hintergrund festlegen" "Hintergrund wird festgelegt…" "Noch einmal versuchen" "Hintergrund kann nicht festgelegt werden." "Der Hintergrund konnte nicht geladen werden. Das Bild ist entweder beschädigt oder nicht verfügbar." "Derzeit festgelegt" "Täglicher Hintergrund" "Startbildschirm & Sperrbildschirm" "Hintergrund auswählen" "Hintergrund erstellen" "Startbildschirm" "Sperrbildschirm" "Startbildschirm & Sperrbildschirm" "Als Hintergrund festlegen" "Startbildschirm" "Sperrbildschirm" "Start- und Sperrbildschirm" "Hintergrund mit rotierenden Bildern" "Um den aktuellen Hintergrund hier einzublenden, benötigt %1$s Zugriff auf den Speicher deines Geräts." "Um den aktuellen Hintergrund hier anzuzeigen, benötigt die App \"Hintergründe\" Zugriff zu deinem Gerätespeicher.\n\nGehe auf der Seite \"Informationen zur App\" zum Bereich \"Berechtigungen\", um diese Einstellung zu ändern." "Zugriff erlauben" "Live-Hintergrunddienst mit rotierenden Bildern" "Täglicher Hintergrund" "Zum Aktivieren tippen" "Hintergrund ändert sich automatisch jeden Tag. Um die Einrichtung abzuschließen, tippe auf dem nächsten Bildschirm auf <strong>Als Hintergrund festlegen</strong>." "Neue Hintergründe nur über WLAN herunterladen" "Weiter" "Erster Hintergrund wird heruntergeladen…" "Erster Hintergrund kann nicht heruntergeladen werden. Prüfe deine Netzwerkeinstellungen und versuche es noch einmal." "Hintergrund ändert sich automatisch jeden Tag" "Einstellungen" "Entdecken" "Nächster Hintergrund" "Das Festlegen eines Hintergrunds ist auf diesem Gerät deaktiviert" "Das Festlegen eines Hintergrunds wurde von deinem Geräteadministrator deaktiviert" "Der Hintergrund wurde festgelegt" "Zum Ansehen von Hintergründen ist eine Internetverbindung erforderlich. Bitte stelle eine Verbindung her und versuche es noch einmal." "Thumbnail für den derzeit festgelegten Hintergrund des Startbildschirms" "Thumbnail für den derzeit festgelegten Hintergrund des Sperrbildschirms" "Thumbnail für den derzeit festgelegten Hintergrund" "Thumbnail für den Hintergrund" "Mehr zum Hintergrund des Startbildschirms" "Mehr zum Hintergrund des Sperrbildschirms" "Täglichen Hintergrund des Startbildschirms aktualisieren" "Täglichen Hintergrund aktualisieren" "Vorschau für Bildschirmhintergrund" "Hintergrund-Vorschaubildschirm %1$s. Verwende zum Schwenken und Zoomen zwei Finger." "Zugeklappt" "Aufgeklappt" "Bearbeitung des Hintergrunds abgeschlossen" "Täglicher Hintergrund wird aktualisiert…" "Aktualisierung des täglichen Hintergrunds fehlgeschlagen. Prüfe die Netzwerkverbindung und versuche es noch einmal." "Hintergründe auf dem Gerät" "Auf dem Gerät" "Android-Hintergrund" "Live-Hintergründe" "Meine Fotos" "Mein Foto" "Hintergrund" "App ist nicht installiert." "Zentriert" "Zentriert anpassen" "Strecken" "Vorschau" "Informationen" "Anpassen" "Effekte" "Teilen" "Meine Fotos" "Einstellungen…" "Löschen" "Bearbeiten" "Diesen Hintergrund von deinem Gerät löschen?" "Nach oben" "Bearbeiten" "Herunterladen" "Effekte herunterladen" "Diashow-Hintergrund" "Übernehmen" "Seite %1$d von %2$d" "Weiter" "Zurück" "Hintergrund" "Hintergrundvorschau" "Hintergrundvorschau %1$s, zur Bearbeitung tippen" "Vorschau für Sperrbildschirmhintergrund" "Vorschau für Startbildschirmhintergrund" "Die Sammlung existiert nicht" "Bitte beende den Splitscreen-Modus und versuch es noch einmal" "Festlegen" "Abbrechen" "UI-Vorschau ausblenden" "UI in der Vorschau ausgeblendet. Zum Einblenden doppeltippen." "UI-Vorschau einblenden" "Steuerelemente für die Vorschau werden angezeigt. Zum Ausblenden doppeltippen." "Steuerelemente für die Vorschau ausblenden" "Steuerelemente für die Vorschau sind ausgeblendet. Zum Einblenden doppeltippen." "Steuerelemente für die Vorschau anzeigen" "Informationen zum Hintergrund ausblenden" "UI in der Vorschau angezeigt. Zum Ausblenden doppeltippen." "Hintergrund ändern" "Vorschau für Sperrbildschirmhintergrund" "Anwenden" "Bereich zum Anpassen ausgeblendet" "Bereich zum Anpassen eingeblendet" "Informationen ausgeblendet" "Informationen eingeblendet" "Bitte aktiviere „Dateien und Medien“ in den Einstellungen." "Aktivieren" "Meine Fotos öffnen" "Sperrbildschirm" "Startbildschirm" "Zurücksetzen" "Änderungen zurücksetzen?" "Änderungen werden nicht gespeichert." "Weitere Hintergrundbilder" "%1$s, %2$d" "Hintergrund" "Tippen, um das Foto zu bearbeiten" "Position, Maßstab und Winkel deiner Fotos anpassen"