"Prijava na zaštitnom portalu" "Upotrebljavaj ovu mrežu u zatečenom stanju" "Ne upotrebljavaj ovu mrežu" "Prijava na mrežu" "Prijavite se na %1$s" "Mreža kojoj se pokušavate pridružiti ima sigurnosne poteškoće." "Na primjer, stranica za prijavu možda ne pripada prikazanoj organizaciji." "Osim toga, tu pogrešku nije moguće zaobići jer je na uređaju trenutačno pokrenut VPN." "Ipak nastavi putem preglednika" "Ovaj certifikat ne potječe iz pouzdanog izvora." "Naziv web-lokacije ne podudara se s nazivom na certifikatu." "Ovaj je certifikat istekao." "Ovaj certifikat još nije važeći." "Ovaj certifikat ima nevažeći datum." "Ovaj certifikat nije važeći." "Nepoznata pogreška certifikata." "Sigurnosno upozorenje" "Pregledajte certifikat" "Mreža u koju se pokušavate uključiti zahtijeva otvaranje neke druge aplikacije." "Na primjer, stranica za prijavu može zahtijevati određenu aplikaciju za autentifikaciju" "U redu" "Adresa:" "Informacije o stranici" "Preuzima se datoteka %1$s" "Preuzimanje je dovršeno" "Preuzimanje datoteke %1$s nije uspjelo" "Preuzimanja" "Obavijesti koje prikazuju dovršena ili otkazana preuzimanja" "Tijek preuzimanja" "Obavijesti koje prikazuju tijek preuzimanja datoteka" "Preuzimanje je otkazano" "Datoteka je prevelika, preuzimanje je otkazano."