"පහත භාවිතයෙන් ක්‍රියාව සම්පූර්ණ කරන්න" "%1$s භාවිතයෙන් ක්‍රියාව සම්පූර්ණ කරන්න" "ක්‍රියාව සම්පූර්ණ කරන්න" "සමඟ විවෘත කරන්න" "%1$s සමග විවෘත කරන්න" "විවෘත කරන්න" "සමග %1$s සබැඳි විවෘත කරන්න" "සමඟ සබැඳි විවෘත කරන්න" "%1$s සමඟ සබැඳි විවෘත කරන්න" "%2$s සමග %1$s සබැඳි විවෘත කරන්න" "ප්‍රවේශය දෙන්න" "සමඟ සංස්කරණය කරන්න" "%1$s සමග සංස්කරණය කරන්න" "සංස්කරණය" "බෙදා ගන්න" "%1$s සමග බෙදා ගන්න" "බෙදා ගන්න" "මෙය භාවිතයෙන් යවන්න" "%1$s භාවිතයෙන් යවන්න" "යවන්න" "මුල් පිටු යෙදුම තෝරන්න" "%1$s නිවස ලෙස භාවිතා කරන්න" "රූපය ග්‍රහණය කර ගන්න" "මෙය සමග රූපය ග්‍රහණය කර ගන්න" "%1$s සමග රූපය ග්‍රහණය කර ගන්න" "රූපය ග්‍රහණය කර ගන්න" "වෙනත් යෙදුමක් භාවිතා කරන්න" "ක්‍රියාවක් තෝරා ගන්න" "මෙම ක්‍රියාව සිදු කිරීමට කිසිදු යෙදුමකට නොහැකිය." "මෙම යෙදුම ඔබගේ කාර්යාල පැතිකඩින් පිට දී ඔබ භාවිතා කරයි" "මෙම යෙදුම ඔබගේ පුද්ගලික කොටසේ ඔබ භාවිතා කරයි" "සැම විටම" "එක් වාරයයි" "%1$s වැඩ පැතිකඩට සහාය නොදක්වයි" "%1$s අමුණන්න" "%1$s ඇමුණුම ඉවත් කරන්න" "සංස්කරණය" "{count,plural, =1{+ # ගොනුවක්}one{ගොනු + #}other{ගොනු + #}}" "{count,plural, =1{තව + # ගොනුවක්}one{තව ගොනු + #}other{තව ගොනු + #}}" "පෙළ බෙදා ගැනීම" "සබැඳිය බෙදා ගැනීම" "{count,plural, =1{රූපය බෙදා ගැනීම}one{රූප #ක් බෙදා ගැනීම}other{රූප #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{වීඩියෝව බෙදා ගැනීම}one{වීඩියෝ #ක් බෙදා ගැනීම}other{වීඩියෝ #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{# ගොනුවක් බෙදා ගැනීම}one{ගොනු #ක් බෙදා ගැනීම}other{ගොනු #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{පෙළ සමග රූපය බෙදා ගැනීම}one{පෙළ සමග රූප #ක් බෙදා ගැනීම}other{පෙළ සමග රූප #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{සබැඳිය සමග රූපය බෙදා ගැනීම}one{සබැඳිය සමග රූප #ක් බෙදා ගැනීම}other{සබැඳිය සමග රූප #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{පෙළ සමග වීඩියෝව බෙදා ගැනීම}one{පෙළ සමග වීඩියෝ #ක් බෙදා ගැනීම}other{පෙළ සමග වීඩියෝ #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{සබැඳිය සමග වීඩියෝව බෙදා ගැනීම}one{සබැඳිය සමග වීඩියෝ #ක් බෙදා ගැනීම}other{සබැඳිය සමග වීඩියෝ #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{පෙළ සමග ගොනුව බෙදා ගැනීම}one{පෙළ සමග ගොනු #ක් බෙදා ගැනීම}other{පෙළ සමග ගොනු #ක් බෙදා ගැනීම}}" "{count,plural, =1{සබැඳිය සමග ගොනුව බෙදා ගැනීම}one{සබැඳිය සමග ගොනු #ක් බෙදා ගැනීම}other{සබැඳිය සමග ගොනු #ක් බෙදා ගැනීම}}" "ඇල්බමය බෙදා ගැනීම" "{count,plural, =1{රූපය පමණි}one{රූප පමණි}other{රූප පමණි}}" "{count,plural, =1{වීඩියෝව පමණි}one{වීඩියෝ පමණි}other{වීඩියෝ පමණි}}" "{count,plural, =1{ගොනුව පමණි}one{ගොනු පමණි}other{ගොනු පමණි}}" "රූප පෙරදසුන් සිඟිති රුව" "වීඩියෝ පෙරදසුන් සිඟිති රුව" "ගොනු පෙරදසුන් සිඟිති රුව" "බෙදා ගැනීමට නිර්දේශිත පුද්ගලයන් නැත" "මෙම යෙදුමට පටිගත කිරීම් අවසරයක් ලබා දී නොමැති නමුත් මෙම USB උපාංගය හරහා ශ්‍රව්‍ය ග්‍රහණය කර ගත හැකිය." "පුද්ගලික" "කාර්යාල" "පෞද්ගලික" "පෞද්ගලික දසුන" "කාර්යාල දසුන" "පෞද්ගලික දසුන" "ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් අවහිර කර ඇත" "මෙම අන්තර්ගතය කාර්යාල යෙදුම් සමඟ බෙදා ගත නොහැකිය" "මෙම අන්තර්ගතය කාර්යාල යෙදුම් සමඟ විවෘත කළ නොහැකිය" "මෙම අන්තර්ගතය පුද්ගලික යෙදුම් සමඟ බෙදා ගත නොහැකිය" "මෙම අන්තර්ගතය පුද්ගලික යෙදුම් සමඟ විවෘත කළ නොහැකිය" "මෙම අන්තර්ගතය පුද්ගලික යෙදුම් මගින් බෙදා ගත නොහැක" "මෙම අන්තර්ගතය පුද්ගලික යෙදුම් මගින් විවෘත කළ නොහැක" "කාර්යාල යෙදුම් විරාම කර ඇත" "විරාම නොකරන්න" "කාර්යාල යෙදුම් නැත" "පුද්ගලික යෙදුම් නැත" "පුද්ගලික යෙදුම් නැත" "%s ඔබගේ පුද්ගලික පැතිකඩ තුළ විවෘත කරන්නද?" "%s ඔබගේ කාර්යාල පැතිකඩ තුළ විවෘත කරන්නද?" "පුද්ගලික බ්‍රව්සරය භාවිත කරන්න" "කාර්යාල බ්‍රව්සරය භාවිත කරන්න" "පාඨය බැහැර කරන්න" "පාඨය ඇතළත් කරන්න" "සබැඳිය බැහැර කරන්න" "සබැඳිය ඇතුළත් කරන්න" "අමුණා ඇත" "තෝරා ගත හැකි රූපය" "තෝරා ගත හැකි වීඩියෝව" "තෝරා ගත හැකි අයිතමය"