"Zaštita tipkovnice" "Unesite PIN kôd" "Unesite PUK i novi PIN kôd SIM kartice" "PUK kôd SIM kartice" "Novi PIN kôd SIM kartice" "Dodirnite za tipkanje zaporke" "Unesite zaporku za otključavanje" "Unesite PIN za otključavanje" "Netočan PIN kôd." "Za otključavanje pritisnite Izbornik pa 0." "Premašen je maksimalni broj Otključavanja licem" "Napunjeno" "Punjenje" "Priključite punjač." "Pritisnite Izbornik za otključavanje." "Mreža je zaključana" "Nema SIM kartice" "U tabletnom uređaju nema SIM kartice." "U telefonu nema SIM kartice." "Umetnite SIM karticu." "SIM kartica nedostaje ili nije čitljiva. Umetnite SIM karticu." "Neupotrebljiva SIM kartica." "Vaša SIM kartica trajno je onemogućena.\n Obratite se svom pružatelju bežičnih usluga da biste dobili drugu SIM karticu." "SIM kartica je zaključana." "SIM kartica zaključana je PUK-om." "Otključavanje SIM kartice…" "%1$s. Widget %2$d od %3$d." "Dodavanje widgeta." "Prazno" "Područje za otključavanje prošireno je." "Područje za otključavanje sažeto je." "%1$s widget." "Birač korisnika" "Fotoaparat" "Nadzor medija" "Pokrenuta je promjena redoslijeda widgeta." "Završena je promjena redoslijeda widgeta." "Widget %1$s izbrisan je." "Proširivanje područja za otključavanje." "Otključavanje klizanjem." "Uzorak za otključavanje." "Otključavanje licem." "Otključavanje PIN-om." "Otključavanje zaporkom." "Područje uzorka." "Područje klizanja." "Područje PIN-a" "Područje PIN-a za SIM" "Područje PUK-a za SIM" "Gumb Prethodni zapis" "Gumb Sljedeći zapis" "Gumb Pauza" "Gumb Reprodukcija" "Gumb Zaustavi" "Palac gore" "Palac dolje" "Srce" "Otključajte za nastavak" "Pokretanje je otkazano" "Ispustite widget %1$s da biste ga izbrisali." "Widget %1$s neće se izbrisati." "Sljedeći alarm postavljen za %1$s" "?123" "ABC" "ALT" "Alt" "Odustani" "Izbriši" "Gotovo" "Promjena načina" "Shift" "Enter" "Otključaj" "Fotoaparat" "Bešumno" "Zvuk je uključen" "Pretraživanje" "Kliznite prema gore za %s." "Kliznite prema dolje za %s." "Kliznite lijevo za %s." "Kliznite desno za %s." "Trenutačni korisnik %1$s." "Hitan poziv" "Zaboravili ste obrazac" "Pogrešan obrazac" "Pogrešna zaporka" "Pogrešan PIN" "Pokušajte ponovo za %d s." "Iscrtajte svoj obrazac" "Unesite PIN za SIM" "Unesite PIN za SIM \"%1$s\"" "Unesite PIN" "Unesite zaporku" "SIM je sad onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Kontaktirajte operatera za pojedinosti." "SIM \"%1$s\" sada je onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Obratite se mobilnom operateru za više pojedinosti." "Upišite željeni PIN kôd" "Potvrdite željeni PIN kôd" "Otključavanje SIM kartice…" "Unesite PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "PUK kôd treba imati 8 brojeva ili više." "Ponovo unesite ispravan PUK kôd. Ponovljeni pokušaji trajno će onemogućiti SIM." "PIN kodovi nisu jednaki" "Previše pokušaja iscrtavanja obrasca" "Za otključavanje prijavite se Google računom." "Korisničko ime (e-pošta)" "Zaporka" "Prijava" "Nevažeće korisničko ime ili zaporka." "Zaboravili ste korisničko ime ili zaporku?\nPosjetite ""google.com/accounts/recovery""." "Provjera računa..." "Netočno ste napisali PIN %d puta. \n\nPokušajte ponovo za %d s." "Netočno ste napisali zaporku %d puta. \n\nPokušajte ponovo za %d s." "Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje %d puta. \n\nPokušajte ponovo za %d s." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati tablet. Nakon još %d pokušaja tablet će se vratiti na zadano, a time će se izbrisati i svi podaci na njemu." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati telefon. Nakon još %d pokušaja telefon će se vratiti na zadano, a time će se izbrisati i svi podaci na njemu." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati tablet. Tablet će se vratiti na zadano, a time će se izbrisati i svi podaci na njemu." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati telefon. Telefon će se vratiti na zadano, a time će se izbrisati i svi podaci na njemu." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati tablet. Nakon još %d pokušaja taj će se korisnik ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati telefon. Nakon još %d pokušaja taj će se korisnik ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati tablet. Taj će se korisnik ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati telefon. Taj će se korisnik ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati tablet. Nakon još %d pokušaja radni će se profil ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati telefon. Nakon još %d pokušaja radni će se profil ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati tablet. Radni će se profil ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "%d put/a ste neuspješno pokušali otključati telefon. Radni će se profil ukloniti, a time će se izbrisati i svi njegovi podaci." "Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje %d puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %d morat ćete otključati tabletno računalo pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za %d s." "Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje %d puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: %d morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za %d s." "Ukloni" "Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." "Netočan PIN kôd SIM kartice; imate još %d pokušaj prije nego što budete morali kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." "Netočan PIN kôd SIM kartice; imate još ovoliko preostalih pokušaja: %d." "SIM kartica nije upotrebljiva. Kontaktirajte svog mobilnog operatera." "Netočan PUK kôd SIM kartice; imate još %d pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva." "Netočan PUK kôd SIM kartice; imate još nekoliko preostalih pokušaja (%d) prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva." "Operacija PIN-a SIM kartice nije uspjela!" "Operacija PUK-a SIM kartice nije uspjela!" "Kôd je prihvaćen!" "Gumb Prethodni zapis" "Gumb Sljedeći zapis" "Gumb Pauza" "Gumb Reprodukcija" "Gumb Zaustavi" "Nema usluge."