"راه انداز" "صفحهٔ اصلی" "‏برنامه‌های Android Core" "انتخاب تصویر زمینه از" "تنظیم تصویر زمینه" "تصاویر زمینه" "برنامه نصب نشده است." "ابزارک‌ها" "برای انتخاب یک ابزارک لمس کنید و نگه دارید." "فروشگاه" "%2$d × %1$d" "این مورد را نمی‌توان در این صفحهٔ اصلی رها کرد." "انتخاب ابزارک برای ایجاد" "نام پوشه" "تغییر نام پوشه" "تأیید" "لغو" "افزودن به صفحهٔ اصلی" "برنامه‌ها" "میانبرها" "ابزارک‌ها" "تصاویر زمینه" "فضای بیشتری در صفحات نمایش اصلی شما موجود نیست." "اتاق دیگری در این صفحهٔ اصلی موجود نیست." "فضای بیشتری در صندلی داغ نیست." "این ابزارک بیش از حد برای صندلی داغ بزرگ است." "میانبر \"%s\" ایجاد شد." "میانبر \"%s\" حذف شد." "میانبر \"%s\" در حال حاضر وجود دارد." "انتخاب میانبر" "انتخاب برنامه" "برنامه‌های کاربردی" "صفحهٔ اصلی" "حذف" "حذف نصب" "حذف" "حذف نصب" "اطلاعات برنامه" "جستجو" "جستجوی صوتی" "برنامه‌ها" "حذف" "حذف نصب به‌روزرسانی" "افزودن" "مدیریت برنامه‌ها" "تصویر زمینه" "جستجو" "اعلان‌ها" "تنظیمات سیستم" "راهنما" "حذف نصب برنامه" "جزئیات برنامه" "1 برنامه انتخاب شد" "1 ابزارک انتخاب شد" "1 پوشه انتخاب شد" "1 میانبر انتخاب شد" "نصب میانبرها" "به یک برنامه اجازه می‌دهد میانبرها را بدون دخالت کاربر اضافه کند." "حذف نصب میانبرها" "به یک برنامه اجازه می‌دهد میانبرها را بدون دخالت کاربر حذف کند." "خواندن تنظیمات صفحهٔ اصلی و میانبرها" "به برنامه اجازه خواندن تنظیمات و میانبرها را در صفحهٔ اصلی می‌دهد." "نوشتن تنظیمات صفحهٔ اصلی و میانبرها" "به برنامه اجازه تغییر تنظیمات و میانبرها را در صفحهٔ اصلی می‌دهد." "مشکل در بارگیری ابزارک" "این یک برنامه سیستمی است و حذف نصب نمی‌شود." "پرتاب کننده موشک" "پوشه بی‌نام" "‏صفحهٔ اصلی %1$d" "‏صفحه %1$d از %2$d" "‏صفحهٔ اصلی %1$d از %2$d" "‏صفحه برنامه‌ها %1$d از %2$d" "‏صفحه ابزارک‌ها %1$d از %2$d" "منزل خودتان است" "می‌توانید برنامه‌های دلخواه خود را اینجا بگذارید." "برای مشاهدهٔ تمام برنامه‌های خود، حلقه را لمس کنید." "چندتا برنامه انتخاب کنید" "اگر می‌خواهید برنامه‌ای را به صفحهٔ اصلی خود اضافه کنید، آن را لمس کرده و نگه دارید." "برنامه‌های خود را با پوشه‌ها سازماندهی کنید" "برای جابجا کردن یک برنامه، آن را لمس کرده و نگهدارید." "برای ایجاد یک پوشهٔ جدید در صفحهٔ اصلی خود، یک برنامه را در بالای دیگری قرار دهید." "تأیید" "پوشه باز شده، %1$d در %2$d" "برای بستن پوشه لمس کنید" "برای ذخیره تغییر نام لمس کنید" "پوشه بسته شد" "نام پوشه به %1$s تغییر کرد" "پوشه: %1$s"