"ಲಾಂಚರ್" "ಮುಖಪುಟ" "Android Core ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಇದರಿಂದ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ ಆರಿಸಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು" "ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ & ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಶಾಪ್‌" "%1$d × %2$d" "ಈ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ರಚಿಸಲು ವಿಜೆಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು" "ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ" "ಸರಿ" "ರದ್ದುಮಾಡು" "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು" "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ." "ಈ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ." "ಹಾಟ್‌ಸೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ." "ಹಾಟ್‌ಸೀಟ್‌ಗೆ ಈ ವಿಜೆಟ್‌ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ." "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ \"%s\" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ \"%s\" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ." "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ \"%s\" ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ." "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಆರಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಮುಖಪುಟ" "ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಅಸ್ಥಾಪಿಸು" "ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಅಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" "ಹುಡುಕು" "ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ನವೀಕರಣವನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಸೇರಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" "ಹುಡುಕು" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸಹಾಯ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು" "1 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "1 ವಿಜೆಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "1 ಫೋಲ್ಡರ್‌ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "1 ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ." "ಮುಖಪುಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ" "ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ." "ಮುಖಪುಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ" "ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ." "ವಿಜೆಟ್ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ" "ಇದೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್" "ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಫೋಲ್ಡರ್" "ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆ %1$d" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಪುಟ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪುಟ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ವಿಜೆಟ್‌ಗಳ ಪುಟ" "ನೀವು ಆರಾಮಾಗಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ವೃತ್ತವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸೇರಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ & ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸರಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ & ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ರಚಿಸಲು, ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇರಿಸಿ." "ಸರಿ" "ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ, %1$d ಬೈ %2$d" "ಫೋಲ್ಡರ್‌ ಮುಚ್ಚಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಮರುಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಫೋಲ್ಡರ್ ಮುಚ್ಚಿದೆ" "ಫೋಲ್ಡರ್‌ ಅನ್ನು %1$s ಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೋಲ್ಡರ್: %1$s"