"லாஞ்சர்" "முகப்பு" "Android முக்கியப் பயன்பாடுகள்" "இதிலிருந்து வால்பேப்பரைத் தேர்வுசெய்யவும்" "வால்பேப்பரை அமை" "வால்பேப்பர்கள்" "பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை." "விட்ஜெட்கள்" "விட்ஜெட்டைத் தேர்வுசெய்ய தொட்டுப் & பிடிக்கவும்." "ஷாப்" "%1$d × %2$d" "முகப்புத் திரையில் உருப்படியை விட முடியவில்லை." "உருவாக்குவதற்கு விட்ஜெட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" "கோப்புறையின் பெயர்" "கோப்புறைக்கு மறுபெயரிடு" "சரி" "ரத்துசெய்" "முகப்புத் திரையில் சேர்" "பயன்பாடுகள்" "குறுக்குவழிகள்" "விட்ஜெட்கள்" "வால்பேப்பர்கள்" "முகப்புத் திரைகளில் இடமில்லை." "முகப்புத் திரையில் இடமில்லை." "ஹாட்சீட்டில் இடமில்லை." "ஹாட்சீட்டிற்கு, விட்ஜெட் மிகவும் பெரியதாக உள்ளது." "\"%s\" குறுக்குவழி உருவாக்கப்பட்டது." "\"%s\" குறுக்குவழி அகற்றப்பட்டது." "\"%s\" குறுக்குவழி ஏற்கனவே உள்ளது." "குறுக்குவழியைத் தேர்வுசெய்யவும்" "பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" "பயன்பாடுகள்" "முகப்பு" "அகற்று" "நிறுவல் நீக்கு" "அகற்று" "நிறுவல் நீக்கு" "பயன்பாட்டுத் தகவல்" "தேடு" "குரல் தேடல்" "பயன்பாடுகள்" "அகற்று" "புதுப்பிப்பை நிறுவல் நீக்கு" "சேர்" "பயன்பாடுகளை நிர்வகி" "வால்பேப்பர்" "தேடு" "அறிவிப்புகள்" "முறைமை அமைப்பு" "உதவி" "பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கு" "பயன்பாட்டின் விவரங்கள்" "1 பயன்பாடு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "1 விட்ஜெட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "1 கோப்புறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "1 குறுக்குவழி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "குறுக்குவழிகளை நிறுவுதல்" "பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் குறுக்குவழிகளைச் சேர்க்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "குறுக்குவழிகளை நிறுவல் நீக்குதல்" "பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் குறுக்குவழிகளை அகற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "முகப்பின் அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளைப் படித்தல்" "முகப்பில் உள்ள அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளைப் படிப்பதற்கு பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "முகப்பின் அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளை எழுதுதல்" "முகப்பில் உள்ள அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளை மாற்றுவதற்கு பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "விட்ஜெட்டை ஏற்றுவதில் சிக்கல்" "இது ஒரு முறைமை பயன்பாடு என்பதால் நிறுவல் நீக்கம் செய்ய முடியாது." "ராக்கெட் லாஞ்சர்" "பெயரிடப்படாத கோப்புறை" "முகப்புத் திரை %1$d" "பக்கம் %1$d / %2$d" "முகப்பு திரை %1$d / %2$d" "பயன்பாடுகளின் பக்கம் %1$d / %2$d" "விட்ஜெட்களின் பக்கம் %1$d / %2$d" "விரும்பியபடி உருவாக்கவும்" "பிடித்த பயன்பாடுகளை இங்கே வைக்கலாம்." "எல்லா பயன்பாடுகளையும் பார்க்க, வட்டத்தைத் தொடவும்." "சில பயன்பாடுகளைத் தேர்வுசெய்யவும்" "முகப்புத் திரையில் பயன்பாட்டைச் சேர்க்க, தொட்டுப் & பிடிக்கவும்." "பயன்பாடுகளைக் கோப்புறைகளுடன் ஒழுங்கமைக்கவும்" "பயன்பாட்டை நகர்த்த, அதைத் தொட்டுப் & பிடிக்கவும்." "முகப்புத் திரையில் புதிய கோப்புறையை உருவாக்க, ஒரு பயன்பாட்டின் மீது மற்றொன்றை அடுக்கவும்." "சரி" "திறக்கப்பட்டக் கோப்புறை, %1$d x %2$d" "கோப்புறையை மூடுவதற்கு, தொடவும்" "மறுபெயரிட்டதைச் சேமிப்பதற்கு, தொடவும்" "கோப்புறை மூடப்பட்டது" "கோப்புறை, %1$s என மறுபெயரிடப்பட்டது" "கோப்புறை: %1$s"