"లాంచర్" "హోమ్" "Android ప్రధాన అనువర్తనాలు" "దీని నుండి వాల్‌పేపర్‌ను ఎంచుకోండి" "వాల్‌పేపర్‌ను సెట్ చేయి" "వాల్‌పేపర్‌లు" "అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు." "విడ్జెట్‌లు" "విడ్జెట్‌ను ఎంచుకోవడానికి తాకి & నొక్కి పెట్టండి." "షాపింగ్ చేయి" "%1$d × %2$d" "ఈ హోమ్ స్క్రీన్‌లో అంశాన్ని వదలడం సాధ్యపడలేదు." "సృష్టించాల్సిన విడ్జెట్ ఎంచుకోండి" "ఫోల్డర్ పేరు" "ఫోల్డర్‌ పేరు మార్చండి" "సరే" "రద్దు చేయి" "హోమ్ స్క్రీన్‌కు జోడించు" "అనువర్తనాలు" "సత్వరమార్గాలు" "విడ్జెట్‌లు" "వాల్‌పేపర్‌లు" "మీ హోమ్ స్క్రీన్‌ల్లో ఖాళీ లేదు." "ఈ హోమ్ స్క్రీన్‌లో ఖాళీ లేదు." "హాట్‌సీట్‌లో ఖాళీ లేదు." "హాట్‌సీట్ కోసం ఈ విడ్జెట్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది." "సత్వరమార్గం \"%s\" సృష్టించబడింది." "సత్వరమార్గం \"%s\" తీసివేయబడింది." "సత్వరమార్గం \"%s\" ఇప్పటికే ఉంది." "సత్వరమార్గాన్ని ఎంచుకోండి" "అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి" "అనువర్తనాలు" "హోమ్" "తీసివేయి" "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "తీసివేయి" "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "అనువర్తన సమాచారం" "శోధించు" "వాయిస్ శోధన" "అనువర్తనాలు" "తీసివేయి" "నవీకరణను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "జోడించు" "అనువర్తనాలను నిర్వహించు" "వాల్‌పేపర్" "శోధించు" "నోటిఫికేషన్‌లు" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు" "సహాయం" "అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "అనువర్తన వివరాలు" "1 అనువర్తనం ఎంచుకోబడింది" "1 విడ్జెట్ ఎంచుకోబడింది" "1 ఫోల్డర్ ఎంచుకోబడింది" "1 సత్వరమార్గం ఎంచుకోబడింది" "సత్వరమార్గాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం" "వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండా సత్వరమార్గాలను జోడించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "సత్వరమార్గాలను అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయడం" "వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండా సత్వరమార్గాలను తీసివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను చదవడం" "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను వ్రాయడం" "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను మార్చడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "విడ్జెట్‌ను లోడ్ చేయడంలో సమస్య" "ఇది సిస్టమ్ అనువర్తనం మరియు దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు." "రాకెట్ లాంచర్" "పేరు లేని ఫోల్డర్" "హోమ్ స్క్రీన్ %1$d" "%2$dలో %1$dవ పేజీ" "%2$dలో %1$dవ హోమ్ స్క్రీన్" "%2$dలో %1$dవ అనువర్తనాల పేజీ" "%2$dలో %1$dవ విడ్జెట్‌‌ల పేజీ" "మీ స్వంత స్థలంగా భావించండి" "మీరు మీకు ఇష్టమైన అనువర్తనాలను ఇక్కడ ఉంచవచ్చు." "మీ అన్ని అనువర్తనాలను చూడటానికి, సర్కిల్‌ను తాకండి." "కొన్ని అనువర్తనాలను ఎంచుకోండి" "మీ హోమ్ స్క్రీన్‌కు అనువర్తనాన్ని జోడించడానికి, దాన్ని తాకి & నొక్కి పెట్టండి." "ఫోల్డర్‌లతో మీ అనువర్తనాలను నిర్వహించండి" "అనువర్తనాన్ని తరలించడానికి, దాన్ని తాకి & నొక్కి పెట్టండి." "మీ హోమ్ స్క్రీన్‌లో కొత్త ఫోల్డర్‌ను రూపొందించడానికి, ఒక అనువర్తనం పైన ఇంకొకటి ఉండే రీతిలో రాశీకరించండి." "సరే" "ఫోల్డర్ తెరవబడింది, %1$d X %2$d" "ఫోల్డర్‌ను మూసివేయడానికి తాకండి" "పేరు మార్పును సేవ్ చేయడానికి తాకండి" "ఫోల్డర్ మూసివేయబడింది" "ఫోల్డర్ పేరు %1$sగా మార్చబడింది" "ఫోల్డర్: %1$s"