"ボイスダイヤル" "ヒント:" "緑色の発信ボタンを押したまま&キーを押すとボイスダイヤルが開きます。" " 例:"\n"「Call John Doe」\n「Call John Doe at home, …」\n「Call voicemail」\n「Dial (866) 555 0123」\n「Dial 911, 811, …」\n「Dial +44 7333 444 555」\n「Redial」\n「Open Calendar」" "ボイスダイヤル" "Bluetoothボイスダイヤル" "起動しています..." "聞き取り中..." "もう一度お試しください。" "初期化できませんでした" "端末を再起動して、もう一度お試しください。" "ヘッドセットとの接続が切断されました。" " at home" " on mobile" " at work" " at other" "ボイスダイヤルの記録を有効にしました。" "ボイスダイヤルの記録を無効にしました。" "お話しください。" "結果が見つかりません。もう一度お試しください。" "選択が無効です。" "終了しています。"