Check whether a duplicate class is not detected, even though we compiled against one (but removed
it before creating the dex file).