// *************************************************************************** // * // * Copyright (C) 2015 International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter // * Source File: /common/main/hy.xml // * // *************************************************************************** hy{ AuxExemplarCharacters{"[]"} Ellipsis{ final{"{0}…"} initial{"…{0}"} medial{"{0}…{1}"} word-final{"{0} …"} word-initial{"… {0}"} word-medial{"{0} … {1}"} } ExemplarCharacters{ "[ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք և օ" " ֆ]" } ExemplarCharactersPunctuation{"[֊ , ՝ \\: ՜ ՞ . « » ՚ ՛ ՟]"} MoreInformation{"?"} NumberElements{ default{"latn"} latn{ miscPatterns{ atLeast{"{0}+"} range{"{0}-{1}"} } patterns{ accountingFormat{"#0.00 ¤"} currencyFormat{"#0.00 ¤"} decimalFormat{"#0.###"} percentFormat{"#0%"} scientificFormat{"#E0"} } patternsLong{ decimalFormat{ 1000{ one{"0 հազար"} other{"0 հազար"} } 10000{ one{"00 հազար"} other{"00 հազար"} } 100000{ one{"000 հազար"} other{"000 հազար"} } 1000000{ one{"0 միլիոն"} other{"0 միլիոն"} } 10000000{ one{"00 միլիոն"} other{"00 միլիոն"} } 100000000{ one{"000 միլիոն"} other{"000 միլիոն"} } 1000000000{ one{"0 միլիարդ"} other{"0 միլիարդ"} } 10000000000{ one{"00 միլիարդ"} other{"00 միլիարդ"} } 100000000000{ one{"000 միլիարդ"} other{"000 միլիարդ"} } 1000000000000{ one{"0 տրիլիոն"} other{"0 տրիլիոն"} } 10000000000000{ one{"00 տրիլիոն"} other{"00 տրիլիոն"} } 100000000000000{ one{"000 տրիլիոն"} other{"000 տրիլիոն"} } } } patternsShort{ decimalFormat{ 1000{ one{"0 հզր"} other{"0 հզր"} } 10000{ one{"00 հզր"} other{"00 հզր"} } 100000{ one{"000 հզր"} other{"000 հզր"} } 1000000{ one{"0 մլն"} other{"0 մլն"} } 10000000{ one{"00 մլն"} other{"00 մլն"} } 100000000{ one{"000 մլն"} other{"000 մլն"} } 1000000000{ one{"0 մլրդ"} other{"0 մլրդ"} } 10000000000{ one{"00 մլրդ"} other{"00 մլրդ"} } 100000000000{ one{"000 մլրդ"} other{"000 մլրդ"} } 1000000000000{ one{"0 տրլն"} other{"0 տրլն"} } 10000000000000{ one{"00 տրլն"} other{"00 տրլն"} } 100000000000000{ one{"000 տրլն"} other{"000 տրլն"} } } } symbols{ decimal{","} exponential{"E"} group{"."} infinity{"∞"} list{";"} minusSign{"-"} nan{"NaN"} perMille{"‰"} percentSign{"%"} plusSign{"+"} superscriptingExponent{"×"} timeSeparator{":"} } } minimumGroupingDigits{"1"} native{"latn"} traditional{"armn"} } Version{"2.1.12.94"} calendar{ generic{ DateTimePatterns{ "H:mm:ss, zzzz", "H:mm:ss, z", "H:mm:ss", "H:mm", "d MMMM, y թ. G, EEEE", "dd MMMM, y թ. G", "dd MMM, y թ. G", "dd.MM.y GGGGG", "{1}, {0}", "{1}, {0}", "{1}, {0}", "{1}, {0}", "{1}, {0}", } availableFormats{ Ed{"d, ccc"} Gy{"G yթ."} GyMMM{"G yթ. LLL"} GyMMMEd{"G yթ. MMM d, E"} GyMMMd{"G yթ. MMM d"} H{"H"} Hm{"H:mm"} Hms{"H:mm:ss"} M{"L"} MEd{"dd.MM, E"} MMM{"LLL"} MMMEd{"d MMM, E"} MMMd{"d MMM"} Md{"dd.MM"} d{"d"} h{"h a"} hm{"h:mm a"} hms{"h:mm:ss a"} ms{"mm:ss"} y{"y, G"} yyyy{"y, G"} yyyyM{"G yթ. MM"} yyyyMEd{"d.MM.y թ., G, E"} yyyyMMM{"G y թ. LLL"} yyyyMMMEd{"d MMM, y թ. G, E"} yyyyMMMd{"d MMM, y թ., G"} yyyyMd{"d.M.yթ., G"} yyyyQQQ{"G y թ, QQQ"} yyyyQQQQ{"G y թ, QQQQ"} } intervalFormats{ H{ H{"H–H"} } Hm{ H{"H:mm–H:mm"} m{"H:mm–H:mm"} } Hmv{ H{"H:mm–H:mm v"} m{"H:mm–H:mm v"} } Hv{ H{"H–H v"} } M{ M{"M–M"} } MEd{ M{"E, dd.MM – E, dd.MM"} d{"E, dd.MM – E, dd.MM"} } MMM{ M{"MMM–MMM"} } MMMEd{ M{"E, MMM dd – E, MMM dd"} d{"E, MMM dd – E, MMM dd"} } MMMd{ M{"MMM dd – MMM dd"} d{"MMM dd–dd"} } Md{ M{"dd.MM – dd.MM"} d{"dd.MM – dd.MM"} } d{ d{"d–d"} } fallback{"{0} - {1}"} h{ a{"h a – h a"} h{"h–h a"} } hm{ a{"h:mm a – h:mm a"} h{"h:mm–h:mm a"} m{"h:mm–h:mm a"} } hmv{ a{"h:mm a – h:mm a v"} h{"h:mm–h:mm a v"} m{"h:mm–h:mm a v"} } hv{ a{"h a – h a v"} h{"h–h a v"} } y{ y{"y–y G"} } yM{ M{"MM.y – MM.y G"} y{"MM.y – MM.y G"} } yMEd{ M{"ccc, dd.MM.y – ccc, dd.MM.y G"} d{"ccc, dd.MM.y – ccc, dd.MM.y G"} y{"ccc, dd.MM.y – ccc, dd.MM.y G"} } yMMM{ M{"MMM–MMM y թ. G"} y{"MMM y – MMM y թ. G"} } yMMMEd{ M{"E, d MMM – E, d MMM, y թ. G"} d{"E, d MMM – E, d MMM, y թ. G"} y{"E, d MMM, y – E, d MMM, y թ. G"} } yMMMM{ M{"G y թ. MMM – MMM"} y{"MMM y – MMM y թ G"} } yMMMd{ M{"dd MMM – dd MMM, y թ. G"} d{"dd–dd MMM, y թ. G"} y{"dd MMM, y – dd MMM, y թ. G"} } yMd{ M{"dd.MM.y – dd.MM.y G"} d{"dd.MM.y – dd.MM.y G"} y{"dd.MM.y – dd.MM.y G"} } } } gregorian{ AmPmMarkers{ "կեսօրից առաջ", "կեսօրից հետո", } AmPmMarkersNarrow{ "կա", "կհ", } DateTimePatterns{ "H:mm:ss, zzzz", "H:mm:ss, z", "H:mm:ss", "H:mm", "yթ. MMMM d, EEEE", "dd MMMM, yթ.", "dd MMM, yթ.", "dd.MM.yy", "{1}, {0}", "{1}, {0}", "{1}, {0}", "{1}, {0}", "{1}, {0}", } NoonMarker{"կեսօրին"} NoonMarkerNarrow{"կ"} appendItems{ Timezone{"{0}, {1}"} } availableFormats{ E{"ccc"} EHm{"E, HH:mm"} EHms{"E, HH:mm:ss"} Ed{"d, ccc"} Ehm{"E, h:mm a"} Ehms{"E, h:mm:ss a"} Gy{"G yթ."} GyMMM{"G yթ. LLL"} GyMMMEd{"G yթ. MMM d, E"} GyMMMd{"d MMM, yթ.,"} H{"H"} Hm{"H:mm"} Hms{"H:mm:ss"} M{"L"} MEd{"dd.MM, E"} MMM{"LLL"} MMMEd{"d MMM, E"} MMMd{"d MMM"} Md{"dd.MM"} d{"d"} h{"h a"} hm{"h:mm a"} hms{"h:mm:ss a"} ms{"mm:ss"} y{"y"} yM{"MM.y"} yMEd{"d.MM.yթ., E"} yMMM{"yթ. LLL"} yMMMEd{"yթ. MMM d, E"} yMMMd{"d MMM, yթ."} yMd{"dd.MM.y"} yQQQ{"y թ, QQQ"} yQQQQ{"y թ, QQQQ"} } dayNames{ format{ abbreviated{ "կիր", "երկ", "երք", "չրք", "հնգ", "ուր", "շբթ", } narrow{ "Կ", "Ե", "Ե", "Չ", "Հ", "Ու", "Շ", } short{ "կիր", "երկ", "երք", "չրք", "հնգ", "ուր", "շբթ", } wide{ "կիրակի", "երկուշաբթի", "երեքշաբթի", "չորեքշաբթի", "հինգշաբթի", "ուրբաթ", "շաբաթ", } } stand-alone{ abbreviated{ "կիր", "երկ", "երք", "չրք", "հնգ", "ուր", "շբթ", } narrow{ "Կ", "Ե", "Ե", "Չ", "Հ", "Ու", "Շ", } short{ "կիր", "երկ", "երք", "չրք", "հնգ", "ուր", "շբթ", } wide{ "կիրակի", "երկուշաբթի", "երեքշաբթի", "չորեքշաբթի", "հինգշաբթի", "ուրբաթ", "շաբաթ", } } } eras{ abbreviated{ "մ.թ.ա.", "մ.թ.", } abbreviated%variant{ "մ.թ.ա", "CE", } wide{ "մ.թ.ա.", "մ.թ.", } wide%variant{ "մեր թվարկությունից առաջ", "մեր թվարկության", } } intervalFormats{ H{ H{"H–H"} } Hm{ H{"H:mm–H:mm"} m{"H:mm–H:mm"} } Hmv{ H{"H:mm–H:mm, v"} m{"H:mm–H:mm, v"} } Hv{ H{"H–H, v"} } M{ M{"M–M"} } MEd{ M{"E, dd.MM – E, dd.MM"} d{"E, dd.MM – E, dd.MM"} } MMM{ M{"MMM–MMM"} } MMMEd{ M{"E, MMM dd – E, MMM dd"} d{"E, MMM dd – E, MMM dd"} } MMMd{ M{"MMM dd – MMM dd"} d{"MMM dd–dd"} } Md{ M{"dd.MM – dd.MM"} d{"dd.MM – dd.MM"} } d{ d{"d–d"} } fallback{"{0} – {1}"} h{ a{"h a – h a"} h{"h–h a"} } hm{ a{"h:mm a – h:mm a"} h{"h:mm–h:mm a"} m{"h:mm–h:mm a"} } hmv{ a{"h:mm a – h:mm a, v"} h{"h:mm–h:mm a, v"} m{"h:mm–h:mm a, v"} } hv{ a{"h a – h a, v"} h{"h–h a, v"} } y{ y{"y–y"} } yM{ M{"MM.y – MM.y"} y{"MM.y – MM.y"} } yMEd{ M{"ccc, dd.MM.y – ccc, dd.MM.y"} d{"ccc, dd.MM.y – ccc, dd.MM.y"} y{"ccc, dd.MM.y – ccc, dd.MM.y"} } yMMM{ M{"MMM–MMM yթ."} y{"MMM y – MMM yթ."} } yMMMEd{ M{"E, d MMM – E, d MMM, yթ."} d{"E, d MMM – E, d MMM, yթ."} y{"E, d MMM, y – E, d MMM, yթ."} } yMMMM{ M{"yթ. MMM – MMM"} y{"MMM y – MMM yթ."} } yMMMd{ M{"dd MMM – dd MMM, yթ."} d{"dd–dd MMM, yթ."} y{"dd MMM, y – dd MMM, yթ."} } yMd{ M{"dd.MM.y – dd.MM.y"} d{"dd.MM.y – dd.MM.y"} y{"dd.MM.y – dd.MM.y"} } } monthNames{ format{ abbreviated{ "հնվ", "փտվ", "մրտ", "ապր", "մյս", "հնս", "հլս", "օգս", "սեպ", "հոկ", "նոյ", "դեկ", } narrow{ "Հ", "Փ", "Մ", "Ա", "Մ", "Հ", "Հ", "Օ", "Ս", "Հ", "Ն", "Դ", } wide{ "հունվարի", "փետրվարի", "մարտի", "ապրիլի", "մայիսի", "հունիսի", "հուլիսի", "օգոստոսի", "սեպտեմբերի", "հոկտեմբերի", "նոյեմբերի", "դեկտեմբերի", } } stand-alone{ abbreviated{ "հնվ", "փտվ", "մրտ", "ապր", "մյս", "հնս", "հլս", "օգս", "սեպ", "հոկ", "նոյ", "դեկ", } narrow{ "Հ", "Փ", "Մ", "Ա", "Մ", "Հ", "Հ", "Օ", "Ս", "Հ", "Ն", "Դ", } wide{ "հունվար", "փետրվար", "մարտ", "ապրիլ", "մայիս", "հունիս", "հուլիս", "օգոստոս", "սեպտեմբեր", "հոկտեմբեր", "նոյեմբեր", "դեկտեմբեր", } } } quarters{ format{ abbreviated{ "1-ին եռմս.", "2-րդ եռմս.", "3-րդ եռմս.", "4-րդ եռմս.", } narrow{ "1", "2", "3", "4", } wide{ "1-ին եռամսյակ", "2-րդ եռամսյակ", "3-րդ եռամսյակ", "4-րդ եռամսյակ", } } stand-alone{ abbreviated{ "1-ին եռմս.", "2-րդ եռմս.", "3-րդ եռմս.", "4-րդ եռմս.", } narrow{ "1", "2", "3", "4", } wide{ "1-ին եռամսյակ", "2-րդ եռամսյակ", "3-րդ եռամսյակ", "4-րդ եռամսյակ", } } } } } delimiters{ alternateQuotationEnd{"»"} alternateQuotationStart{"«"} quotationEnd{"»"} quotationStart{"«"} } fields{ day{ dn{"Օր"} relative{ "-1"{"երեկ"} "-2"{"երեկ չէ առաջի օրը"} "0"{"այսօր"} "1"{"վաղը"} "2"{"վաղը չէ մյուս օրը"} } relativeTime{ future{ one{"{0} օր անց"} other{"{0} օր անց"} } past{ one{"{0} օր առաջ"} other{"{0} օր առաջ"} } } } day-narrow{ dn{"Օր"} relativeTime{ future{ one{"{0} օրից"} other{"{0} օրից"} } past{ one{"{0} օր առաջ"} other{"{0} օր առաջ"} } } } day-short{ dn{"Օր"} relativeTime{ future{ one{"{0} օրից"} other{"{0} օրից"} } past{ one{"{0} օր առաջ"} other{"{0} օր առաջ"} } } } dayperiod{ dn{"ԿԱ/ԿՀ"} } era{ dn{"Թվարկություն"} } fri{ relative{ "-1"{"անցյալ ուրբաթ"} "0"{"այս ուրբաթ"} "1"{"հաջորդ ուրբաթ"} } } fri-narrow{ relative{ "-1"{"անցյալ ուր."} "0"{"այս ուր."} "1"{"հաջորդ ուր."} } } fri-short{ relative{ "-1"{"անցյալ ուր."} "0"{"այս ուր."} "1"{"հաջորդ ուր."} } } hour{ dn{"Ժամ"} relativeTime{ future{ one{"{0} ժամ անց"} other{"{0} ժամ անց"} } past{ one{"{0} ժամ առաջ"} other{"{0} ժամ առաջ"} } } } hour-narrow{ dn{"ժ"} relativeTime{ future{ one{"{0} ժ-ից"} other{"{0} ժ-ից"} } past{ one{"{0} ժ առաջ"} other{"{0} ժ առաջ"} } } } hour-short{ dn{"ժ."} relativeTime{ future{ one{"{0} ժ-ից"} other{"{0} ժ-ից"} } past{ one{"{0} ժ առաջ"} other{"{0} ժ առաջ"} } } } minute{ dn{"Րոպե"} relativeTime{ future{ one{"{0} րոպե անց"} other{"{0} րոպե անց"} } past{ one{"{0} րոպե առաջ"} other{"{0} րոպե առաջ"} } } } minute-narrow{ dn{"ր"} relativeTime{ future{ one{"{0} ր-ից"} other{"{0} ր-ից"} } past{ one{"{0} ր առաջ"} other{"{0} ր առաջ"} } } } minute-short{ dn{"ր."} relativeTime{ future{ one{"{0} ր-ից"} other{"{0} ր-ից"} } past{ one{"{0} ր առաջ"} other{"{0} ր առաջ"} } } } mon{ relative{ "-1"{"անցյալ երկուշաբթի"} "0"{"այս երկուշաբթի"} "1"{"հաջորդ երկուշաբթի"} } } mon-narrow{ relative{ "-1"{"անցյալ երկ."} "0"{"այս երկ."} "1"{"հաջորդ երկ."} } } mon-short{ relative{ "-1"{"անցյալ երկ."} "0"{"այս երկ."} "1"{"հաջորդ երկ."} } } month{ dn{"Ամիս"} relative{ "-1"{"անցյալ ամիս"} "0"{"այս ամիս"} "1"{"հաջորդ ամիս"} } relativeTime{ future{ one{"{0} ամիս անց"} other{"{0} ամիս անց"} } past{ one{"{0} ամիս առաջ"} other{"{0} ամիս առաջ"} } } } month-narrow{ dn{"ամս."} relativeTime{ future{ one{"{0} ամիս անց"} other{"{0} ամիս անց"} } past{ one{"{0} ամիս առաջ"} other{"{0} ամիս առաջ"} } } } month-short{ dn{"ամս."} relativeTime{ future{ one{"{0} ամիս անց"} other{"{0} ամիս անց"} } past{ one{"{0} ամիս առաջ"} other{"{0} ամիս առաջ"} } } } quarter{ dn{"Եռամսյակ"} relativeTime{ future{ one{"{0} եռամսյակ անց"} other{"{0} եռամսյակ անց"} } past{ one{"{0} եռամսյակ առաջ"} other{"{0} եռամսյակ առաջ"} } } } quarter-narrow{ dn{"եռմս."} relativeTime{ future{ one{"{0} եռմս. անց"} other{"{0} եռմս. անց"} } past{ one{"{0} եռմս. առաջ"} other{"{0} եռմս. առաջ"} } } } quarter-short{ dn{"եռմս."} relativeTime{ future{ one{"{0} եռմս. անց"} other{"{0} եռմս. անց"} } past{ one{"{0} եռմս. առաջ"} other{"{0} եռմս. առաջ"} } } } sat{ relative{ "-1"{"անցյալ շաբաթ"} "0"{"այս շաբաթ"} "1"{"հաջորդ շաբաթ"} } } sat-narrow{ relative{ "-1"{"անցյալ շբթ."} "0"{"այս շբթ."} "1"{"հաջորդ շբթ."} } } sat-short{ relative{ "-1"{"անցյալ շբթ."} "0"{"այս շբթ."} "1"{"հաջորդ շբթ."} } } second{ dn{"Վայրկյան"} relative{ "0"{"այժմ"} } relativeTime{ future{ one{"{0} վայրկյան անց"} other{"{0} վայրկյան անց"} } past{ one{"{0} վայրկյան առաջ"} other{"{0} վայրկյան առաջ"} } } } second-narrow{ dn{"վ"} relativeTime{ future{ one{"{0} վրկ-ից"} other{"{0} վրկ-ից"} } past{ one{"{0} վրկ առաջ"} other{"{0} վրկ առաջ"} } } } second-short{ dn{"վ."} relativeTime{ future{ one{"{0} վրկ-ից"} other{"{0} վրկ-ից"} } past{ one{"{0} վրկ առաջ"} other{"{0} վրկ առաջ"} } } } sun{ relative{ "-1"{"անցյալ կիրակի"} "0"{"այս կիրակի"} "1"{"հաջորդ կիրակի"} } } sun-narrow{ relative{ "-1"{"անցյալ կիր."} "0"{"այս կիր."} "1"{"հաջորդ կիր."} } } sun-short{ relative{ "-1"{"անցյալ կիր."} "0"{"այս կիր."} "1"{"հաջորդ կիր."} } } thu{ relative{ "-1"{"անցյալ հինգշաբթի"} "0"{"այս հինգշաբթի"} "1"{"հաջորդ հինգշաբթի"} } } thu-narrow{ relative{ "-1"{"անցյալ հնգ."} "0"{"այս հնգ."} "1"{"հաջորդ հնգ."} } } thu-short{ relative{ "-1"{"անցյալ հնգ."} "0"{"այս հնգ."} "1"{"հաջորդ հնգ."} } } tue{ relative{ "-1"{"անցյալ երեքշաբթի"} "0"{"այս երեքշաբթի"} "1"{"հաջորդ երեքշաբթի"} } } tue-narrow{ relative{ "-1"{"անցյալ երք."} "0"{"այս երք."} "1"{"հաջորդ երք."} } } tue-short{ relative{ "-1"{"անցյալ երք."} "0"{"այս երք."} "1"{"հաջորդ երք."} } } wed{ relative{ "-1"{"անցյալ չորեքշաբթի"} "0"{"այս չորեքշաբթի"} "1"{"հաջորդ չորեքշաբթի"} } } wed-narrow{ relative{ "-1"{"անցյալ չրք."} "0"{"այս չրք."} "1"{"հաջորդ չրք."} } } wed-short{ relative{ "-1"{"անցյալ չրք."} "0"{"այս չրք."} "1"{"հաջորդ չրք."} } } week{ dn{"Շաբաթ"} relative{ "-1"{"անցյալ շաբաթ"} "0"{"այս շաբաթ"} "1"{"հաջորդ շաբաթ"} } relativeTime{ future{ one{"{0} շաբաթ անց"} other{"{0} շաբաթ անց"} } past{ one{"{0} շաբաթ առաջ"} other{"{0} շաբաթ առաջ"} } } } week-narrow{ dn{"շաբ."} relativeTime{ future{ one{"{0} շբթ. անց"} other{"{0} շբթ. անց"} } past{ one{"{0} շբթ. առաջ"} other{"{0} շբթ. առաջ"} } } } week-short{ dn{"շաբ."} relativeTime{ future{ one{"{0} շբթ. անց"} other{"{0} շբթ. անց"} } past{ one{"{0} շբթ. առաջ"} other{"{0} շբթ. առաջ"} } } } weekday{ dn{"Շաբաթվա օր"} } year{ dn{"Տարի"} relative{ "-1"{"անցյալ տարի"} "0"{"այս տարի"} "1"{"հաջորդ տարի"} } relativeTime{ future{ one{"{0} տարի անց"} other{"{0} տարի անց"} } past{ one{"{0} տարի առաջ"} other{"{0} տարի առաջ"} } } } year-narrow{ dn{"տ."} relativeTime{ future{ one{"{0} տ. անց"} other{"{0} տ. անց"} } past{ one{"{0} տ. առաջ"} other{"{0} տ. առաջ"} } } } year-short{ dn{"տ."} relativeTime{ future{ one{"{0} տ. անց"} other{"{0} տ. անց"} } past{ one{"{0} տ. առաջ"} other{"{0} տ. առաջ"} } } } zone{ dn{"Ժամային գոտի"} } } listPattern{ standard{ 2{"{0} և {1}"} end{"{0} և {1}"} middle{"{0}, {1}"} start{"{0}, {1}"} } unit{ 2{"{0} և {1}"} end{"{0} և {1}"} middle{"{0}, {1}"} start{"{0}, {1}"} } unit-narrow{ 2{"{0} և {1}"} end{"{0} և {1}"} middle{"{0}, {1}"} start{"{0}, {1}"} } unit-short{ 2{"{0} և {1}"} end{"{0} և {1}"} middle{"{0}, {1}"} start{"{0}, {1}"} } } measurementSystemNames{ UK{"Անգլիական"} US{"Ամերիկյան"} metric{"Մետրիկ"} } }