Lines Matching refs:bloc

116 msgstr "Avís: s'ha trobat el bloc invàlid %u en el node-i de blocs erronis.  S'ha esborrat.\n"
121 msgstr "S'ha produït un error en llegir el bloc %lu (%s) mentre %s.  "
126 msgstr "S'ha produït un error en llegir el bloc %lu (%s).  "
139 msgstr "S'ha produït un error en escriure el bloc %lu (%s) mentre %s.  "
144 msgstr "S'ha produït un error en escriure el bloc %lu (%s).  "
157 msgstr "El bloc de directori %u (#%d) en el node-i %u és buit\n"
172 msgstr "No s'ha pogut assignar el bloc del búfer (mida=%d)\n"
422 msgstr "dispositiu d'accés per bloc"
444 msgstr "s'està llegint el bloc de directori"
449 msgstr "s'està llegint el bloc de directori"
454 msgstr "s'està llegint el bloc de directori"
459 msgstr "últim bloc"
483 msgstr "error intern: no s'ha pogut cercar el registre de bloc d'atributs ampliats (EA) per a %u"
493 msgstr "s'està llegint el bloc de directori"
1180 msgstr "mida de bloc invàlida - %s"
2694 msgstr[0] "dispositiu d'accés per bloc"
2695 msgstr[1] "dispositiu d'accés per bloc"
3212 msgstr "escriptura dels mapes de bits de bloc i de node-i"
3217 msgstr "en tornar a escriure els mapes de bits de bloc i de node-i per de %s"
3381 msgstr "durant l'escriptura de les dades de prova, bloc %lu"
3438 msgstr "últim bloc"
3442 msgstr "primer bloc"
3447 msgstr "bloc d'inici no vàlid (%lu): hauria de ser menor de %lu"
3581 msgstr " Mapa de bits del bloc a "
3657 "Mida de bloc del reg. de canvis:      %u\n"
3659 "Primer bloc del reg. de canvis:       %u\n"
3689 "Mida de bloc del reg. de canvis:      %u\n"
3691 "Primer bloc del reg. de canvis:       %u\n"
3714 msgstr "Paràmetre de mida de bloc no vàlida: %s\n"
4037 "Avís: el súperbloc o descriptors de grup de còpia de seguretat al bloc %u\n"
4099 msgstr "Avís: no s'ha pogut llegir el bloc 0: %s\n"
4117 msgstr "en escriure zeros al dispositiu de registre de transaccions (bloc %u, recompte %d)"
4146 msgstr "Mida del bloc=%u (log=%u)\n"
4152 msgstr "Mida del bloc=%u (log=%u)\n"
4354 msgstr "mida de bloc invàlida - %s"
4359 msgstr "Avís: la mida de bloc %d no es pot utilitzar a la majoria dels sistemes.\n"
4364 msgstr "mida de bloc invàlida - %s"
4438 msgstr "La mida de bloc del dispositiu de registre de transaccions (%d) és menor que la mida mínima…
4443 msgstr "Mida de bloc del dispositiu de registre de transaccions a utilitzar: %d\n"
4495 "\ts'utilitzarà una mida de bloc de %d.\n"
4664 msgstr "Mida de bloc del dispositiu de registre de transaccions a utilitzar: %d\n"
4703 msgstr "en escriure zeros al bloc %u al final del sistema de fitxers"
5660 msgstr "La mida de bloc del dispositiu de registre de transaccions (%d) és menor que la mida mínima…
5922 msgstr "escriptura dels mapes de bits de bloc i de node-i"
5977 msgstr " Mapa de bits del bloc a "
6047 msgstr " Mapa de bits del bloc a "
6142 msgstr "El bloc de directori %u (#%d) en el node-i %u és buit\n"
6163 msgstr "Mida de bloc del dispositiu de registre de transaccions a utilitzar: %d\n"
6614 #~ msgstr "mida del bloc erroni - %s"
6654 #~ msgstr "bloc d'inici no vàlid - %s"