Test whether we can run code from an application split into multiple dex files (similar to
MultiDex).